| 意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私の授業は今終わった。
내 수업은 지금 끝났다. - 韓国語翻訳例文
私の出身地は金沢市です。
제 출신지는 가나자와 시입니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は6年前に亡くなりました。
제 어머니는 6년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はキューバに住むことです。
제 꿈은 쿠바에서 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この会社を8月20日に辞めます。
저는, 이 회사를 8월 20일에 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文
その神社でお守りを買った。
나는, 그 신사에서 부적을 샀다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来るのが待ち遠しいです。
저는 당신이 오는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことがまだよく分からない。
나는 당신을 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたの病気を心配する。
나는 당신의 병을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文
あなたをその店に連れて行きます。
저는 당신을 그 가게에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私には沢山の男友達がいる。
나에게는 많은 남자 친구들이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの風邪が治ってよかったです。
당신의 감기가 나아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
私の足が死にそうなほど痛いです。
제 다리가 죽을 만큼 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの服装は派手過ぎている。
그들의 복장은 너무 화려하다. - 韓国語翻訳例文
このフォームに記入してください。
이 양식에 기재해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんは主婦ですか？
당신의 어머니는 주부입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの想像に任せますよ。
당신의 상상에 맡길게요. - 韓国語翻訳例文
これは私の携帯電話です。
이것은 제 휴대 전화입니다. - 韓国語翻訳例文
何か欲しいものはありますか。
뭔가 갖고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
当店のご利用は初めてですか。
본점의 이용은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
日曜日の午後は用事ができました。
일요일 오후에는 일이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
普段は勉強の他に何をしてますか？
평소에는 공부 외에 무엇을 하세요? - 韓国語翻訳例文
はい、彼にはそのようにお願いしました。
네, 그에게는 그렇게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの父母を敬いなさい。
당신의 부모를 공경하라. - 韓国語翻訳例文
その作業は比較的簡単だ。
그 작업은 비교적 간단하다. - 韓国語翻訳例文
私はシルバーの車を運転します。
저는 은색의 차를 운전합니다. - 韓国語翻訳例文
生計は立っているのですか？
생계는 잘 이루어지고 있는건가요? - 韓国語翻訳例文
それが虚像と反射像の違いです。
그것이 허상과 반사성의 차이입니다. - 韓国語翻訳例文
鳥が飛行機の先端部に衝突した。
새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文
新聞広告の注文を受諾する。
신문 광고의 주문을 수락하다. - 韓国語翻訳例文
時間がないので、あきらめなさい。
시간이 없기 때문에, 포기하세요. - 韓国語翻訳例文
暗号化すれば、その問題は解ける。
암호화하면, 그 문제는 풀린다. - 韓国語翻訳例文
このWebサイトのコンテンツは、著作権法で認められた私的使用のための複製として、PCにダウンロードすることができます。
이 웹사이트의 콘텐츠는, 저작권 법으로 인정받은 사적 사용을 위한 복제로서, PC에 다운로드할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
事業のために資本調達をする
사업을 위해 자본 조달을 하다 - 韓国語翻訳例文
今日は私の誕生日です。
오늘은 저의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文
もちろんあなたのことを覚えているよ。
당연히 당신을 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文
それはジョンが子どもの頃だった。
그것은 존이 어렸을 시절이었다. - 韓国語翻訳例文
だから今、日傘をさしているの。
그래서 지금, 양산을 쓰고 있는 거야. - 韓国語翻訳例文
1960年代は変化と反抗の時代だった。
1960년대는 변화와 반항의 시대였다. - 韓国語翻訳例文
そのフィルターは効果がない。
그 필터는 효과가 없다. - 韓国語翻訳例文
図書館の開館スケジュールを見た。
도서관의 개관 일정을 봤다. - 韓国語翻訳例文
同種のテストが行われた。
동종의 테스트가 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文
脱神秘化よりも重要なものがある。
탈신비화보다 중요한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
祖母にその作品を譲った。
할머니에게 그 작품을 드렸다. - 韓国語翻訳例文
総資産3兆円の資産家です。
총자산이 3조 엔인 자산가입니다. - 韓国語翻訳例文
他の国について知りたくなった。
다른 나라에 대해서 알고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文
多くの子供たちを笑顔にしたいです。
많은 아이들을 웃게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの人と仲良くなりたい。
많은 사람과 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
大阪の本屋で待っています。
오사카의 서점에서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
地蔵の写真を何枚か撮った。
지장보살의 사진을 몇 장 찍었다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |