例文 |
「這這の体」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1069件
その後に穂から実をはずしてください。
그 후에 이삭에서 열매를 떼어 주세요. - 韓国語翻訳例文
僕から見たらその景色は綺麗だった。
내가 보기에 그 경치는 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことがまだよく分からない。
나는 당신을 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文
だから今、日傘をさしているの。
그래서 지금, 양산을 쓰고 있는 거야. - 韓国語翻訳例文
彼の歌い方はセクシーだから好き。
그의 창법은 섹시해서 좋아. - 韓国語翻訳例文
あなたからの仕事を選ぶつもりだ。
당신의 일을 고를 생각이다. - 韓国語翻訳例文
だから太郎の意見に同意します。
그래서 저는 타로의 의견에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
彼からこの仕事を引き継いだ。
나는 그에게 이 일을 이어받았다. - 韓国語翻訳例文
日本車が良く売られるのは安価だからだけでなく性能が良いからである。
일본 차가 잘 팔리는 것은 싸기 때문만이 아니라 성능이 좋기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
彼は小学生の時からの友達です。
그는 초등학생 때부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
その話を誰から聞いたのですか?
그 이야기를 누구에게 들은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この犬は母の友達から貰いました。
이 개는 엄마의 친구로부터 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
誰からこのカメラをもらったのですか。
누구한테 이 카메라를 받은 건가요? - 韓国語翻訳例文
その問題の発生から2ヶ月経った。
그 문제의 발생으로부터 2개월 지났다. - 韓国語翻訳例文
その話は誰から聞いたのですか。
그 이야기는 누구에게서 들은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この手紙は誰から届いたのですか。
이 편지는 누구에게 온 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼は私の古くからの友達です。
그는 옛날부터 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
移動中のダメージからの防衛
이동 중인 데미지로부터 방위 - 韓国語翻訳例文
彼女だけ車から降ります。
그녀만 차에서 내립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはまだこれから伸びますね。
당신은 이제부터 자랍니다. - 韓国語翻訳例文
だから私たちは長野に戻りました。
그래서 우리는 나가노에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
だから彼女は勇気を持っていた。
그래서 그녀는 용기를 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は小さいころから病弱だった。
그녀는 어려서부터 병약했다. - 韓国語翻訳例文
野菜を買い物袋からとりだす。
채소를 장바구니에서 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文
彼女はシュミーズを頭から脱いだ。
그녀는 슈미즈를 벗었다. - 韓国語翻訳例文
彼は缶からビールをがぶがぶ飲んだ。
그는 캔맥주를 벌컥벌컥 마셨다. - 韓国語翻訳例文
だから昨日よりも早く起きた。
그래서 나는 어제보다 빨리 일어났다. - 韓国語翻訳例文
これから寒くなるので体には気をつけてくださいね。
지금부터 추워지니까 몸에 신경 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
これから寒くなるので体には気をつけてくださいね。
앞으로 추워지므로 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
그래서 그 남성들은 당당히 보이는 것이다. - 韓国語翻訳例文
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
그래서 저 남성들은 당당하게 보이는 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女からその話題を聞きました。
저는 그녀에게 그 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。
그 사람에게 비밀을 이야기하면 안 되야, whisperer이야. - 韓国語翻訳例文
ところで、これは誰からの質問ですか?
그런데, 이것은 누구의 질문입니까? - 韓国語翻訳例文
誰から聞いたのか気になります。
누구한테 들었는지 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文
これから出荷の段取りを開始します。
지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんからの質問です。
이것은 야마다 씨에게 온 질문입니다. - 韓国語翻訳例文
主に安全上の問題から
주로 안전상의 문제부터 - 韓国語翻訳例文
誰からその情報を得ましたか?
누구에게 그 정보를 얻었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は別の店舗から手伝いに来た。
그들은 다른 가게에서 도우러 왔다. - 韓国語翻訳例文
東京の喧噪から抜け出す。
도쿄의 시끄러움에서 벗어나다. - 韓国語翻訳例文
左から2列目の通路にあります。
왼쪽부터 두 번째 줄 통로에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
台所の蛇口から水が出ません。
부엌의 수도꼭지에서 물이 나오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の傍にこれからもいて下さい。
당신은 제 곁에 앞으로도 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私はその組織から脱退した。
나는 그 조직으로부터 사퇴한다. - 韓国語翻訳例文
あの頃は右も左も分からなかった。
그때는 판단력이 없었다. - 韓国語翻訳例文
山田さんからの電話を受けました。
저는 야마다 씨에게서 전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それは山田さんからのリクエストです。
그것은 야마다 씨의 요청입니다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃から本が大好きです。
저는 어렸을 때부터 책을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
誰かからの置き土産を受け取る。
누군가로부터의 선물을 받는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |