意味 | 例文 |
「谷冰河」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9157件
私は20日から旅行に行きます。
저는 20일부터 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は2週間後に帰ってきます。
저는 2주 후에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれからお風呂に入ります。
저는 지금부터 목욕하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は今からお風呂に入ります。
저는 지금부터 목욕하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それらを私に送ってくれませんか?
그것들을 제게 보내줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
私は味覚障害にかかっていて、何もかも鉄の味がする。
나는 미각 장애에 걸려 있어서 무엇이든지 쇠 맛이 난다. - 韓国語翻訳例文
私にそれを再確認させて下さい。
저에게 그것을 재확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
私は彼に二、三言言うつもりです。
저는 그에게 두세 마디 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日の生活に困っている。
나는 매일 생활에 곤란해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日曜日教会に行きます。
저는 매주 일요일 교회에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は幸せそうに人参を食べます。
그녀는 행복하게 당근을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
本社に問合せて確認致します。
본사에 문의해서 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女には私は何でも話せる。
그녀에게는 난 뭐든지 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私はこの2日間何もしてない。
나는 이 2일간 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私は日本に三ヶ月います。
저는 일본에 석 달 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは若い人達に人気がある。
그것은 젊은이들에게 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
私に何が起きているかについて知らせてもらえますか?
저에게 무엇이 일어나고 있는지에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は彼に何も与えることができなかった。
나는 그에게 아무것도 주지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私はその時から蟹を食べられるようになりました。
저는 그때부터 게를 먹을 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が日本に戻ってから1週間が経ちました。
제가 일본에 돌아온 지 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私が日本に戻ってから3週間が経ちました。
제가 일본에 돌아온 지 3주가 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私が日本に戻ってから1週間が経ちました。
제가 일본으로 돌아오고 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私が日本に戻ってから3週間が経ちました。
제다 일본으로 돌아오고 3주간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
また、私はその他に確認することがありますか?
또, 저는 그 밖에 확인할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
また、私はその他に確認するべきことがありますか?
또, 저는 그 밖에 확인해야 할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は彼に対して何ができるのかと自問自答し続けた。
나는 그를 위해 무엇을 할 수 있는지 계속 자문자답했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題に対して次からは改善いたします。
우리는 이 문제에 대해서 다음부터는 개선하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの堅焼きせんべいのかたさにとても驚きました。
나는 이 딱딱하게 구운 전병의 단단함에 무척 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それから私たちは一時間ほど鍾乳洞や谷を歩いた。
그리고 우리는 1시간 정도 종유동과 계곡을 걸었다. - 韓国語翻訳例文
でも私たちはその大会には出場できなかった。
그래도 우리는 그 대회에는 출전하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは顧客から正式に解約を伝えられた。
우리는 고객에게 정식으로 해약을 전해 들었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは浴衣を着てその祭に出かけました。
우리는 유카타를 입고 그 축제에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたにメールを送ってから、一週間が経ちました。
제가 당신에게 메일을 보내고, 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで私たちの考え方の違いが明確になった。
그곳에서 우리 생각의 차이가 명확해졌다. - 韓国語翻訳例文
テレビに映っていたあなたは可愛かった。
텔레비전에 나온 당신은 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって短い旅行だったが、楽しかった。
그것은 나에게 짧은 여행이었지만, 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
私が予想していた以上に彼の様態はよくなかった。
내가 예상했던 이상으로 그의 상태는 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
どうしたらあなたみたいに可愛いくなれますか?
저는 어떻게 하면 그녀처럼 귀여워질 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
思ってた以上にあなたは若かったですよね。
생각했던 것 이상으로 당신은 젊었네요. - 韓国語翻訳例文
想像してた以上にあなたは若かったですよね。
생각했던 것 이상으로 당신은 젊었었지요. - 韓国語翻訳例文
保管に関するあなたのニーズを見極めるために、専門家に即時相談
보관에 관한 당신의 요구를 확인하기 위해서, 전문가와 즉시 상담 - 韓国語翻訳例文
先生は私たちに質問して欲しいときにわざとあいまいな言葉を使う。
선생님은 우리에게 질문하고 원할때 일부러 애매한 단어를 쓴다. - 韓国語翻訳例文
私は彼が合衆国大統領になるなんて思わなかった。
나는 그가 미국 대통령이 될 것이라고 생각지도 못 했다. - 韓国語翻訳例文
どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。
어째서인지, 나는 항상 이 거리에서 이국인처럼 느껴져 왔다. - 韓国語翻訳例文
私は翌日までにその仕事を終えるのは不可能だとわかりました。
저는 다음날까지는 그 일을 끝내는 것은 불가능하다는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、わたしたちは何かを作る人をクリエーターと呼ぶ。
오늘날, 우리는 무언가를 만드는 사람을 크리에이터라고 부른다. - 韓国語翻訳例文
先日お伝えしていた研修会の日程が変わりました。
지난 번에 전해드렸던 연수회의 일정이 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私の足りないものが何であるかを教えてくれた。
우리 아버지는 내가 부족한 것이 무언인지 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
私はジョンとジェーンにどこで会えばよいか分かりません。
나는 존과 제인을 어디에서 만나면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
父は花火大会の運営に深く関わっている。
아버지는 불꽃놀이 대회 운영에 깊이 관여되고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |