| 意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
輪縁の角度がずれている。
플랜지의 각도가 어긋나 있다. - 韓国語翻訳例文
ちぇっ！ 恥ずかしくないのか？
쳇! 부끄럽지도 않은가? - 韓国語翻訳例文
エータの次はシータだ。
에타의 다음은 세타이다. - 韓国語翻訳例文
注射するのがうまい人
주사를 잘 놓는 사람 - 韓国語翻訳例文
私の真似をして下さい。
당신은 제 흉내를 내세요. - 韓国語翻訳例文
私の傍にいてください。
당신은 제 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の傍に居てください。
당신은 제 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
暑いのが嫌いでしたね。
당신은 더운 것을 싫어했지요. - 韓国語翻訳例文
製造現場の改善
제조 현장의 개선 - 韓国語翻訳例文
作業計画の明確化
작업 계획의 명확화 - 韓国語翻訳例文
お腹が痛いので寝ます。
배가 아파서 잡니다. - 韓国語翻訳例文
彼らのやり方で進める。
그들의 방법으로 진행하다. - 韓国語翻訳例文
彼が倒れたのですか？
그가 쓰러진 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それは日本のお土産です。
그것은 일본의 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
靴の修理はできますか？
신발 수리는 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今日はお腹が痛いの。
오늘은 배가 아파. - 韓国語翻訳例文
この値段で良いですか。
이 가격으로 괜찮습니까 - 韓国語翻訳例文
この薬は、痰をきります。
이 약은, 가래를 없앱니다 - 韓国語翻訳例文
名前と製品の特徴
이름과 제품의 특징 - 韓国語翻訳例文
その道を下るとき
그 길을 내려올 때 - 韓国語翻訳例文
所得税申告の準備
소득세 신고의 준비 - 韓国語翻訳例文
そんなに天気の良い日
그렇게 날씨가 좋은 날 - 韓国語翻訳例文
突然、その電話は壊れた。
갑자기, 그 전화는 고장났다. - 韓国語翻訳例文
利益への課税計算
이익에 대한 과세 계산 - 韓国語翻訳例文
配達システムの効率性
배달 시스템의 효율성 - 韓国語翻訳例文
その手紙が私に届く。
그 편지가 나에게 도착한다. - 韓国語翻訳例文
その時とても嬉しかった。
그때 나는 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたのおかげです。
그것은 당신의 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文
組織の秩序に従う。
조직의 질서에 따른다. - 韓国語翻訳例文
車の運転が下手
자동차 운전이 서투름 - 韓国語翻訳例文
あなたのお店へ行きます。
당신 가게에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あの時言っていた歌です。
그때 말했던 노래입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの願いは何ですか。
당신의 소원은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あの本を取って下さい。
당신은 저 책을 집어주세요. - 韓国語翻訳例文
いつ怪我したのですか？
당신은 언제 다친 겁니까? - 韓国語翻訳例文
いつ戻って来たのですか。
당신은 언제 돌아온 겁니까? - 韓国語翻訳例文
このパンを食べませんか。
당신은 이 빵을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
分籍届の提出
분적 신고서의 제출 - 韓国語翻訳例文
その女性は年金制度の3号分割に関する規則に従って、前夫の年金の半分を得た。
그 여성은 연금 제도의 3호 분할에 관한 규칙에 따라, 전 남편의 연금의 절반을 얻었다. - 韓国語翻訳例文
「この映画観たい？」「うん」
"이 영화 보고 싶어?""응" - 韓国語翻訳例文
ビール瓶の栓を開ける
맥주 병 마개를 열다. - 韓国語翻訳例文
蒸発器の弁を開ける
증발기의 밸브를 열다. - 韓国語翻訳例文
その映画はDVDで見た。
그 영화는 DVD로 봤다. - 韓国語翻訳例文
その結果はまあまあです。
그 결과는 그저 그렇습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夢は何ですか？
당신의 꿈은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
挨拶の言葉を考える。
인사말을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
何の問題もありません。
아무 문제 없습니다. - 韓国語翻訳例文
鞄を預けたいのですが。
가방을 맡기고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
車の免許を取りました。
저는 운전면허를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文
人事部の山田です。
저는 인사부의 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |