例文 |
「過渡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33630件
睡魔との戦い
졸음과의 싸움 - 韓国語翻訳例文
~の準備と評価
~의 준비와 평가 - 韓国語翻訳例文
一週間ごとに
일주일당 - 韓国語翻訳例文
的確にとらえる。
적확하게 파악하다. - 韓国語翻訳例文
花子と仲良しです。
하나코와 단짝이에요. - 韓国語翻訳例文
まとめた言い方
정리한 말투 - 韓国語翻訳例文
侵略者と戦う。
침략자와 싸우다. - 韓国語翻訳例文
顧客と面会する
고객과 면회하다 - 韓国語翻訳例文
威嚇者と擁護者
위협자와 옹호자 - 韓国語翻訳例文
私が最も楽しかったことは友達と長野に出かけたことです。
제가 가장 즐거웠던 것은 친구들과 나가노에 갔을 때입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女とヤりたい。
나는 그녀와 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
下記のとおりです。
다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
炭水化物と脂質
탄수화물과 지방질 - 韓国語翻訳例文
確認ありがとう。
확인 고마워. - 韓国語翻訳例文
顧客との会食
고객과의 회식 - 韓国語翻訳例文
とても可愛いです。
정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
進化という意味で
진화라는 의미로 - 韓国語翻訳例文
姉と仲がいい。
나는 언니와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
とても疲れました。
저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
とても感動した。
아주 감동했다. - 韓国語翻訳例文
とても疲れている。
매우 피곤하다. - 韓国語翻訳例文
とても疲れている。
매우 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文
とても疲れました。
매우 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても可愛いです。
당신은 매우 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
とても可愛いね。
넌 너무 귀여워. - 韓国語翻訳例文
家族との団欒
가족과의 단란 - 韓国語翻訳例文
彼と映画に行く。
그와 영화를 보러 간다. - 韓国語翻訳例文
関税と他の税
관세와 다른 세금 - 韓国語翻訳例文
彼らの年齢は12歳と8歳と1歳です。
그들의 연령은 12살과 8살과 1살입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が良い人と出会うことを願う。
나는 그녀가 좋은 사람과 만나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
仲間と打ち解けることができない。
나는 동료와 친해질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
東京は大阪ととても違います。
도쿄는 오사카와 매우 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。
특히 다른 사람에게 받은 것은 좀처럼 버릴 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
事件のことが気がかりで、彼女のことを考えてやれなかった。
나는 사건이 걱정돼서, 그녀를 생각하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私と貴方、どちらが上か、戦わなくてもわかります。
저와 당신, 누가 더 위인지, 싸우지 않아도 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事をストレスと感じるかどうかは心の持ちようで変わる。
일을 스트레스라고 느낄지는 마음먹기에 따라 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
私は駅で2時間待ったが、彼はとうとう着かなかった。
나는 역에서 2시간 기다렸지만, 그는 결국 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
このことからも、世界有数の大きな都市だということがうかがえる。
이 때문에, 세계 유수의 큰 도시라는 것을 엿볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で何と言うかわかりません。
한국어로 뭐라고 하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、彼と何かあったのですか?
어제, 그와 무슨 일이 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼は怒ってかっかとしていた。
그는 화가 나서 부글부글하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
なかなか疲れがとれません。
저는 좀처럼 피로가 풀리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と知り合ってからどのくらいですか?
그와 알고 지낸지 어느 정도인가요? - 韓国語翻訳例文
彼はかっこいいというよりかわいい。
그는 멋있기보다는 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
彼の帰国を今か今かと待つ。
그의 귀국을 지금인가 라고 기다린다. - 韓国語翻訳例文
とにかく、彼は…なければならなかった。
어쨌든, 그는 ...하지 않으면 안됐다. - 韓国語翻訳例文
私の家族と夕食でもいかがですか?
우리 가족과 저녁이라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
彼に話しかけることができなかった。
나는 그에게 말을 걸 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
いつから彼のこと好きだったのですか。
언제부터 그가 좋아진 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼とはかなり前からの知り合いなんだ。
그와는 오래전부터 아는 사이야. - 韓国語翻訳例文
例文 |