「過渡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は誰とそっくりですか。

그는 누구와 똑 닮았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らと飲んだのですか。

당신은 그들과 마신 건가요? - 韓国語翻訳例文

もっとお菓子はありますか？

좀 더 과자 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それらはとても可愛かった。

그것들은 너무 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いと感じますか？

오늘은 덥다고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

彼と付き合っていますか？

당신은 그와 사귀고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にとても優しかった。

당신은 그에게 매우 상냥했다. - 韓国語翻訳例文

AはBとくらべて高かった。

A는 B에 비교해 높았다. - 韓国語翻訳例文

彼はとてもかっこいいです。

그는 정말 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

株価は全面高となった。

주가는 전면 상승했다. - 韓国語翻訳例文

ＡからＢへと変える。

A에서 B로 바꾸다. - 韓国語翻訳例文

彼の家は都心から遠い。

그의 집은 도심에서 멀다. - 韓国語翻訳例文

そのことを夫になかなか言えません。

그걸 남편에게는 좀처럼 말 못하겠어요. - 韓国語翻訳例文

その人とは、いつからの付き合いですか？

그 사람과는, 언제부터 사귀었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその時、とても若かった。

그는 그때, 너무 어렸다. - 韓国語翻訳例文

東京の観光と文化を考える会

도쿄의 관광과 문화를 생각하는 모임 - 韓国語翻訳例文

この仕事で辛かったことは何ですか。

이 일로 힘들었던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この時彼はとても可愛いかった。

이때 그는 너무 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

すると、突然空に虹がかかりました。

그러자, 갑자기 하늘에 무지개가 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのひとりがモルモン教徒だと言うことが分かった。

그들 중 한명이 모르몬 교도라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

行かなかったからだと思います。

가지 않았기 때문이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

最近ちょっと忙しかったからかなあ。

요즘 좀 바빠서일까. - 韓国語翻訳例文

だから、なかなか休みはとれません。

그래서, 좀처럼 휴가를 받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

なにかわからないことはないですか。

무엇인가 모르는 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

人とかかわる仕事がしたいと思っています。

사람과 관련된 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

弟子として10年間過ごした後、彼は師と袂を分かった。

제자로서 10년간 보낸 후 그는 스승의 소맷자락을 알았다. - 韓国語翻訳例文

知覚者とは感覚を通して感じる人のことだ。

지각자라는 것은 감각을 통해서 느끼는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

とはいえペンと紙を使うことは理にかなう。

그렇다고 하더라도 펜과 종이를 사용하는 것은 이치에 맞다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は人と関わることができるのでとても楽しい。

이 일은 사람과 관계할 수 있어서 정말 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

「とっとと出ていけ！」と売春宿のおかみは言った。

「냉큼 나가라！」라고 사창가의 여주인이 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は静かな人だ。

그는 조용한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

扉に鍵をかける。

문을 잠그다. - 韓国語翻訳例文

嫉妬深いですか。

당신은 질투심이 많습니까? - 韓国語翻訳例文

だから昔から子どもと関わることが好きでした。

그래서 저는 옛날부터 아이들과 관련된 일을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。

나는 설마 당신이 정말로 나타날 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今年から、免税額が元々の1000元から2000元に変わります。

올해부터, 면세액이 원래의 1000위안에서 2000위안으로 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は時間がかかる。

이 일은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

田舎よりもコストがかかる。

시골보다 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒でとてもよかったです。

저는 당신과 함께라 너무 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に行きたいということですか？

당신은 일본에 가고 싶다는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

ひょっとしてそれは私のことですか。

어쩌면 그것은 제 일입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の好きなことは詩を書くことだ。

그가 좋아하는 것은 시를 쓰는 것이다. - 韓国語翻訳例文

やるべき事をしっかりとやり遂げる。

해야 할 일을 확실히 해낸다. - 韓国語翻訳例文

春と秋とでは、どちらが好きですか。

당신은 봄과 가을 중에는, 어느 쪽을 더 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らとは良い関係であると思います。

그들과는 좋은 관계라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたと話したかった。

더 당신과 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

もっとあなたと話したかったです。

더 당신과 이야기하고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話をしたかった。

나는 당신과 더 이야기를 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

お荷物をひとつにまとめましょうか。

짐을 하나로 정리할까요. - 韓国語翻訳例文

ありがとう。あとどのくらいですか。

고마워요. 앞으로 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文