| 意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
旅行の準備を進めた。
나는 여행 준비를 진행했다. - 韓国語翻訳例文
彼の玉が打てない。
그의 구슬을 칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文
東京で最古のお寺で、起源は7世紀にさかのぼります。その寺の門が、有名な雷門です。
동경에서 가장 오래된 절로, 기원은 7세기로 거슬러 올라갑니다. 그 절의 문이, 유명한 가미나리몬입니다. - 韓国語翻訳例文
あれはこいのぼりで、5月5日の子どもの日に掲げます。鯉は人生における出世と強さの象徴なんです。
저것은 고이노보리로, 5월 5일 어린이날에 내겁니다. 잉어는 인생에서 출세와 강함의 상징입니다. - 韓国語翻訳例文
伝統行事です。3歳と5歳の男の子と、3歳と7歳の女の子は神社へ行き、健康を祈願します。
전통 행사입니다. 3살과 5살의 남자아이와, 3살과 7살의 여자아이는 신사에 가서, 건강을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
ウイスキーの水割りです。
물을 탄 위스키입니다. - 韓国語翻訳例文
この仏像は国宝です。
이 불상은 국보입니다. - 韓国語翻訳例文
荷物の一時預かり
짐의 일시 보관 - 韓国語翻訳例文
次回の発注の時の単価設定につきましてもこの単価を￥に換算して設定したいと考えております。
다음 발주 시의 단가 설정에 대해서도 이 단가를 ￥으로 환산해서 설정하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この車を買いませんか？
이 차를 사지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それは彼の勘違いでした。
그것은 그의 착각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは何の歌ですか？
이것은 무슨 노래입니까? - 韓国語翻訳例文
その話は本当です。
그 이야기는 사실입니다. - 韓国語翻訳例文
その時間は都合が悪い。
그 시간은 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
どうすればいいのか?
어떻게 하면 좋은 걸까? - 韓国語翻訳例文
どうやって実験するの。
어떻게 실험하는 거야. - 韓国語翻訳例文
どこに行くのですか？
어디에 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
どこまで行きたいの？
어디까지 가고 싶어? - 韓国語翻訳例文
どちらの出身ですか?
어디 출신입니까? - 韓国語翻訳例文
その設定はF1キーを使う。
그 설정은 F1키를 사용한다. - 韓国語翻訳例文
ある特定の行動
어떤 특정 행동 - 韓国語翻訳例文
その後花火を見ました。
저는 그 후 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
荷物を預けたいのですが。
짐을 맡기고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
これは何の列ですか。
이것은 무엇의 예입니까? - 韓国語翻訳例文
これは何のチラシですか。
이것은 무슨 전단지입니까? - 韓国語翻訳例文
この包丁はありますか。
이 칼은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
道が混んでいるのでしょう。
길이 혼잡합니다. - 韓国語翻訳例文
渋谷の明治通りですよ。
시부야의 메이지 거리입니다. - 韓国語翻訳例文
飲み物は何にしますか。
음료는 무엇으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
皇居見学の列です。
황국 견학 대열입니다. - 韓国語翻訳例文
何キロ太ったのですか？
당신은 몇 킬로 찐 건가요? - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいのですか。
당신은 일이 바쁜 건가요? - 韓国語翻訳例文
不鮮明な新聞の写真
흐릿한 신문의 사진 - 韓国語翻訳例文
コケモモの実を摘む
월귤나무의 열매를 따다 - 韓国語翻訳例文
イオニア式の渦巻き形
이오니아식의 오더의 소용돌이 모양 - 韓国語翻訳例文
あなたの髪はきれい。
당신의 머리는 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
退職するのですか。
당신은 퇴직하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
お母さんのようなりたい。
나는 어머니처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼のお尻をたたく。
나는 그의 엉덩이를 때린다. - 韓国語翻訳例文
彼の指示を待っています。
저는 그의 지시를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の代わりに来ました。
저는 그 대신에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の力になりたいです。
저는 그의 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
食事つきの部屋代
식사가 딸린 방 값 - 韓国語翻訳例文
それが最後の言葉だ。
그것이 마지막 말이다. - 韓国語翻訳例文
家畜の飼育が盛んです。
가축의 사육이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文
心当たりがあるのですか？
짐작이 가는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日の天気はどうですか？
내일 날씨는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
福岡のお土産です。
후쿠오카 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
バナナ味のヨーグルト
바나나 맛 요구르트 - 韓国語翻訳例文
税別500円の有料です。
세금 별도 500엔의 유료입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |