意味 | 例文 |
「認知期」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4733件
私たちは彼の友達に会いに仙台に行きました。
우리는 그의 친구를 만나러 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たち家族は彼の友達に会いに仙台に行きました。
우리 가족은 그의 친구를 만나러 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
人間、正直が一番。
인간, 정직이 최고다. - 韓国語翻訳例文
四人の姉のうち、一人は東京にいて、ほかの三人は京都にいる。
누나 넷 중, 한 명은 도쿄에 있고, 다른 세 명은 교토에 있다. - 韓国語翻訳例文
その本は著者を論争に巻き込んだ。
그 책은 저자를 논쟁에 끌어들였다. - 韓国語翻訳例文
昼食後におばあちゃん家に行きました。
점심 후에 저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに待望の赤ちゃんができました。
저희에게 기다리던 아이가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はカウボーイたちにいんちき薬を売った。
그는 카우보이들에게 엉터리 약을 팔았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはおじいちゃんの法要に和歌山まで行ってきました。
우리는 할아버지의 법회로 와카야마까지 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。
우리는 당신들에게 급여를 줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちをあなたに十分に伝える事ができません。
저는 제 마음을 당신에게 충분히 전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄の駅に行きたいんですが。
지하철역에 가고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
山口県のキャンプ場にいきました。
야마구치 현의 캠프장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月につき、105円いただきます。
한 달에, 105엔 받습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは支払日が7月23日から7月30日に変更されているのに気がつきました。
우리는 지불일이 7월 23일에서 7월 30일로 변경된 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
資金的ニーズは合致した。
자금적 필요성은 부합했다. - 韓国語翻訳例文
今日は13日金曜日です。
오늘은 13일의 금요일입니다. - 韓国語翻訳例文
日曜日が1番好きです。
저는 일요일이 제일 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私は一日につき2時間英語を勉強することにしている。
나는 하루에 2시간 영어를 공부하기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
一日につき2時間英語を勉強することにしている。
나는 하루에 2시간씩 영어를 공부하기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
新幹線は一瞬のうちに目的地に到達するようだ。
신칸센은 순식간에 목적지에 도달하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
そのいんちき弁護士は法外な料金を彼に請求した。
그 엉터리 변호사는 터무니없는 요금을 그에게 청구했다. - 韓国語翻訳例文
昨日出張で日本に戻ってきた。
나는 어제 출장으로 일본에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
日本に来て友達はできましたか。
일본에 와서 친구는 만들었습니까? - 韓国語翻訳例文
2月13日以降に働き始める社員
2월 13일 이후에 일하기 시작하는 사원 - 韓国語翻訳例文
その2つに認識できる違いはない。
그 2가지로 인식할 수 있는 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文
21世紀は2001年1月1日から始まります。
21세기는 2001년 1월 1일부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。
그리고, 어머니의 기분은 아기에게도 전해집니다. - 韓国語翻訳例文
この学校に来て何年たちますか?
이 학교에 와서 몇 년이 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
もちろん、私もそれに出席します。
물론, 저도 그것에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
家庭環境によって価値観が違う。
가정환경에 의해 가치관이 다르다. - 韓国語翻訳例文
2月2日に赤ちゃんを産みました。
저는 2월 2일에 아기를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだそんな気持ちになれない。
나는 아직 그런 기분이 들지 않는다. - 韓国語翻訳例文
まだその日にちは決まっていません。
아직 그 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃんの家に行った。
나는 오늘은 할머니 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
昨日は本当にいい一日でした。
어제는 정말 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日、朝5時半に起床します。
매일, 아침 5시 반에 기상합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は本当に忙しい一日でした。
오늘은 정말로 바쁜 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
一日にどれくらい勉強をしますか。
당신은 하루에 얼마나 공부를 합니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来てどのくらい経ちましたか。
일본에 온 지는 얼마나 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来てどれくらい経ちますか。
일본에 와서 어느 정도 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは5か月前に日本から来た。
우리는 5개월 전에 일본에서 왔다. - 韓国語翻訳例文
来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。
다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
現在妊娠中で、3月9日に赤ちゃんを産む予定です。
저는 현재 임신 중이며, 3월 9일에 아기를 낳을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
引き続きその進捗を確認します。
저는 계속 그 진척을 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
毎日あなたに会う事ができません。
매일 당신과 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
三日連続でそこに行きました。
3일 연속으로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
何日おきに洗濯をしますか。
며칠 간격으로 세탁합니까? - 韓国語翻訳例文
それを一人で観に行きました。
그것을 혼자서 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど毎日学校に行きます。
저는 거의 매일 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |