意味 | 例文 |
「谷の径」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26449件
ここに来たのには2つ理由がある。
여기에 온 데는 두가지 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
このように思ったに過ぎない。
나는 이렇게 생각한 것에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
いつものように朝5時に起きました。
저는 평소와 같이 아침 5시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
一人の男が窓の傍に立っているのを見ました。
저는 한 남자가 창문 옆에 서 있는 것을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。
기본적으로 메밀은 따뜻한 것과 차가운 것 두 종류 있다. - 韓国語翻訳例文
今までに見たことのない程のたくさんの星を見ました。
저는, 지금까지 본 적 없는 정도의 많은 별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は祖父のために私の写真を撮りました。
우리 어머니는 할아버지를 위해 제 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
その国際主義者は人々の権利のために闘った。
그 국제주의자는 사람들의 권리를 위해서 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
この本は息子のために買ったものだった。
이 책은 아들을 위해 산 것이었다. - 韓国語翻訳例文
そのとき私たちは図書室にいました。
그때 우리는 도서관에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたの目が印象的でした。
저에게는 당신의 눈이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が私たちの仲間に加わりました。
그가 우리 멤버로 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを勉強の為に知りたかった。
나는 그것을 공부를 위해 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私はシートの柔らかい背にもたれた。
나는 부드러운 소파에 기댔다. - 韓国語翻訳例文
私たちが最後に会ったのは5月です。
우리가 마지막으로 만난 것은 5월입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその試合に負けてしまった。
우리는 그 경기에서 지고 말았다. - 韓国語翻訳例文
私たちにあるのは愛ではなかった。
우리에게 있는 것은 사랑이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
私は花子のためにケーキを買った。
나는 하나코를 위해서 케이크를 샀다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の優しさに感動した。
나는 당신들의 상냥함에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの文書に合意した。
우리는 이 문서에 합의했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその後お祭りに行きました。
우리는 그 후 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの食事はおにぎりだった。
우리의 식사는 주먹밥이었다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのためにかばんを運ぶ。
나는 당신을 위해서 가방을 나른다. - 韓国語翻訳例文
私はこの子をあなたに任せたい。
나는 이 아이를 당신에게 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは全ての試合に勝った。
우리는 모든 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
私たちの元によく来ましたね。
당신은 우리가 있는 곳에 잘 왔네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの大切な人になりたい。
당신의 소중한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼のためには働かせた方がいい。
그를 위해서는 일을 시키는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
お年寄りのために働きたい。
나는 어르신들을 위해 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその知らせに驚きました。
우리는 그 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私のために良くしてくれました。
그는 저를 위해서 잘 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔に助けられました。
저는 당신의 미소에 도움받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの関係を大切にしたい。
당신과의 관계를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どのように私たちを知りましたか。
당신은 어떻게 우리를 알았습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその試合には負けました。
우리는 그 시합에서는 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉で私は幸せになった。
당신의 말로 나는 행복해졌다. - 韓国語翻訳例文
その後、私たちは温泉に入った。
그 후, 우리는 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは朝の8時に家を出ました。
우리는 아침 8시에 집을 나섰습니다. - 韓国語翻訳例文
私もその場所に居たかったです。
저도 그곳에서 살고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が家に着いたのは8時過ぎでした。
제가 집에 도착한 것은 8시 넘어서였습니다. - 韓国語翻訳例文
私もその展示会に参加したかった。
나도 그 전시회에 참여하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは踊りの練習に行った。
우리는 춤 연습에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたのデータを渡して下さい。
저에게 당신의 데이터를 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの負担になりたくない。
나는 당신의 부담이 되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、運命的に結ばれたのだ。
우리는, 운명적으로 맺어진 것이다. - 韓国語翻訳例文
1月からあなたの担当になりました。
1월부터 당신의 담당이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの気持ちを伝えたいです。
저는 당신에게 이 기분을 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問に答えたいと思います。
귀하의 질문에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、親戚の家に泊まりました。
우리는, 친척 집에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその旅館に泊まりました。
우리는 그 여관에 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |