| 意味 | 例文 |
「認知期」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4733件
7月25日に遊園地に行きました。
저는 7월 25일에 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
きっと日本の素晴らしさを実感できるにちがいありません。
분명 당신은 일본의 훌륭함을 실감할 것임이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文
お一人につきご注文の上限を5点とさせて頂きます。
한 명당 주문의 상한을 5점으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは全員元気になった。
우리는 모두 활기차졌다. - 韓国語翻訳例文
貪欲に金をためる資本家たち
탐욕스럽게 돈을 모으는 자본가들 - 韓国語翻訳例文
あちらの駅員さんにお尋ね下さい。
저쪽의 역무원에게 여쭤보세요. - 韓国語翻訳例文
皆さんに感謝の気持ちを述べたい。
나는 여러분에게 감사의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本で何に興味を持ちましたか?
당신은 일본에서 무엇에 흥미를 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文
既存データ移行にお役に立ちます。
기존 데이터 이행에 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは私たちにしかできない事でそれに貢献します。
우리는 우리밖에 할 수 없는 일로 그것에 공헌합니다. - 韓国語翻訳例文
原文にできるだけ忠実に意訳する。
원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文
たぶん二日後には届きます。
아마도 2일 후에는 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
今度一緒に遊園地に行きましょう。
이번같이 놀이공원에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私達と一緒に釣りに行きませんか。
저희와 함께 낚시에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今度の日曜日、遊びに行きませんか？
이번 일요일, 놀러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
けんたは毎日公園に行きます。
켄타는 매일 공원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは午前に清里にある公園に行きました。
우리는 오전에 기요사토에 있는 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは縄文杉を見に行きます。
우리는 조몬 삼나무를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来年グアムに行きます。
우리는 내년에 괌에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は天国に行きました。
제 아버지는 천국에 가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと時間があるときに
조금 시간이 있을 때에 - 韓国語翻訳例文
私たちは夜の動物園に行きます。
우리는 야간 동물원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私達は万里の長城に行きました。
우리는 만리장성에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちに共感する。
당신의 기분에 공감한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは誰に連絡するべきですか？
우리는 누구에게 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題に向き合う。
우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今度釣りに行きましょう。
우리는 이번에 낚시를 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
友達と遊園地に行きました。
저는 친구와 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先週箱根に行きました。
우리는 지난주에 하코네에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
最後に起きたのは１８６５年だ。
최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文
友達と遊園地に行きました。
저는 친구와 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今度はいちご狩りに行きたいです。
저는 이번에는 딸기를 따러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに知らせて頂きたく存じます。
저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
友達とランチに行きました。
저는 친구와 점심을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは韓国旅行に行きました。
우리는 한국 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大きな地震に遭いました。
우리는 큰 지진을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文
友達と遊園地に行きました。
친구와 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、私たちは新宿に行きました。
그 후 우리는 신주쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはサイクリングに行きます。
우리는 자전거 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は熱心に働きました。
제 아버지는 열심히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは毎週図書館に行きます。
우리는 매주, 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
本日これがこちらに届きました。
오늘 이것이 여기에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
友達とその遊園地に行きました。
저는 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはご飯を買いに行きましょう。
우리는 밥을 사러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
この本は直ちに出荷できます。
이 책은 즉각 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会議の日にちを変更できますか？
회의 날짜를 변경할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に練習できる。
우리는 함께 연습할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。
제대로 야마다상에게 느낌이 전해졌는지 불안 합니다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。
확실히 야마다 씨에게 기분이 전해질지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは送金手続きをするのに20日間くらい必要です。
우리는 송금 절차를 밟는데 20일 정도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |