「過渡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにとって仕事でもっとも重要なことはなんですか。

당신에게 있어서 일에서 가장 중요한 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

母もとうとう認知症かと思う出来事があった。

어머니도 마침내 치매가 아닌가 하는 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

東京に行って人が多くとても都会だなと感じました。

저는 동경에 가서 사람이 많아 굉장히 도시라고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言いたいことを、しっかりと受け止めることができる。

당신이 말하고 싶은 것을, 나는, 확실하게 받아들일 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは陰で私のことを丸々と太った人物と呼んでいた。

그들은 뒤에서 나를 토실토실한 인물이라고 부르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

サッカーをすることは彼らにとってとても楽しい事です。

축구를 하는 것은 그들에게 아주 재미있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

まさかこんなことになると思わなかったので、とても嬉しかったです。

설마 이런 일이 있을 줄은 정말 몰랐어서, 저는 정말 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。

대응할 수 없다고 하셨지만, 그것을 어떻게든 부탁드릴 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼独自のスタイルで光と色を表現することにとりかかった。

그만의 스타일로 빛과 색을 표현하는 일에 착수했다. - 韓国語翻訳例文

彼女が引っ越すと知った時、とても悲しかった。

그녀가 이사한다는 것을 알았을 때, 나는 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

あなたと京都を観光したことは疲れたけど楽しかった。

나는 당신과 교토를 관광한 것은 지쳤지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

だから、私は写真を撮るときにとても恥ずかしい。

그래서, 나는 사진을 찍을 때 매우 창피하다. - 韓国語翻訳例文

だから、彼は友達と遊ぶ時間がほとんどありませんでした。

그러므로, 그는 친구와 노는 시간이 대부분 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。

아무튼, 나는 당신과 만날 수 있어서 정말로 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私はその時何か違うことをしないといけなかった。

나는 그때 뭔가 다른 것을 해야만 했다. - 韓国語翻訳例文

貯金をしとけばよかった。

저금을 해 뒀으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文

どういうことですか？

어떻게 된 겁니까？ - 韓国語翻訳例文

とてもおいしかったです。

아주 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

とんかつをソースにつける。

돈가츠를 소스에 찍는다. - 韓国語翻訳例文

カメラを買うことにした。

카메라를 사기로 했다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと良くわかりません。

잘 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

花子は彼氏と別れた。

하나코는 남자친구와 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

ちょっといいですか？

잠깐 시간 좀 내줄래요? - 韓国語翻訳例文

仕事で人に会いましたか？

일로 사람을 만났습니까? - 韓国語翻訳例文

とても忙しかったです。

정말 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しかったです。

정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

写真をとりましょうか？

사진을 찍을까요? - 韓国語翻訳例文

何かの間違いだと思う。

무언가의 실수라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは意外と大きかった。

그것은 의외로 컸다. - 韓国語翻訳例文

色々なことが分かった。

여러 가지를 알았다. - 韓国語翻訳例文

私と病院に行きますか？

저와 병원에 가시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

暇なとき何してますか？

당신은 한가할 때 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

ご飯がとても美味しかった。

밥이 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても寒かった。

그곳은 매우 추웠다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても賑やかでした。

그곳은 매우 번화했습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことが嫌いですか。

당신은 저를 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文

今はお金と時間がない。

지금은 돈과 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

誰と話したいですか？

당신은 누구와 이야기하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

荷物を受けとりましたか？

짐을 받으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

とんかつをソースにつける。

돈가스를 소스에 찍는다. - 韓国語翻訳例文

今、彼と別れました。

저는 지금, 그와 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しかった。

그것은 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美味しかった。

그것은 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

なんとかやっている。

뭐라도 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それがとても嬉しかった。

나는 그것이 너무 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

とても気持ちよかった。

나는 너무 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文

いろいろと順調ですか？

여러 가지로 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

うん、とてもおいしかった。

응, 매우 맛있었어. - 韓国語翻訳例文

誰と一緒に行きましたか?

누구와 함께 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても悪かった。

그것은 너무 나빴다. - 韓国語翻訳例文