「認知閾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはそれの変革に挑戦する。

우리는 그것의 변혁에 도전한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは行く前にお茶を飲んだ。

우리는 가기 전에 차를 마셨다. - 韓国語翻訳例文

一列に並んでお待ちください。

일렬로 줄 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

私たち一人一人の力はとても小さいです。

우리 개개인의 힘은 너무 적습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに違いはありません。

그렇게 차이는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

心が弾んだ一日でした。

마음이 들뜬 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

たぶん１日かかる。

아마 하루 걸린다. - 韓国語翻訳例文

二、三分お待ちください。

2,3분만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

直近の１２ヶ月間

최근 12개월 간 - 韓国語翻訳例文

他人の気持ちと意見

타인의 기분과 의견 - 韓国語翻訳例文

こんにちは、お世話になります。

안녕하세요, 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの家に遊びに行った。

할머니의 집에 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼を見た瞬間彼に恋に落ちた。

나는 그를 본 순간 사랑에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

データをきちんと確認するために

데이터를 제대로 확인하기 위하여 - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について数日中に返答します。

우리는 이 문제에 대해서 며칠 안에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文について

주문에 관해서 - 韓国語翻訳例文

常に挑戦します。

항상 도전합니다. - 韓国語翻訳例文

とても慎重に

아주 신중하게 - 韓国語翻訳例文

一週間ごとに

일주일당 - 韓国語翻訳例文

一週間ぶりに

한 주 만에 - 韓国語翻訳例文

条件に合致する。

조건에 일치하다. - 韓国語翻訳例文

遠足の最中に

소풍 도중에 - 韓国語翻訳例文

とても慎重に

매우 신중하게 - 韓国語翻訳例文

午前中か午後に

오전 중이나 오후에 - 韓国語翻訳例文

もう一人赤ちゃんを生みたい。

나는 또 한 명 아기를 낳고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ただし毎日ちゃんと連絡すること。

다만 매일 반드시 연락할 것. - 韓国語翻訳例文

日本茶か紅茶どちらが好きですか？

일본차나 홍차 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

日曜日に遊園地に行きます。

일요일에 유원지에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

週に二日か三日働きます。

일주일에 이틀이나 사흘 일 합니다. - 韓国語翻訳例文

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。

그리고 우리들은 하루하루를 열심히 살아갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそんなに落ち込んでいるのですか。

왜 그렇게 시무룩해 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

朝鮮半島における緊張緩和

한반도에서의 긴장 완화 - 韓国語翻訳例文

遊んだあと私たちは温泉に行った。

논 뒤에 우리는 온천에 갔다. - 韓国語翻訳例文

まだそんな気持ちになれません。

저는 아직 그런 기분이 들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと列に並んでください。

제대로 줄에 서 주세요. - 韓国語翻訳例文

直前に、それを確認した。

직전에, 그것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

その地下墓地は数千年の歴史を持ち、その年月の一日一日を見てきた。

그 지하 묘지는 수천년의 역사를 지녀, 그 세월의 하루하루를 봐왔다. - 韓国語翻訳例文

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。

우리 일본인은, 기본적으로 타인을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

あんまんも肉まんもどちらも好きです。

팥만두도 고기만두도 둘 다 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。

제대로 야마다상에게 느낌이 전해졌는지 불안 합니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。

확실히 야마다 씨에게 기분이 전해질지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

社長の選任

사장의 선임 - 韓国語翻訳例文

忠実な人間

충실한 사람 - 韓国語翻訳例文

ここに１０年住んでいる。

여기에서 10년 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

困難なことに挑戦する。

어려운 일에 도전하다. - 韓国語翻訳例文

ランチにいきませんか？

점심 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女たちに、こんにちはと声をかけました。

그녀들에게, 안녕하세요 하고 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年たちは私たちに親切にしてくれました。

그 소년들은 우리에게 친절히 대해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。

저는 11일 가운데, 2일만 가족끼리 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？

언제 우리는 할머니 집에 갈 수 있는 거야? - 韓国語翻訳例文