意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
インフルエンザの薬
독감약 - 韓国語翻訳例文
ウイルス以外の技術
바이러스 이외의 기술 - 韓国語翻訳例文
蛸の足は8本ある。
문어의 다리는 8개 있다. - 韓国語翻訳例文
日本語教室のご案内
일본어 교실의 안내 - 韓国語翻訳例文
3月の売上に計上する。
3월 매출을 계상한다. - 韓国語翻訳例文
そのお皿を片付けた。
나는 그 그릇을 치웠다. - 韓国語翻訳例文
そのことに気が付きました。
저는 그것을 눈치챘습니다. - 韓国語翻訳例文
そのプールに入りました。
저는 그 수영장에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画を探してみます。
저는 그 영화를 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その感情を装う。
나는 그 감정을 가장한다. - 韓国語翻訳例文
その魚を食べました。
저는 그 생선을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
その後海に行った。
나는 그 후에 바다에 갔다. - 韓国語翻訳例文
その幸せに気付く。
나는 그 행복을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文
その講義に参加する。
나는 그 강의에 참가한다. - 韓国語翻訳例文
その事実を認識する。
나는 그 사실을 인식한다. - 韓国語翻訳例文
その寺に泊まった。
나는 그 절에 묵었다. - 韓国語翻訳例文
その質問に回答します。
저는 그 질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文
その申し出に応じます。
저는 그 신청에 응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その窓を開けません。
저는 그 창문을 열 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの希望を聞きたい。
당신의 희망을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合が聞きたい。
당신의 사정을 묻고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あの時は幸せでした。
그때는 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
その雇い人は解雇された。
그 고용인은 해고되었다. - 韓国語翻訳例文
この地域は物価が高い。
이 지역은 물가가 비싸다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は競馬です。
제 취미는 경마입니다. - 韓国語翻訳例文
先のメールに一部表記の誤りがございましたので、訂正の上再送致します。
이전 메일에 일부 표기 오류가 있었으므로, 정정한 후 다시 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが嫌いです。
저는 당신이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
好きな絵本の題名は?
좋아하는 그림책의 제목은? - 韓国語翻訳例文
彼は器用なものだ。
그는 재주가 있다. - 韓国語翻訳例文
今この時も元気がない。
지금 이때도 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文
君のダンスを見たいです。
당신의 춤을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
日本古代の美術
일본 고대 미술 - 韓国語翻訳例文
そのヘッドハンティングの候補者には今の給料よりも3割増しの金額が提示されるだろう。
그 헤드 헌팅의 후보자에는 지금의 월급보다 3할 증가 금액이 제시될 것이다. - 韓国語翻訳例文
国内工場の中国への移動が最近のニート増加の起因となっているとする学者もいる。
국내 공장의 중국으로의 이동이 요즘 니트족 증가의 기인이라고 하는 학자도 있다. - 韓国語翻訳例文
中級者用の靴です。
중급자용 신발입니다. - 韓国語翻訳例文
会社の強みを活かす。
회사의 강점을 살리다. - 韓国語翻訳例文
市場のニーズに応える。
시장의 필요에 응하다. - 韓国語翻訳例文
彼の頭はおかしい。
그의 머리는 이상하다. - 韓国語翻訳例文
包装手順のマニュアル
포장 순서의 매뉴얼 - 韓国語翻訳例文
同じくらいの時間帯に
비슷한 시간대에 - 韓国語翻訳例文
調査場所からの道順
조사 장소부터의 길 - 韓国語翻訳例文
第一回目の交渉
첫 번째 교섭 - 韓国語翻訳例文
今日はのんびりしました。
저는 오늘은 한가롭게 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
このビルは安全です。
이 빌딩은 안전합니다. - 韓国語翻訳例文
この注文は無くなった。
이 주문은 사라졌다. - 韓国語翻訳例文
それをいつ買ったのですか。
그것을 언제 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ嘘を付いたのですか。
왜 거짓말을 한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
まだ夢の中でしょう。
아직 꿈속이죠. - 韓国語翻訳例文
もう日本にいるのですか。
이미 일본에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
何キロ太ったのですか?
몇 킬로 살이 찐 겁니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |