意味 | 例文 |
「證し」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
融剤としてホウ砂を使う
융제로서 붕사를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
赤ん坊はよだれをたらしていた。
갓난아기는 침을 흘리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
労働者寄りの民主党員
친노동자 민주당원 - 韓国語翻訳例文
喘鳴は気道の障害から生じる。
천명은 기도의 장애로 생긴다. - 韓国語翻訳例文
今日彼は席を外しています。
오늘 그는 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩は雨が降るでしょう。
오늘 밤은 비가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは同じ星空をみた。
우리는 같은 밤하늘을 봤다. - 韓国語翻訳例文
私にタクシーを呼んで下さい。
저에게 택시를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
ご注文をお待ちしております。
주문 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
乱筆乱文お許しください。
난필 난문을 용서해 주세요 - 韓国語翻訳例文
またのご利用をお待ちしております。
다음 이용을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
トムさんにもよろしくお伝え下さい。
톰 씨에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご連絡のほど、お待ちしております。
연락, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの到着をお待ちしております。
당신의 도착을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
重ね重ね、お詫び申し上げます。
거듭 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊施設の手配をする
숙박 시설 준비를 하다 - 韓国語翻訳例文
出張報告書を作成する
출장 보고서를 작성하다 - 韓国語翻訳例文
改修プロジェクトに着手する
개수 프로젝트에 착수하다 - 韓国語翻訳例文
現在、会社で働いている社員
현재, 회사에서 일하고 있는 사원 - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いてくれますか?
당신은 제 이야기를 들어 주시나요? - 韓国語翻訳例文
中学生らしくないですね。
당신은 중학생답지 않네요. - 韓国語翻訳例文
土曜日に大抵何をしていますか。
당신은 토요일에 보통 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
普段は何をしているのですか?
당신은 보통은 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
これはその山から撮った写真です。
이것은 그 산에서 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
コンピューター地図処理システム
컴퓨터 지도 처리 시스템 - 韓国語翻訳例文
低カルシウム血症を治療する
저칼슘 혈증을 치료하다 - 韓国語翻訳例文
長雨が泥滑動を引き起こした。
장마가 이류 활동을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
哲人王の典型として考えられる
철인왕의 전형으로 생각되다 - 韓国語翻訳例文
彼はそれを自分で理解した。
그는 그것을 스스로 이해했다. - 韓国語翻訳例文
彼はもうイングランドに引っ越した。
그는 벌써 영국으로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
なんてそれは大きいのでしょう!
정말 그건 크구나! - 韓国語翻訳例文
試合は好きだけど私は疲れた。
시합은 좋지만 나는 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
次回はあなたに是非お会いしたいです。
다음번은 당신과 꼭 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
手術から5年後も彼は元気である。
수술로부터 5년 후에도 그는 건강하다. - 韓国語翻訳例文
先日は、大変お世話様でした。
일전에는, 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
先日は協力してくれてありがとう。
일전에는 협력해 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
誰もがその話を知っています。
누구나 이 이야기를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
注文した料理は全部ありますか。
주문한 요리는 전부 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その証明書をようやく手に入れた。
나는 그 증명서를 간신히 구했다. - 韓国語翻訳例文
その証明書を遂に手に入れた。
나는 그 증명서를 드디어 구했다. - 韓国語翻訳例文
その打合せの結果を連絡します。
저는 그 협의의 결과를 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その打合せの内容を連絡します。
저는 그 협의의 내용을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その対策案についてまとめました。
저는 그 대책에 대해서 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
その入力が終わりました。
저는 그 입력을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
それがとても羨ましいです。
저는 그것이 정말 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
それからいろんな国に行きました。
저는 그리고 여러 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それが届くのが楽しみです。
저는 그것이 도착하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
それが必要だと感じました。
저는 그것이 필요하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
このトレ-ニングはあなたを強くします。
이 훈련은 당신을 강하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。
자, 영어를 말해 보세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |