意味 | 例文 |
「賣家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45979件
国歌は楽器で演奏された。
국가는 악기로 연주되었다. - 韓国語翻訳例文
内科医の診察を受けに行った。
내과의의 진찰을 받으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
再送しますのでご確認ください。
다시 보내겠으니 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは手紙交換をしていました。
저희는 편지 교환을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今後の検討課題とする。
그것은 이후의 검토과제로 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を話すのが上手です。
그는 일본어를 말하는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
その結果、島の人口が減っています。
그 결과, 섬의 인구가 줄고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は韓国語の話をしました。
오늘은 한국어 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカへの渡航を早める。
나는 미국으로의 여행을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文
いつでも貴方の訪問を歓迎します。
저는 언제든지 당신의 방문을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
私は警察官になる運命だった。
나는 경찰관이 될 운명이었다. - 韓国語翻訳例文
出港時間を教えて下さい。
출항 시각을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと世界中に友達を作りたい。
더 전 세계에 친구들을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
佳代は頭痛にひどく苦しんでいる。
카요는 두통에 매우 힘들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文
面倒をお掛けしてすみません。
신세를 져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい休暇を過ごしてください。
즐거운 휴가를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私達は長い小説を書きました。
우리는 긴 소설을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は長い小説を書きません。
우리는 긴 소설을 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は長い小説を書く。
우리는 긴 소설을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
彼が設計部長の鈴木氏です。
그가 설계부장 스즈키 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が無事だと聞いて嬉しいです。
그가 무사하다고 들어 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼の父は良い料理人です。
그의 아버지는 좋은 요리사입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はイタリア語が上手なはずです。
그는 이탈리아어가 능숙할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその選挙戦で優位にいる。
그는 그 선거전에서 우위에 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれが上手なはずです。
그는 그것에 능숙할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はダンスもすごく上手です。
그는 춤도 매우 잘 춥니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの休暇についてお尋ねします。
저는 당신의 휴가에 대해서 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを後悔させません。
저는 당신을 후회하게 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
色は以下の3種類用意されています。
색은 아래 3종류 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
眠いなら運転を替わって下さい。
졸리면 운전을 바꿔 주세요. - 韓国語翻訳例文
来週頭には完成します。
다음 주 초에 완성합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと会話ができて光栄でした。
저는 당신과 대화를 할 수 있어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお手数お掛けしてすいません。
저는 당신에게 수고를 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私は夏風邪をひいてしまった。
오늘, 나는 여름 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文
今日彼女は少し熱があります。
오늘 그녀는 조금 열이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
根本の原因を解消する。
근본의 원인을 해소한다. - 韓国語翻訳例文
彼と卓球の試合をしました。
그와 탁구 시합을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
春は花粉症になる人が多い。
봄은 꽃가루 알레르기가 되는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
冷却効率における改善
냉각 효율에 대한 개선 - 韓国語翻訳例文
カリフォルニアにおける不動産リース
캘리포니아에서의 부동산 리스 - 韓国語翻訳例文
彼はめったに人前では歌わない。
그는 좀처럼 다른 사람 앞에서는 노래 부르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
今後の作業予定を確認する。
향후 작업 일정을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
仕事も家庭も充実している。
일도 가정일도 충실히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
証拠があるんだ、観念しろ。
증거가 있어, 각오해라. - 韓国語翻訳例文
その車は坂の途中で壊れました。
그 차는 언덕 중간에서 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文
その時家に帰る途中でした。
그때 저는 집에 돌아가는 도중이었습니다. - 韓国語翻訳例文
感動で言葉が出てこない。
감동해서 말이 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今日は12時を過ぎたら使えます。
오늘은 12시가 지나면 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |