「轉載」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もうすぐ次のバスが来ます。

곧 다음 버스가 옵니다. - 韓国語翻訳例文

何故人は争うのだろうか？

왜 사람은 다투는 것인가? - 韓国語翻訳例文

午前中にその返事をください。

오전 중에 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日のパリはとても天気がいいです。

오늘의 파리는 매우 날씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は雨が降るらしい。

오늘의 오후는 비가 내린다고 한다. - 韓国語翻訳例文

第一志望の高校に合格したい。

나는 제1지망 고등학교에 합격하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

通勤の途中で転びました。

저는 통근 도중에 넘어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

恋をしてしまったのかしら。

나는 사랑을 해버렸는지도 몰라. - 韓国語翻訳例文

写真のとおりに設置してください。

사진대로 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文

秋の気配も感じると思う。

가을 분위기도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

暑い時に熱いものを食べる。

더울 때 뜨거운 것을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

親とは何とありがたいものでしょう！

부모란 정말 감사한 존재지요! - 韓国語翻訳例文

全てが、神様のお導きです。

모든 것이 신의 인도입니다. - 韓国語翻訳例文

この川が北海道で一番長い。

이 강은 홋카이도에서 가장 길다. - 韓国語翻訳例文

この文章はよくまとまっている。

이 문장은 잘 정리되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この文章はよく整理されている。

이 문장은 잘 정리되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの、連絡を待っています。

저는, 당신으로부터의, 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの予定はなにかありますか。

여름 휴가의 예정은 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

我が生涯に一片の悔い無し。

내 한평생 조금의 후회도 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は、息子の誕生日です。

오늘은, 아들의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

私の借金は返済済みです。

제 빚은 다 갚았습니다. - 韓国語翻訳例文

このいすを使ってもよいですか?

저는 이 의자를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

交流の輪を一層広げたい。

나는 교류의 장을 한 층 더 넓히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの友達になってあげます。

제가 당신의 친구가 되어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このビルに入ることはできますか？

이 건물에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私がこの工場を案内します。

제가 이 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が会いたいのはジェーンです。

제가 만나고 싶은 것은 제인입니다. - 韓国語翻訳例文

私が全ての責任を負います。

제가 모든 책임을 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがその実態を明らかにした。

우리가 그 실태를 명확하게 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの希望を尊重する。

우리는 당신의 희망을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの雇用を諦めます。

우리는 당신의 고용을 포기합니다. - 韓国語翻訳例文

このピザ屋はトッピングがけちくさい。

이 파자 가게는 토핑이 보잘것없다. - 韓国語翻訳例文

どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。

어디선가 새가 지저귀는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

おまえは最高のばかやろうだ。

너는 최고의 바보 새끼야. - 韓国語翻訳例文

山の南側に巨大な圏谷がある。

산의 남쪽에 거대한 권곡이 있다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫の中をきれいに掃除した。

냉장고 속을 깨끗이 청소했다. - 韓国語翻訳例文

この車を買って一文なしになった。

이 차를 사서 빈털터리가 되었다. - 韓国語翻訳例文

蹄のパカパカいう音が聞こえた。

발굽의 따가닥따가닥 하는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は熱心なクラブの会員だ。

그는 열렬한 클럽의 회원이다. - 韓国語翻訳例文

この腕時計は役に立たない。

이 손목 시계는 쓸모가 없다. - 韓国語翻訳例文

その炭田は10年前に閉鎖された。

그 탄전은 10년 전에 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

あのう、ファスナーが開いてますよ。

저기, 지퍼가 열려있어요. - 韓国語翻訳例文

彼は信頼のおける校訂者です。

그는 믿을 만한 교정자입니다. - 韓国語翻訳例文

童顔の販売員が訪ねてきた。

동안의 판매원이 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

ギリシャ神話では、木の精は緑色の髪をした美しい娘の姿で美しい男性や美少年の前に現れる。

그리스 신화에서는, 나무의 정령은 초록색 머리를 한 아름다운 딸의 모습으로 아름다운 남성이나 미소년의 앞에 나타난다. - 韓国語翻訳例文

これらの本はおもしろくありません。

이 책들은 재미있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

家は海の近くにあります。

우리 집은 바다 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すべての会社で売上が落ちている。

모든 회사에서 매출이 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの多くは同じ小学校だった。

그들의 대부분은 같은 초등학교였다. - 韓国語翻訳例文

イベントの仕事は大変で疲れます。

이벤트 일은 힘들어서 지칩니다. - 韓国語翻訳例文