例文 |
「都賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13615件
私がこれを使うのは初めてです。
제가 이것을 쓰는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには今休みが必要です。
당신에게는 지금 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
少しは気持ちが落ち着きましたか?
조금은 기분이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文
あっという間に3ヶ月が過ぎた。
눈 깜짝할 사이에 3개월이 지났다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの料理を作ったのですか。
이 요리를 만든 겁니까? - 韓国語翻訳例文
義兄が仕事で12月までパリにいます。
매형이 일 때문에 12월까지 파리에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今月は雨がほとんど降らなかった。
이번 달은 비가 거의 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
子供を欲しがらない夫に悩む妻
아이를 원하지 않는 남편 때문에 괴로운 아내 - 韓国語翻訳例文
説明してくれてありがとう。
설명을 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼氏がクリスマスまでに必要です。
남자 친구가 크리스마스까지 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
その駅に着くのが遅れた。
나는 그 역에 도착하는 것이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文
その続きがとても楽しみです。
저는 그다음 이야기가 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
メールが届いたことを伝えた。
나는 메일이 도착한 것을 전했다. - 韓国語翻訳例文
何か冷たいものが欲しい。
나는 뭔가 차가운 것이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは塾が毎日あった。
나는 여름 방학에는 학원이 매일 있었다. - 韓国語翻訳例文
引き続き私が担当します。
이어서 제가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
水曜日の都合が悪いのでしょうか?
당신은 수요일의 사정이 나쁜 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は肺がんで先月死にました。
그는 폐암으로 지난달 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはどちらが強いですか。
당신들은 어느 쪽이 더 셉니까? - 韓国語翻訳例文
いくらか経験を積むことが出来た。
어느 정도 경험을 쌓을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
その事件の事実が明らかになった。
그 사건의 사실이 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
公開申請の手続きができません。
공개 신청의 수속이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その壺は赤みがかっている。
그 항아리는 붉은 기가 돈다. - 韓国語翻訳例文
お客二人は弁当が必要です。
손님 두 분은 도시락이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この判決に不服があるとき。
이 판결에 불복이 있을 때. - 韓国語翻訳例文
免税手続きができません。
면세 수속을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が親切で感動した。
나는 당신 가족이 친절해서 감동했다. - 韓国語翻訳例文
そこは今人口密度がとても高い。
그곳은 지금 인구 밀도가 매우 높다. - 韓国語翻訳例文
1月31日は、予定がありますか?
1월 31일은, 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
バターが熱のせいで解けている。
버터가 열 때문에 녹고 있다. - 韓国語翻訳例文
5月から仕事を探します。
저는 5월부터 일을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、夏休みが始まりました。
그 후, 여름 방학이 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文
売るには免許が必要です。
팔려면은 면허가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
もし爆弾が動物園に直撃したら、
만약 폭탄이 동물원에 직격하면, - 韓国語翻訳例文
疲れを癒すことができましたか?
당신은 피로를 풀 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
心配していたことが現実となった。
걱정하고 있는 것이 현실이 되었다. - 韓国語翻訳例文
その野良猫はとても警戒心が強い。
그 도둑고양이는 경계심이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが写っている写真です。
그것은 당신이 찍힌 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
妻がよろしくと言っています。
아내가 안부 전했습니다. - 韓国語翻訳例文
世界から発電所が消える。
세계에서 발전소가 사라진다. - 韓国語翻訳例文
個人情報の漏洩が懸念される。
개인 정보의 누설이 걱정된다. - 韓国語翻訳例文
個人情報の漏洩が心配です。
개인 정보의 누설이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
朝から疲れがとれません。
저는 아침부터 피곤이 가시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
十分な注意が必要です。
충분한 주의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
フィルターがごみで詰まっています。
필터가 쓰레기로 가득 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文
疲れたので休憩をとりたいのですが。
저는 피곤해서 휴식하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
私の家に初めて妻と娘が来た。
우리 집에 처음으로 아내와 딸이 왔다. - 韓国語翻訳例文
私の荷物が空中を舞った。
내 짐이 공중을 날았다. - 韓国語翻訳例文
私の荷物が飛んで行った。
내 짐이 날아갔다. - 韓国語翻訳例文
あまりの暑さに、やる気が出ない。
엄청난 더위에, 나는 의욕이 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |