「論爭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。

여러 가지 상담에 응해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。

남자아이이건 여자아이이건 사이좋게 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このカメラでいろいろな写真が撮れるそうだ。

이 카메라로 다양한 사진이 찍힐 것 같다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなボタンを片っ端から押してみた。

여러 가지 버튼을 모조리 눌러 봤다. - 韓国語翻訳例文

友人といろいろな店を見て回りました。

저는 친구들과 여러 가게를 둘러봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にいろいろな資料準備してもらいたいです。

저는 그에게 여러 가지 자료 준비를 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなこと考えてやっと思いついた。

여러 가지를 생각하여 겨우 고안했다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな問題にぶつかり、少し疲れました。

저는 여러 가지 문제에 부딪혀, 조금 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな食材を食塩、酢、酒粕などの材料と混せます。

다양한 식재를 소금, 식초, 지게미등의 재료와 섞습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪近郊のいろいろな場所に引越しました。

저는 오사카 근교의 여러 곳으로 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にいろいろと考えてくれてありがとう。

당신은 나를 위해 여러 가지 생각해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

お台場には、外国人だけでなくいろいろな人がいます。

오다이바에는, 외국인뿐만이 아니라 다양한 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に電気の話いろいろしてもらいました。

친구에게 전기 이야기를 많이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

授業料６０００円を振り込みました。

수업료 6000엔을 입금했습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろこのソフトをバージョンアップするべきだと思う。

슬슬 이 소프트웨어를 업그레이드해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼についていろいろ質問させてください。

저는 그에 관해서 여러 가지 질문을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなことに疑問を抱くようにしています。

여러 가지 일에 의문을 가지도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この作品はいろいろな様式の模倣作だ。

이 작품은 여러가지 양식의 모방작이다. - 韓国語翻訳例文

今回いろいろとお世話をしていただき有難うございました。

이번에 여러모로 신세를 져서 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

兄はそろそろ40歳だというのに、結婚する気がないようです。

형은 이제 40세임에도, 결혼 생각이 없는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいろいろ質問をする予定です。

당신에게 여러 가지 질문을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

これからいろいろなシリーズの本を集めたいです。

저는 앞으로 다양한 시리즈의 책을 모으고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の4時ころにお電話差し上げてもよろしいでしょうか？

내일 4시경에 전화 드려도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

図書館に行っていろいろなものを探す必要はない。

당신은 도서관에 가서 많은 것을 찾을 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

仕事のあとでいろいろな活動に参加する。

일하고 나서 여러 가지 활동에 참여하다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ働く準備をしようと思っています。

슬슬 일할 준비를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

学校でいろいろな文学を学びたいです。

저는, 학교에서 여러 가지 문학을 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もうそろそろいかなければならない時間です。

이제 슬슬 가야 할 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろイベントも終わりに近づいてきました。

이제 슬슬 이벤트도 끝이 다가왔습니다 - 韓国語翻訳例文

そろそろ日本が恋しくなってきましたか。

이제 일본이 그리워졌습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいいイグサ織り職人でいろいろなかごを作った。

그녀는 멋진 골풀 짜기 직인이며 여러가지 바구니를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。

우리는 일본에 슬슬 돌아갈 시기였다. - 韓国語翻訳例文

森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。

숲 속에서 칠면조가 딱따그르르 우는 것이 들렸다. - 韓国語翻訳例文

そこでいろいろな勉強をすることができます。

거기서 여러 가지 공부를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのブラッドハウンドは私の顔をべろべろなめた。

그 블러드하운드는 내 얼굴을 할짝거렸다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな観光地を訪れてみたいです。

저는 여러 가지 관광지를 방문해 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな種類の音楽が聴きたいです。

저는 다양한 종류의 음악을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな形のパンを食べることができます。

당신은 여러 가지 모양의 빵을 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからカンボジアについていろいろ知りたいです。

저는 앞으로 캄보디아에 대해서 여러 가지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

聖具保管室にはいろいろな道具がしまってある。

성구 보관실에는 여러가지 도구가 넣어져 있다. - 韓国語翻訳例文

この車の良いところは燃費の良いところです。

이 차의 좋은 부분은 연비가 좋은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。

여러 가지 상담해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでいろいろな経験をする。

우리는 거기서 여러 가지 경험을 한다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。

점심을 만들까 고민하고 있는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

むしろ電車で行った方がいいだろう。

오히려 전철로 가는 게 좋을 것이다. - 韓国語翻訳例文

新しいアルバムはそろそろ完成しますか？

새 앨범은 슬슬 완성됩니까? - 韓国語翻訳例文

こちらこそ、いろいろ勉強させて下さい。

저야말로, 여러 가지 공부하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

そこでは、いろいろなアトラクションに乗った。

그곳에서는, 나는 다양한 놀이 기구를 탔다. - 韓国語翻訳例文

そろばんは8年前に習いました。

주판은 8년 전에 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ質問は特にありません。

지금으로써는 질문은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文