意味 | 例文 |
「超LSI」を含む例文一覧
該当件数 : 3216件
彼はいつ大阪に出張しますか?
그는 언제 오사카에 출장 갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼はその頂点に君臨し続ける。
그는 그 정점에 계속 군림한다. - 韓国語翻訳例文
彼は何事にも全力で挑戦する。
그는 매사에 전력으로 도전한다. - 韓国語翻訳例文
たびたび朝食に納豆を食べます。
저는 자주 아침 식사로 낫토를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらかといえば身長が低い。
나는 어느 쪽인가 하면 키가 작다. - 韓国語翻訳例文
ささいなことでも、慎重に行うべき。
사소한 일에도, 신중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
毎日、朝5時半に起床します。
매일, 아침 5시 반에 기상합니다. - 韓国語翻訳例文
御清聴ありがとうございました。
말씀을 들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの娘さんは成長した。
당신의 딸은 성장했다. - 韓国語翻訳例文
その山の山頂まで登りましたか?
당신은 그 산의 정상까지 올랐습니까? - 韓国語翻訳例文
朝食にリンゴを食べます。
저는 아침으로 사과를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
長距離走の方が得意です。
저는 장거리 달리기를 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
特に長距離が得意です。
저는 특히 장거리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
今年はフルマラソンに挑戦します。
저는 올해는 풀 마라톤에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
湿度を適切に調整する。
온도를 적절하게 조정하다. - 韓国語翻訳例文
調理室へ行き、お菓子を作った。
나는 조리실에 가서, 과자를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
試験のせいで緊張しました。
저는 시험 때문에 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
年に一度は出張します。
저는 일 년에 한 번은 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝ご飯を食べに出かけます。
오늘은 아침을 먹으러 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさらにもう一度挑戦した。
그는 다시 한 번 도전했다. - 韓国語翻訳例文
トーストを朝食に食べますか。
당신은 토스트를 아침으로 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
新しいことに挑戦し続ける。
새로운 것에 계속 도전한다. - 韓国語翻訳例文
調整してくれてありがとう。
조정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつも朝食に納豆を食べます。
저는 언제나 아침 식사로 낫토를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらに出張することになった。
나는 거기에 출장하기로 됐다. - 韓国語翻訳例文
出張で短期間ここに来ている。
나는 출장으로 단기간 여기에 오고 있다. - 韓国語翻訳例文
試合でとても緊張しました。
저는 시합 때문에 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
自分は緊張してると思います。
저는 저 자신이 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋で朝食をとりました。
제 방에서 아침밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
その基調講演を聴いた。
나는 그 기조 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの挑戦を待っています。
당신의 도전을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの判断を尊重する。
당신의 판단을 존중한다. - 韓国語翻訳例文
イギリスへの出張をしました。
영국으로 출장을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それはボーイ長の仕事だ。
그것은 수석 웨이터의 일이다. - 韓国語翻訳例文
画像の位置とサイズを調整する。
영상의 위치와 크기를 조정한다. - 韓国語翻訳例文
画像の位置とサイズを調節する。
영상의 위치와 크기를 조절한다. - 韓国語翻訳例文
今後とも成長が見込まれる産業。
앞으로도 성장이 기대되는 산업. - 韓国語翻訳例文
来週、長期休暇をとります。
저는 다음 주, 장기 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは長距離を移動できる。
그들은 장거리를 이동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女が朝食を作りました。
그녀가 아침밥을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
天候を調節することは不可能です。
날씨를 조절하는 것은 불가능합니다. - 韓国語翻訳例文
とてもおなかの調子が悪いです。
매우 배의 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
フィリピン出張に行っております。
저는 필리핀 출장을 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
課長代理に昇格しました。
저는 과장 대리로 승진했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本と中国の高成長
일본과 중국의 고성장 - 韓国語翻訳例文
こいつ調子のいい奴だな。
이놈 상태 좋은 녀석이네. - 韓国語翻訳例文
彼は彫刻刀で怪我をした。
그는 조각칼에 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼らの会社は成長していった。
그들의 회사는 성장하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
その問題は調査中です。
그 문제는 조사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
一人一人の人権を尊重しよう。
개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |