意味 | 例文 |
「賣家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45979件
農家の友達が、野菜をくれました。
농가의 친구가, 야채를 보내주었습니다. - 韓国語翻訳例文
積荷の上げ下ろし中の火災
화물 싣는 도중의 화재 - 韓国語翻訳例文
積み上げ積み下ろし中の火災
짐 싣는 도중의 화재 - 韓国語翻訳例文
これを一年以上使っている。
나는 그것을 일 년 이상 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
その会議の資料を作成する。
나는 그 회의 자료를 작성한다. - 韓国語翻訳例文
その時間を十分楽しみました。
저는 그 시간을 충분히 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
正確なサイズをご記入下さい。
정확한 크기를 기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文
事業のグローバル化を推進する。
사업의 세계화를 추진하다. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせの開始は9時にしてください。
모임의 시작은 9시로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ならその習慣を身に着けなさい。
그렇다면 그 습관을 몸에 익히세요. - 韓国語翻訳例文
彼らの伝統は長く維持されてきた。
그들의 전통은 길게 유지되어왔다. - 韓国語翻訳例文
私は家庭教師として働いている。
나는 가정교사로서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は常に自由を感じる。
나는 항상 자유를 느낀다. - 韓国語翻訳例文
私は弟のお迎えに行きます。
나는 남동생을 마중 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はこの仕事場に適合している。
그녀는 이 직장에 적합하다. - 韓国語翻訳例文
彼の料理は全部美味しい。
그의 요리는 전부 맛있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその事に興味を持つ。
그는 그것에 흥미를 가진다. - 韓国語翻訳例文
彼は記憶喪失が治った。
그는 기억 상실이 치료되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私より健康で元気です。
그는 저보다 건강하고 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は信用ができる人だ。
그는 믿을 수 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱心に私を指導してくれた。
그는 열심히 나를 지도해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼は来週出社します。
그는 다음 주에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
通関をスムーズにしたい。
나는 통관을 원활하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語を修得するのは難しい。
영어를 익히는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
物事を相対化してとらえる。
모든 일을 상대화해서 받아들인다. - 韓国語翻訳例文
これは氷山の一角に過ぎません。
이것은 빙산의 일각에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の作業予定を確認する。
이후의 작업 예정을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
仕事も家庭も充実している。
일도 가정도 충실하다. - 韓国語翻訳例文
彼の死因は致死量の毒薬だった。
그의 사인은 치사량의 독약이었다. - 韓国語翻訳例文
君は本当に真面目な性格ですね。
당신은 정말로 성실한 성격이네요. - 韓国語翻訳例文
何度も偶然が重なりました。
몇 번이나 우연이 거듭됐습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの活断層が日本にはある。
일본에는 많은 활단층이 있다. - 韓国語翻訳例文
それはとても充実した4年間だった。
그것은 매우 알찬 4년이었다. - 韓国語翻訳例文
それはとても綺麗で感動した。
그것은 너무 예뻐서 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文
それは私を感動させる色彩です。
그것은 저를 감동하게 만드는 색채입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの眼圧は正常より高いです。
당신의 안압은 정상보다 높습니다. - 韓国語翻訳例文
皆が、自由に使えばいいよ。
모두가, 자유롭게 사용하면 돼. - 韓国語翻訳例文
この知見は過去の報告と一致する。
이 식견은 과거의 보고와 일치한다. - 韓国語翻訳例文
彼は議長の職にとどまった。
그는 의장의 직에 머물었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはあふれた量を計測した。
그들이 넘친 양을 계측했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は墓地で幽霊を見たと言った。
그녀는 묘지에서 유령을 봤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は遺産の半分を受け取った。
그녀는 유산의 절반을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はマフィアの情婦だった。
그녀는 마피아의 정부였다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に見下げはてたやつだ。
그는 정말로 비열한 놈이다. - 韓国語翻訳例文
コンピュータの研修会を実施する
컴퓨터 연수회를 실시하다 - 韓国語翻訳例文
実用的な知識を深める
실용적인 지식을 깊게 하다 - 韓国語翻訳例文
あの有名な歌手を知っている。
나는 저 유명한 가수를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は自己顕示欲が非常に強い。
그는 자기 현시욕이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は動物好きで、優しい。
그녀는 동물을 좋아하고 상냥하다. - 韓国語翻訳例文
彼は肺炎をおこして再入院した。
그는 폐렴을 일으켜서 재입원했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |