「諚意」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼にごめんなさいと言われた。

그에게 미안하다는 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼らをそこへ連れて行きたくない。

그들을 그곳으로 데리고 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことを毎日思っています。

그녀를 매일 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご予約を頂戴していません。

예약을 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

内容を私に教えてください。

내용을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

アメリカ本土に行ったことがない。

나는 미국 본토에 가본 적이 없다 - 韓国語翻訳例文

彼の教科書は小さいです。

그의 교과서는 작습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私と一緒です。

그는 언제나 저와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを今までやったことがない。

그는 그것을 지금까지 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は怪我をして入院していた。

그는 다쳐서 입원해있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが一番嫌いです。

저는 당신이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案通りに訂正します。

저는 당신의 제안대로 정정합니다. - 韓国語翻訳例文

そのソフト開発を行っている。

나는 그 소프트 개발을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その招待状を同封いたします。

저는 그 초대장을 동봉합니다. - 韓国語翻訳例文

これから雨が降らないか心配です。

앞으로 비가 오지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの成功を願っています。

귀하의 성공을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ただあなたの愛が欲しいのです。

그저 당신의 사랑을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

私は時々小さな間違いをする。

나는 가끔 작은 실수를 한다. - 韓国語翻訳例文

この雑誌を日本で有名にしたい。

이 잡지를 일본에서 유명하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それをとても大切にしている。

그것을 매우 소중하게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを非常に光栄に思います。

그것을 상당히 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを理解しているつもりです。

그것을 이해하고 있는 셈입니다. - 韓国語翻訳例文

ダイアモンドのように輝きたい。

다이아몬드처럼 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

タイに行く予定がありません。

태국에 갈 예정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

毎試合後スパイクを磨きます。

저는 매 경기 후 스파이크를 손질합니다. - 韓国語翻訳例文

明後日買い物に行くつもりです。

저는 모레 쇼핑에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

明日とても忙しいでしょう。

저는 내일 매우 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明日は忙しくないでしょう。

저는 내일은 바쁘지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

友達と買い物に行きます。

저는 친구와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もそれを食べたいです。

저는 내년에도 그것을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

料理はあまり得意ではない。

나는 요리는 그다지 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

良い生活ができるようになった。

나는 좋은 생활을 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたを愛しています。

저는 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も簡単な英語しかわからない。

나도 간단한 영어밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文

私も数学が大嫌いです。

저도 수학이 정말 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を引き合いに出して説明する。

그를 증거로 삼아서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

彼の行為は裏切りに他ならない。

그의 행위는 배신과 다를 바가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は可愛いのではなく、美人だ。

그녀는 귀여운 것이 아니라, 미인이다. - 韓国語翻訳例文

犬の躾は飼い主の義務だ。

개의 훈육을 시키는 것은 주인의 의무다. - 韓国語翻訳例文

開封後すぐに使用して下さい。

개봉 후 바로 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

生産予定を入れ替えます。

생산 예정을 바꿔 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このような土地では野菜が作れない。

이런 토지에서는 야채를 키울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

車の入れ替えをお願いします。

자동차 교체를 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大切ににしていた傘だった。

아끼던 우산이었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会話が行き違いになる。

우리의 대화가 어긋난다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼をどのように祝いますか。

우리는 그를 어떻게 축하합니까? - 韓国語翻訳例文

私の家は職場から遠い。

내 집은 직장에서 멀다. - 韓国語翻訳例文

私の宿題は残り少ない。

내 숙제는 얼마 남지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の中で彼は生きている。

내 안에 그는 살아 있다. - 韓国語翻訳例文

新生児は感染症にかかりやすい。

신생아는 감염증에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文