「過渡電磁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はお客さんと食事ですか。

오늘은 손님과 식사합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はとても悲しんでいました。

그녀는 매우 슬퍼하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

上手に絵をかくことができません。

저는 그림을 잘 그릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

展示会での出展と広報活動

전시회에서의 출전과 홍보 활동 - 韓国語翻訳例文

参加は時間のあるときで良い。

참가는 시간 있을 때 해도 된다. - 韓国語翻訳例文

日本人であることが恥ずかしい。

일본인인 것이 부끄럽다. - 韓国語翻訳例文

私は一人でベッドで寝ていると、寒さと孤独を感じる。

나는 혼자서 침대에서 자고 있으면, 추위와 고독을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

実験手順は以下の通りです。

실험 순서는 이하와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

日本人のどんな所が好きですか。

일본인의 어떤 점이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

でも今は、父と二人で生活した時間がとても懐かしい。

하지만 지금은, 아버지와 둘이서 생활한 시간이 너무 그립다. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいるところはこんな感じです。

제가 사는 곳은 이런 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。

스스로 일의 순서, 방법을 정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？

일본과 한국에 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？

일본과 한국에서 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文

ご説明が不十分だったこともあるかと存じますので、改めて事情を述べに伺えればと存じます。

설명이 불충분했던 것도 있었다고 생각하므로, 새로 사정을 말씀드리려 방문하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼をジョンと呼んでいます。

우리는 그를 존이라 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前をジョンと呼んでいました。

그의 이름을 존이라고 부르고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はみんなといる時間が好きです。

저는 모두와 있는 시간을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。

사실은, 계속 옛날부터 외국인과 이야기해보고 싶었어요. - 韓国語翻訳例文

資料を見ると、前回の試作条件と同じです。

자료를 보니, 지난 시작조건과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事のやりがいも感じることができるからです。

일하는 보람도 느낄 수 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はわがままで、家事や自分のことができない。

그녀는 제멋대로에다, 가사나 자기 일을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。

다음번은, 조금 다른 형태의 도움이었으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女だと認識できなかった。

나는 그녀라고 인식할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼とはこれからもいい友人です。

그와는 앞으로도 좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

この漢字を読むことができますか。

당신은 이 한자를 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は朝からとても元気である。

그녀는 아침부터 매우 활발하다. - 韓国語翻訳例文

彼女が癌ではなくてとても良かった。

그녀가 암이 아니어서 아주 다행이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもっと本を読むべきですか?

그녀는 더 책을 읽어야 합니까? - 韓国語翻訳例文

これが私がスーパーでの仕事で感じることです。

이것이 제가 슈퍼에서 일하는 것으로 느끼는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語を学んで2年です。

그녀는 영어를 배운지 2년입니다. - 韓国語翻訳例文

近所には彼と同じくらいの年の子供も住んでいた。

근처에는 그와 비슷한 나이 또래의 아이들도 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今夜はスタジオで仕事ですか？

오늘 밤은 스튜디오에서 일합니까? - 韓国語翻訳例文

私はジョンとジェーンにどこで会えばよいか分かりません。

나는 존과 제인을 어디에서 만나면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。

강연회 후원회에 참가할 수 있어서 기쁨을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？

벽과 천장의 공사를 9월 22일부터 시작해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？

벽과 천장의 공사를 9월 22일부터 시작해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

時間が決まっているからできないということですか。

시간이 정해져 있어서 안된다는 건가요? - 韓国語翻訳例文

「あなたの誕生日はいつですか？」と彼女に聞いてくれませんか？

“당신의 생일은 언제입니까?”라고 그녀에게 물어봐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

昔々ある所に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。

옛날 옛적 어느 곳에, 할아버지와 할머니가 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

他の人達から必要とされていると感じたのですね。

다른 사람들로부터 필요로 된다고 느낀 거네요. - 韓国語翻訳例文

彼女が痩せたことで周りの友人たちは彼女を羨んだ。

그녀가 살이 빠진 것에 주변의 친구들은 그녀를 부러워했다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じぐらい運転が上手ですか？

당신은 그와 비슷하게 운전을 잘하십니까? - 韓国語翻訳例文

現在頼んでいる製品と同じ仕様に出来ますか？

현재 부탁한 제품과 같은 사양으로 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今回議事録を取る係は誰ですか。

이번 회의록을 적는 담당은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

約３時間という長編ですが少しも長く感じませんでした。

약 3시간이라는 장편이지만 조금도 길게 느껴지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

でも今は、父と二人で暮らした時間がとても懐かしい。

하지만 지금은, 아버지와 둘이서 살았던 시간이 너무 그립다. - 韓国語翻訳例文

ここでの生活のおかげで病が治ったと感じている。

이곳에서의 생활 덕분에 병이 나았다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と友人であることを明かした。

그는 그녀와 친구라는 것을 밝혔다. - 韓国語翻訳例文

高校まで電車とバスで1時間かかりました。

고등학교까지 전철과 버스로 1시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文