意味 | 例文 |
「谷の径」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26449件
私たちはその上に山羊をみた。
우리는 그 위에서 염소를 봤다. - 韓国語翻訳例文
あなたは一体今までどこにいたの?
넌 대체 지금까지 어디 있었어? - 韓国語翻訳例文
私は疲れたので家に帰りたい。
나는 피곤하기때문에 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその試合に負けました。
우리는 그 시합에 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達に会えたので幸せです。
저는 당신들을 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方に会えたので幸せです。
저는 당신들을 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの側にいたい。
나는 당신의 편에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの地元に行きたいです。
저는 당신의 고향에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼のために何時間も待った。
나는 그를 위해서 몇 시간이나 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の所に集まった。
우리는 그가 있는 곳에 모였다. - 韓国語翻訳例文
私も度々その人に会いました。
저도 종종 그 사람을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの態度が気に入らなかった。
나는 당신의 태도가 마음에 안 들었다. - 韓国語翻訳例文
別の場所で働くために雇われた。
다른 장소에서 일하기 위해서 고용되었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは以下の場所に引越しました。
우리는 다음 장소로 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはこの図に従って下さい。
당신들은 이 그림에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの妻はあなたには勿体無い。
당신 아내는 당신에게는 과분하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさに助けられました。
저는 당신의 상냥함에 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのお祭りに行った。
우리는 그 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその試合に負けた。
우리는 그 시합에서 졌다. - 韓国語翻訳例文
もっとあなたの役に立ちたい。
더욱 당신의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私にそのCDをくれました。
당신이 저에게 그 CD를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは休みのたびに会います。
우리는 방학 때마다 만납니다. - 韓国語翻訳例文
その後、私たちは新宿に行きました。
그 후 우리는 신주쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその車を取りに来ました。
우리는 그 차를 가지러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその話に飽きてしまった。
우리는 그 이야기에 싫증이 나버렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのようにできなかった。
우리는 그렇게 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私はその水について調べたかった。
나는 그 물에 대해 알아보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールが私に届いた。
당신의 메일이 나에게 왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。
당신에게 사죄의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたのようになりたい。
당신처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私をそのために悩んできました。
저는 그 때문에 고민해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この服は、私にぴったりでした。
이 옷은, 저에게 딱 맞았습니다. - 韓国語翻訳例文
合理化したユーザー体験のために
합리화한 유저체험을 위하여 - 韓国語翻訳例文
私がそこに行ったのは2回目でした。
제가 그곳에 간 것은 2전째였습니다. - 韓国語翻訳例文
私が家に着いたのは20時だった。
내가 집에 도착한 것은 20시였다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の撮った写真が気に入ったのだと思いました。
저는, 당신이 제가 찍은 사진이 마음에 들었다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの日のためにたくさん練習をしました。
우리는 이날을 위해서 연습을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。
그런 까닭에 나는 두 명의 은사에게 신세를 졌다. - 韓国語翻訳例文
1月にそこに行くのが楽しみです。
저는 1월에 그것에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
その件について彼に頼んでみます。
저는 그 건에 대해서 그에게 부탁해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはその言葉が心に残る。
나에게는 그 말이 마음에 남는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何者なのか?
누구인가? - 韓国語翻訳例文
ケイトの親は彼女の誕生日に何をしたのですか?
케이트의 부모는 그녀의 생일에 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の正体の二重性に気づいた者はいなかった。
그의 정체인 이중성을 발견한 사람은 없었다. - 韓国語翻訳例文
今日、楽しみに来ました。
저는 오늘, 즐겁게 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はボートに乗りたい。
나는 보트에 타고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は自転車に乗った。
나는 자동차에 탔다. - 韓国語翻訳例文
彼に仕事を頼みました。
그에게 일을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は敵達に撃たれる。
그녀는 적들에게 공격받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは楽しそうに見える。
당신은 즐거워 보인다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |