意味 | 例文 |
「賣家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45979件
リーダーが最終確認する。
리더가 최종 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私がその会を開くと申し出る。
내가 그 모임을 열겠다고 자청한다. - 韓国語翻訳例文
私がその時間の調整をします。
제가 그 시간 조정을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の学会発表が行われます。
제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを火曜日に欲しい。
나는 그것을 화요일에 바란다. - 韓国語翻訳例文
美しいフクシャの花が満開だった。
아름다운 후크시아 꽃이 만개했다. - 韓国語翻訳例文
ロイヤルゼリーの科学的検証
로열 젤리의 화학적 검증 - 韓国語翻訳例文
一日休暇をとるのは大変だった。
하루 휴가를 잡는것은 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
可能な範囲で答えてください。
가능한 범위 안에서 대답해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
監督は設計図面を採用した。
감독은 설계도면을 채용했다. - 韓国語翻訳例文
釣った魚を料理してもらって食べた。
잡은 물고기를 요리해줘서 먹었다. - 韓国語翻訳例文
1年ぶりに故郷に帰ります。
1년 만에 고향에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは感動的な話だった。
그것은 감동적인 이야기였다. - 韓国語翻訳例文
あるロットで不良が発生した際に、そのロットの加工履歴から不良の可能性のある他のロットを絞り込みたい。
어떤 로트에서 불량이 발생했을 때에, 그 로트의 가공 이력에서 불량 가능성이 있는 다른 로트를 줄이고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今年もまた総会のシーズンがきます。
올해도 다시 총회의 시즌이 옵니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私は論文を書き終えた。
오늘, 나는 논문을 다 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに人前では歌わない。
그는 거의 사람 앞에서 노래하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
英語の家庭教師のアルバイト
영어 가정교사 아르바이트 - 韓国語翻訳例文
下記日時で打ち合わせさせてください。
아래 일시로 미팅을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
回答をお待ちしております。
답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今や弁護士になることは不可能だ。
이미 변호사가 되는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
それにとても感動しました。
저는 그것에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は宝石の小面を整えている。
그는 보석의 단면을 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
株の急落の危険性があります。
주식의 급락의 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新聞で彼の死亡記事を読んだ。
신문에서 그의 사망 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
その企業の得意分野は機械です。
그 기업의 특기 분야는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文
その小屋は湖の近くにあります。
그 오두막은 호수 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その質問に回答してください。
당신은 그 질문에 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の回答を待って下さい。
당신은 제 대답을 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
以下の書類を用意すべきです。
이하의 서류를 준비해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
手紙を書いて郵便ポストに入れた。
편지를 쓰고 우체통에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は筋金入りの実用主義者だ。
그녀는 확고한 실용 주의자다. - 韓国語翻訳例文
彼は氷の上でしりもちをついた。
그는 얼음 위에서 엉덩방아를 찧었다. - 韓国語翻訳例文
彼は祈祷書の一節を読んだ。
그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
前もって打ち合わせた計画
미리 협의한 계획 - 韓国語翻訳例文
正札には49セントと書いてあった。
정찰에는 49센트하고 써져 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼が心配で様子を見に来ました。
저는 그가 걱정돼서 모습을 보러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に申し訳ないと思った。
나는 그에게 미안하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼に通訳してもらいました。
저는 그에게 통역을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の主張にあきれます。
저는 그녀의 주장에 어이가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
自動販売機は3階にあります。
자동판매기는 3층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
納期を確認して連絡下さい。
납기의 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
5年前、アメリカに留学していました。
5년 전, 미국에 유학했었습니다. - 韓国語翻訳例文
既に彼に資料を渡しました。
이미 그에게 자료를 전달했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は終始ご機嫌に見えました。
그는 내내 기분이 좋아 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
パトカーは愚連隊に襲撃された。
순찰차는 불량배에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文
部活をするために学校に行った。
나는 동아리 활동을 하기 위해 학교에 갔다. - 韓国語翻訳例文
本当にアメリカに行きたい。
나는 정말로 미국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この装置を使ってみたい。
나는 이 장식을 사용해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを一週間後に気がつきました。
저는 그것을 일주일 후에 알아챘습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |