例文 |
「角井」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17110件
ごみの焼却時の廃熱利用
쓰레기 소각 시의 폐열 이용 - 韓国語翻訳例文
その経験が私の強みです。
그 경험이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文
今後の彼の活動にも期待します。
이후의 그의 활동에도 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
この貨物は明日発送の予定です。
이 화물은 내일 발송할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の予定は次の通りです。
제 예정은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問の意図が分かりません。
당신 질문의 의도를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
全く別の種類の商品を買った。
전혀 다른 종류의 상품을 샀다. - 韓国語翻訳例文
花子がその衣装を作ったのですか。
하나코가 그 의상을 만든 건가요? - 韓国語翻訳例文
屋根の補強のために板を打ち付ける。
지붕의 보강을 위해 판을 고정하다. - 韓国語翻訳例文
秋は私のお気に入りの季節だ。
가을은 내가 가장 좋아하는 계절이다. - 韓国語翻訳例文
告別式の流れは以上の通りです。
영결식의 순서는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
この時、箱の内部は高圧です。
이때, 상자 내부는 고압입니다. - 韓国語翻訳例文
これはわたしのお気に入りの靴です。
이것은 제가 가장 좋아하는 신발입니다. - 韓国語翻訳例文
この追加の要求は遅すぎます。
이 추가 요구는 너무 늦습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の課題の期限は翌月です。
그의 과제 기한은 다음달 입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの明日の都合は如何ですか。
당신의 내일 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私の週末の予定はありません。
제 주말 일정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この週末どこへ行くのですか?
이번 주말에는 당신은 어디에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ブユはマメ科の植物の害虫である。
파리매는 콩과 식물의 해충이다. - 韓国語翻訳例文
夏の間にクリスマスの音楽を聞く。
여름에 크리스마스 음악을 듣다. - 韓国語翻訳例文
私の帰国日は、2月6日の予定です。
제 귀국일은, 2월 6일 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私が言ったのとは別の考え方
내가 말한 것과는 다른 사고 방식 - 韓国語翻訳例文
彼の今までの活躍が認められた。
그의 지금까지의 활약이 인정받았다. - 韓国語翻訳例文
彼の人生は絶望の連続だった。
그의 인생은 절망의 연속이었다. - 韓国語翻訳例文
彼の術後の経過はどうですか?
그의 수술 후 경과는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
加工段階での調達の支援
가공 단계에서의 조달의 도움 - 韓国語翻訳例文
多数決での5%の賛成
다수결에서의 5%의 찬성 - 韓国語翻訳例文
その次の日に家に帰りました。
그다음 날에 집으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その小説の最終巻を読みました。
그 소설의 최종판을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
飛行中の飛行機内の気圧
비행 중인 비행기 내의 기압 - 韓国語翻訳例文
この開発の担当者は彼です。
이 개발 담당자는 그입니다. - 韓国語翻訳例文
自殺の増加の危険性がある。
자살 증가의 위험성이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の計画は次のとおりです。
나의 계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
その作品の提出が遅れた。
나는 그 작품 제출이 늦었다. - 韓国語翻訳例文
医者の机の上のものはまくらのようであった。
의사의 책상위의 물건은 베개같았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつもクラスメートたちに愛想のいい笑顔を振りまいている。
그녀는 언제나 반 친구들에게 붙임성 좋은 미소를 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文
10月と11月については、2ヶ月連続でノルマを達成できておりません。
10월과 11월에 관해서는, 2개월 연속으로 할당량을 달성하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
今度のレッスンの時はあなたとお互いの国の文化について会話できればいいなと思います。
이번의 레슨에서는 당신과 서로의 나라의 문화에 관해서 얘기할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日この靴を買いました。
저는 어제 이 신발을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
私の作った物を見てください。
제가 만든 것을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
その書類は代筆可能です。
그 서류는 대필 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
何か冷たいものを飲みますか。
당신은 뭔가 시원한 것을 마시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたもこの夏を楽しんでください!
당신도 이번 여름을 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文
あなたもこの夏を楽しんでください。
당신도 이번 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女とは、付き合ってどのくらい?
그녀하고는, 사귄 지 얼마 나되? - 韓国語翻訳例文
なので私は夏休みを楽しみたい。
그래서 나는 여름 방학을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
店にその手続きを頼んでいる。
나는 가게에 그 절차를 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍を楽しみにしています。
당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日疲れていたので、眠りました。
저는 어제 피곤했으므로, 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまるでお祭りのように楽しい。
그것은 마치 축제같이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
例文 |