「谷冰河」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ねずみが罠にかかった。

쥐가 덫에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

私が彼の代わりに返信いたします。

제가 그의 대신으로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の代わりに返事する。

우리는 그 대신 답한다. - 韓国語翻訳例文

彼は終電に間に合わなかった。

그는 막차 시간에 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの代わりにそこに行きましょうか。

당신 대신 그곳에 갈까요? - 韓国語翻訳例文

私の悲しみは幸せに変わる。

내 슬픔은 행복으로 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

限られた数のサンプルにもかかわらず……

제한된 수의 셈플에도 불구하고...... - 韓国語翻訳例文

何て言われたいですか。

당신은 뭐라고 듣고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌われたかと思った。

나는 당신에게 미움받고 있는지 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼にここにいるようにと言われた。

그와 이곳에 있으라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの代わりに働きます。

제가 당신 대신에 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の願いは彼に伝わりました。

제 소원은 그에게 전해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のおどけた挙動に笑わせられた。

그의 익살맞은 동작에 웃게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私に罠をかけたいのですか。

당신은 제게 올무를 씌우고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私の考えにばか笑いした。

그는 내 생각에 바보 웃음을 지었다. - 韓国語翻訳例文

何か変わった事がありましたか。

당신은 뭔가 바뀐 것이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私は前日に買ったCDを彼に貸した。

나는 어제 산 CD를 그에게 빌려줬다. - 韓国語翻訳例文

和紙に関わる仕事がしたいです。

저는 일본 종이에 관한 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そして友人がけんかに加わった。

그리고 친구가 다툼에 가담했다. - 韓国語翻訳例文

わかった、では私に今何をしてほしかったのですか？

알겠다, 그럼 저에게 지금 무엇을 했으면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は最初に見たとき、それが何かわからなかった。

나는 처음 봤을 때, 그것이 무엇인지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。

제가 당신에게 준 DVD를 보셨는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は巡回見世物が町に来たときに仲間に加わった。

그는 순회 공연이 마을에 왔을 때 동료에 가세했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに恥をかかせましたか？

저는 당신에게 망신을 시켰나요? - 韓国語翻訳例文

その川に入りましたか。

당신은 그 강에 들어갔습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らに誇りに思われていた。

그녀는 그들에게 자랑스럽게 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

私はシートの柔らかい背にもたれた。

나는 부드러운 소파에 기댔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて分かりました。

우리는 그것에 대해서 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに迷惑をおかけしました。

저는 당신에게 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに迷惑をかけた。

나는 당신에게 민폐를 끼쳤다. - 韓国語翻訳例文

私の代わりにインドに行ってきて！

나 대신에 인도에 갔다 와! - 韓国語翻訳例文

私の代わりにインドに行ってきて！

나 대신 인도에 다녀와! - 韓国語翻訳例文

この職に就くために、何が私に必要かが分かった。

이 일에 취직하기 위해, 무엇이 내게 필요한지를 알았다. - 韓国語翻訳例文

私の代わりに出勤できますか。

당신은 저 대신 출근할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が帰るわけにはいかない。

내가 돌아갈 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に代わって回答します。

제가 그를 대신해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに惹かれてる。

나는 당신에게 끌리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にお金を渡しました。

저는 그에게 돈을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私に甘えたいですか？

당신은 저에게 응석 부리고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私に寛容だった。

그는 나에게 관용했다. - 韓国語翻訳例文

誰に本を渡しましたか。

누구에게 책을 넘겼습니까? - 韓国語翻訳例文

私はコーチにしごかれた。

나는 코치한테 혼났다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5か月前に日本から来た。

우리는 5개월 전에 일본에서 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は二階から私に呼びかけた。

그는 2층에서 나를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

彼は二階から私に呼びかけた。

그는 2층에서 나에게 당부했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に似たのだろう。

그는 나를 닮은 것이다. - 韓国語翻訳例文

濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。

젖은 옷을 말리기 위해 나에게 무언가 입을 것을 빌려줘. - 韓国語翻訳例文

私自身に勝つ。

나는 나 자신을 이긴다. - 韓国語翻訳例文

私の鍵は家にないと言われた。

내 열쇠는 집에 없다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

妻が私の代わりに運転した。

아내가 나 대신에 운전했다. - 韓国語翻訳例文