意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
その他有価証券評価差額とはその他有価証券を時価評価した際の簿価との差額を意味する。
기타 유가 증권 평가 차액이란 기타 유가 증권을 시가 평가했을 때의 장부 가격과의 차액을 의미한다. - 韓国語翻訳例文
海外引越の見積もり
해외 이사 견적 - 韓国語翻訳例文
皆さん寝たのですか?
여러분 주무신 건가요? - 韓国語翻訳例文
開発中の材料
개발 중인 재료 - 韓国語翻訳例文
ママのことが嫌いです。
저는 엄마가 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
健康の為に泳ぎたい。
나는 건강을 위해 수영하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
手術の予約をした。
나는 수술 예약을 했다. - 韓国語翻訳例文
今からどこ行くのですか。
당신은 지금부터 어디에 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私の手を握れますか。
당신은 제 손을 잡을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは私の憧れです。
당신은 제가 동경하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
頭がおかしいのですか?
당신은 머리가 이상한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼の面接をしました。
저는 그의 면접을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
工場で走るのは危険。
공장에서 달리기는 위험. - 韓国語翻訳例文
歯の神経をとります。
이의 신경을 뺍니다. - 韓国語翻訳例文
大人な感じのアップヘア。
어른스러운 느낌의 업 헤어. - 韓国語翻訳例文
私の夢を叶える。
내 꿈을 이룬다. - 韓国語翻訳例文
彼のメガネを壊しました。
저는 그의 안경을 부러뜨렸습니다. - 韓国語翻訳例文
この時間は戻ってこない。
이 시간은 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これは正しいのでしょうか。
이것은 옳은 걸까요? - 韓国語翻訳例文
私を蹴るのは失礼だ。
나를 차는 것은 실례이다. - 韓国語翻訳例文
私の猫は眠っている。
내 고양이는 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
理由のない反逆
이유 없는 반역 - 韓国語翻訳例文
それは当たり前のことです。
그것은 당연한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この曲は、彼の曲の中でもっとも有名な曲の1つではないかと思います。
이 곡은, 그의 곡 중에서 가장 유명한 곡 중의 하나가 아닐까 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この食堂は食べ放題だ。
이 식당은 뷔페다. - 韓国語翻訳例文
この皮は水に強い。
이 가죽은 물에 강하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの指示に従います。
저는 당신의 지시에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文
そのボールは大きすぎる。
그 공은 너무 크다. - 韓国語翻訳例文
大手の建築会社
대형 건축 회사 - 韓国語翻訳例文
毎月の当座貸越
매월의 당좌 대월 - 韓国語翻訳例文
私の兄は会社員です。
제 형은 회사원입니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は歌手です。
제 누나는 가수입니다. - 韓国語翻訳例文
冬のタイヤに交換した?
겨울용 타이어로 교환했어? - 韓国語翻訳例文
あの人と気が合う。
저 사람과 마음이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
他に選択肢がないのです。
달리 선택지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に下手なのです。
정말 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉を受け入れなよ。
그의 말을 받아들이지 마. - 韓国語翻訳例文
あなたの目を見るにつれて
당신의 눈을 봄에 따라 - 韓国語翻訳例文
花粉の年間飛散量
꽃가루의 연간 비산량 - 韓国語翻訳例文
現在の法人所得税
현재의 법인 소득세 - 韓国語翻訳例文
今日は何してたの?
오늘은 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文
今日も眠れないの?
오늘도 잠이 안 와? - 韓国語翻訳例文
今年の夏は暑かった。
올해 여름은 더웠다. - 韓国語翻訳例文
その境界に到達した。
그 경계에 도달했다. - 韓国語翻訳例文
それに彼らの名前を書く。
거기에 그들의 이름을 적다. - 韓国語翻訳例文
なので、あなたに任せます。
그러므로, 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
両作品の監督
두 작품의 감독 - 韓国語翻訳例文
それは僕の自慢です。
그것은 제 자랑입니다. - 韓国語翻訳例文
そのマフラーは可愛いです。
그 목도리는 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、柏駅に行った。
그 후 나는 가시와 역에 갔다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |