意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼の誕生日は十月の後半です。
그의 생일은 10월 후반입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の知識の習得は比較的早い。
그의 지식의 습득은 비교적 빠르다. - 韓国語翻訳例文
この部署には5名の人員が居る。
이 부서에는 5명의 인원이 있다. - 韓国語翻訳例文
これはデモの為の準備です。
이것은 데모를 위한 준비입니다. - 韓国語翻訳例文
これは何らかの規制の対象となる。
이것은 어떤 규제의 대상이 된다. - 韓国語翻訳例文
そこが彼の腕の見せ所だ。
그것이 그의 솜씨를 보여주는 장면이다. - 韓国語翻訳例文
その映画館は人気があるので混む。
그 영화관은 인기가 있어서 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
その蛙は水の中に消えてしまった。
그 개구리는 물속으로 사라져버렸다. - 韓国語翻訳例文
その蛙は水の中に逃げてしまった。
그 개구리는 물속으로 도망쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文
私の尋ね方が良くないのですか?
제가 질문하는 방법이 좋지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文
私の長男は就活の真っ最中です。
제 장남은 취직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の頭の回転が遅くなった。
내 머리 회전이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文
中流からその上の階級
중류부터 그 위의 계급 - 韓国語翻訳例文
いつその銀行に行くのですか。
언제 그 은행에 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
いつ私の地元に来るのですか。
언제 저의 고향에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
どのくらいコストの違いがあるか?
얼마나 비용 차이가 있는가? - 韓国語翻訳例文
私の休みはこの期間だけです。
제 휴가는 이 기간뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私の休みはこの日だけです。
제 휴가는 이날뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は従業員の管理です。
제 일은 종업원 관리입니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉の赤ちゃんはよく泣きます。
우리 누나의 아기는 자주 웁니다. - 韓国語翻訳例文
私の車のエアコンが壊れました。
제 차의 에어컨이 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文
私の若い時の夢は看護師でした。
제 젊었을 때의 꿈은 간호사였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は保育士です。
제 장래 꿈은 보육사입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の身長はとても伸びました。
그녀의 키는 매우 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
アオサの大量発生の季節がきた。
갈파래가 대량 발생하는 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文
その神経腫が痛みの原因だった。
그 신경증이 통증의 원인이었다. - 韓国語翻訳例文
私の脚は流砂の中に沈んだ。
내 다리는 유사 속에 가라앉았다. - 韓国語翻訳例文
彼の目のきらめきが見えた。
그의 눈의 반짝임이 보였다. - 韓国語翻訳例文
その時私はただの青二才だった。
그때 나는 그저 풋내기였다. - 韓国語翻訳例文
既存の政策の観点から見て
기존 정책의 관점에서 보고 - 韓国語翻訳例文
石器時代の第2期のナイフ
석기시대 제2기의 칼 - 韓国語翻訳例文
9歳から12歳の子供向けの絵本
9세에서 12세 어린이 그림책 - 韓国語翻訳例文
私の祖父は村のリーダーです。
나의 할아버지는 마을의 리더입니다. - 韓国語翻訳例文
お見積もりの価格は下記の通りです。
견적 가격은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問の意味がわからない。
당신의 질문의 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
機用品の積み込みの承認を受ける。
기기품의 적하 승인을 받다. - 韓国語翻訳例文
その株式の月幅は550円~600円だった。
그 주식의 월폭은 550엔~600엔이었다. - 韓国語翻訳例文
必要な全サービスのうちの一部
필요한 모든 서비스중의 일부 - 韓国語翻訳例文
輸血感染の伝染病のリスク
수혈 감염의 전염병의 위험 - 韓国語翻訳例文
その責任の所在を調べるために
이 책임의 소재를 알아보기 위해서 - 韓国語翻訳例文
それをあなたの机の上に置きました。
그것을 당신의 책상 위에 놨습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の本当の思いを伝える。
자신의 본심을 전한다. - 韓国語翻訳例文
この資料のコピーを下さい。
이 자료의 복사본을 주세요. - 韓国語翻訳例文
ホテルの部屋の番号がわかりません。
호텔 방 번호를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
宮崎県の祖母の家に行きました。
저는 미야자키 현의 할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
もう今年の夏の予定は立てましたか?
벌써 올해 여름의 예정은 세웠습니까? - 韓国語翻訳例文
このような解析の経験がない。
나는 이런 해석 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文
女の人が髪の毛をかき分けている。
여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文
明細の内訳は以下のとおりです。
명세 내역은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
周囲の温度との差異が生じる。
주위의 온도와 차이가 생긴다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |