「話芸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

痛みをやわらげる。

통증을 가라앉히다. - 韓国語翻訳例文

私の元気を分けてあげたいです。

내 기력을 나눠주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

原因がわからない。

원인을 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はゲイです。

저는 게이입니다. - 韓国語翻訳例文

お祝い申し上げます。

축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは輪投げをしていた。

그들은 고리 던지기를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

来月の終わりに

다음 달의 끝에 - 韓国語翻訳例文

私が経験させてあげる。

내가 경험하게 해줄게. - 韓国語翻訳例文

弱い人間です。

저는 약한 인간입니다. - 韓国語翻訳例文

完成度を上げる途に終わりはない。

완성도를 높이는 길에 끝은 없다. - 韓国語翻訳例文

お金がほしいのならあげるわ。

돈이 필요한 거면 줄게. - 韓国語翻訳例文

激しい腹痛に襲われた。

나는 극심한 복통에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文

人の陰口は言わない。

남의 험담은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

細部までのこだわりが味を上げた。

세부까지 고집했던 것이 맛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

遠い日本からお祝い申し上げます。

먼 일본에서 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

原料はいわしです。

원료는 정어리입니다. - 韓国語翻訳例文

最も使われている言語

가장 사용되고 있는 언어 - 韓国語翻訳例文

私は弱い人間だ。

나는 약한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

現状にとらわれない。

현상에 얽매이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はとても機嫌が悪い。

나는 너무 기분이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたは笑い転げるかもしれない。

당신은 자지러지게 웃을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

土が乾いたら水をあげてください。

흙이 마르면 물을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が良いアドバイスをあげます。

제가 좋은 조언을 주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様に心よりお祝い申し上げます。

여러분에게 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の生活を妨げています。

그것은 저의 생활을 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にお祝いを申し上げる。

나는 그에게 축하 인사를 드린다. - 韓国語翻訳例文

交流の輪を一層広げたい。

나는 교류의 장을 한 층 더 넓히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

相変わらずお元気ですね。

당신은 변함없이 잘 지내네요. - 韓国語翻訳例文

原因がわかりましたか？

원인을 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

人生が劇的に変わる。

내 인생은 극적으로 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに小遣いをあげます。

저는 당신에게 용돈을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの箱をお返しにあげたい。

나는 이 상자를 답례로 주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の妨げになっていません。

당신은, 제 방해가 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私はロケットの打ち上げが見たい。

나는 로켓의 쏘아 올리는 것을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

カニははさみを上げて泡を吹いた。

게는 가위를 들어 거품을 뿜었다. - 韓国語翻訳例文

今月の私の売上は最低だった。

이번 달 내 매상은 최저였다. - 韓国語翻訳例文

もし私が死んだら逃げてください。

만약 제가 죽는다면 도망가세요. - 韓国語翻訳例文

英語は私の可能性を広げてくれる。

영어는 내 가능성을 넓혀준다. - 韓国語翻訳例文

どういうわけか、この可愛げがない男を嫌いになれない。

어째서인지 이 귀엽지 않은 사내를 싫어할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私が行く前に教えてあげました。

제가 가기 전에 알려 줬어요. - 韓国語翻訳例文

彼は妻の世話のおかげで回復した。

그는 아내의 뒷바라지 덕분에 회복했다. - 韓国語翻訳例文

電話回線をつなげたままにする。

전화 회선을 연결한 채로 둔다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の愛を捧げます。

저는 당신에게 제 사랑을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

国産ワインは全品大幅値下げ

국산 와인은 전품 대폭 할인 - 韓国語翻訳例文

私は心の中で悲鳴を上げた。

나는 마음속으로 비명을 지른다. - 韓国語翻訳例文

私の愛を全てあなたにささげます。

제 사랑을 모두 그대에게 바치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一昨年の売り上げを調べた。

저는 재작년의 매출을 조사했다. - 韓国語翻訳例文

私が行く前に教えてあげました。

제가 가기 전에 가르쳐 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその計画を繰り上げる。

우리는 그 계획을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文

若気の至りのせいにする

젊음을 탓하다 - 韓国語翻訳例文