「論爭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。

하나코에게 폐를 끼치는 걸까? - 韓国語翻訳例文

小さいころよく綾取りで遊んだ。

나는 어렸을 때 자주 실뜨기로 놀았다. - 韓国語翻訳例文

お子さんにもよろしくお伝え下さい。

자녀분께도 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

昼ごはんを食べたところです。

저는 점심을 막 먹은 참입니다. - 韓国語翻訳例文

毎日いろんな場所に出かけた。

나는 매일 다양한 곳에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

これまでの６０年間にわたって……

지금까지 60년간...... - 韓国語翻訳例文

今ご飯を食べ終わったところだ。

지금 막 밥을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文

いろんな意味で、その男は怪しい。

여러가지 의미로, 그 남자는 수상하다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ申し訳ありませんが

바쁘신 와중에 죄송하지만 - 韓国語翻訳例文

皆の努力でこの難関を乗り切ろう！

모두의 노력으로 이 난관을 극복하자! - 韓国語翻訳例文

もちろん、私もそれに出席します。

물론, 저도 그것에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はもちろん太っていない。

그는 물론 뚱뚱하지 않다. - 韓国語翻訳例文

私のどんなところが好きなの。

당신은 내 어떤 점이 좋아? - 韓国語翻訳例文

お母さんによろしくお伝えください。

어머니께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのそんなところが好きです。

당신의 그런 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

なんとまあ、浮かれていたのだろう。

어쩜, 들떠있던 것이겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼は落ち込んでいるのではなかろうか。

그는 우울해 있는 게 아닐까? - 韓国語翻訳例文

彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。

그는 당황스러움을 숨기려고 미소지었다. - 韓国語翻訳例文

もっと色んな所に行きたかった。

나는 좀 더 다양한 장소에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

今のところ実験環境は有利だ。

지금으로서 실험 환경은 유리하다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋にはいろんなものがある。

나의 방에는 여러 가지의 물건이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたには悪いところはありません。

당신에게는 나쁜 점이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこんなところが嫌いです。

저는 당신의 이런 점이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

お兄さんにもよろしくお伝えください。

형님께도 전해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん日曜と祝日はお休みです。

물론 일요일과 공휴일은 휴무입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいろんなものを触って遊びます。

그는 다양한 것을 만지며 놉니다. - 韓国語翻訳例文

多分先生を怒らせるだろう。

나는 아마 선생님을 화나게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

こんな事があっていいのだろうか？

이런 일이 있어도 되는가? - 韓国語翻訳例文

演劇を頑張ろうと思った。

나는 연극을 열심히 하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

それはなんて大きいのだろう。

그것은 대단히 크다. - 韓国語翻訳例文

それはなんて悲しいことだろう。

그것은 대단히 슬픈 일이다. - 韓国語翻訳例文

それはなんて美しいのだろう。

그것은 대단히 아름다운 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は四輪荷馬車の荷物を下ろした。

그는 사륜마차의 짐을 내렸다. - 韓国語翻訳例文

有言実行どころか、無言実行だ。

유언실행은 커녕, 무언실행이다. - 韓国語翻訳例文

観客の注意を喚起しろ。

관객의 주의를 환기해라. - 韓国語翻訳例文

いろんなメーカーのカメラがあった。

다양한 메이커의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文

いろんな種類のカメラがあった。

다양한 종류의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこにはいろんな曲が入ってます。

그곳에는 여러 곡이 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強頑張ろうと思いました。

저는 공부를 열심히 하려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは頻繁に起こるだろう。

그것은 자주 일어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋にはいろんなものがある。

나의 방에는 여러가지가 있다. - 韓国語翻訳例文

何時まで放送するんだろう、これ？

몇 시까지 방송하는 거지, 이거? - 韓国語翻訳例文

何故こんなにも余裕がないのだろうか。

왜 이리도 여유가 없는 걸까? - 韓国語翻訳例文

まぐろって英語でなんていうの？

참치는 영어로 뭐라고 해? - 韓国語翻訳例文

のろまなペースで前進する

느린 페이스로 전진하다 - 韓国語翻訳例文

石油の値段は短期的には持つだろう。

석유의 가격은 단기적으로는 지속되겠지. - 韓国語翻訳例文

もちろん、頭では分かっている。

물론, 머리로는 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本は自然豊かな良いところです。

일본은 자연이 풍요로운 좋은 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

今、人生の転機にいるのだろうか？

나는 지금, 인생의 전환점에 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

日本は自然豊かな良いところです。

일본은 자연이 풍부한 좋은 곳입니다. - 韓国語翻訳例文