意味 | 例文 |
「谷冰河」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9157件
私は代わりにシカゴへ行きます。
저는 대신 시카고에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
傘を会社に忘れた。
우산을 회사에 두고 왔다. - 韓国語翻訳例文
誘惑に乗らなかった。
유혹에 넘어가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この席に座りたいですか?
이 자리에 앉고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
彼に別れを告げた。
그에게 이별을 고했다. - 韓国語翻訳例文
それがすぐに分かりました。
저는 그것을 바로 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はどこに行こうか?
우리는 어디로 갈까? - 韓国語翻訳例文
私達はいつか死にます。
우리는 언젠가 죽습니다. - 韓国語翻訳例文
私は何か食べたい。
나는 무언가 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスメイトに笑われました。
그는 같은 반 친구에게 웃음거리가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは銃後の守りに加わった。
그들은 후방 단속에 가세했다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが仲間に加わりました。
존이 무리에 합세했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の関係は終わりにしよう。
우리 관계는 끝내자. - 韓国語翻訳例文
私たちは何か分かるでしょう。
우리는 무엇인지 알겠죠. - 韓国語翻訳例文
たしかに私に会わない方がいいかもしれない。
아마 당신은 나를 만나지 않는 편이 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私の代わりに部下を出張に行かせました。
저는 저 대신에 부하를 출장에 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはにわか雨に遭うかもしれない。
우리는 소나기를 맞을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私の代わりに部下に出張に行ってもらった。
나는 나 대신에 부하에게 출장을 가도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
部下に私の代わりに出張に行ってもらった。
나는 부하에게 나 대신에 출장을 가 달라고 했다. - 韓国語翻訳例文
それはまた…に使われるかもしれない。
그것은 또...에 사용될 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文
観光に関わる仕事がしたい。
나는 관광과 관련된 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女があんなに泣くと思わなかった。
나는 그녀가 그렇게 울지는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社は何時に終わりますか。
당신의 회사는 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりにそれをやりましょうか。
당신 대신에 그것을 할까요? - 韓国語翻訳例文
この展覧会に大きく関わりました。
저는 이 전람회에 크게 관여했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそう言わざるを得なかった。
나는 그에게 그렇게 말할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼らの状況は完全に変わった。
그들의 상황은 완전히 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はこの建築に関わった。
그녀는 이 건축에 관계되어있다. - 韓国語翻訳例文
いつか彼女を貴女に会わせたい。
언젠가 그녀를 부인에게 만나게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は本をわきに抱えていた。
그는 책을 겨드랑이에 안고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それに遅刻する訳にはいかなかった。
나는 그것에 지각할 수는 없었다. - 韓国語翻訳例文
私もその展示会に参加したかった。
나도 그 전시회에 참여하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私が思った通りには行かなかった。
내가 생각한 대로는 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。
우리에게 무엇을 할 수 있었는지 금방 알것입니다. - 韓国語翻訳例文
明日の何時に私に会いに来ますか?
당신은 내일 몇 시에 저를 만나러 옵니까? - 韓国語翻訳例文
私に休暇とかはない。
나에게 휴가같은 것은 없다. - 韓国語翻訳例文
私に回答出来ますか。
당신은 저에게 대답할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私も家に帰ろうかな。
나도 집으로 돌아갈까. - 韓国語翻訳例文
私たちはどこかに出かけませんか。
우리는 어딘가에 나가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何か変わったことはないかい?
뭔가 바뀐 건 없어? - 韓国語翻訳例文
私に電話しないでいただけますか。
제게 전화하지 말아 줄래요? - 韓国語翻訳例文
私に分かることは、ただそれだけです。
제가 아는 것은, 딱 그것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私は割安の株に乗り換えをした。
나는 값싼 주식으로 갈아탔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは幸せになれますか?
우리는 행복해질 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はあなたからの電話に出れません。
저는 당신으로부터의 전화를 받지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを逮捕するわけにはいかない。
당신을 체포할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕方、にわか雨が降った。
오늘 저녁, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
わたしと一緒に歌ってくれませんか。
저와 함께 노래 부르지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それがあなたに伝わりますか。
그것이 당신에게 전해집니까? - 韓国語翻訳例文
それについては私が悪かったです。
그것에 대해서는 제가 나빴습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |