例文 |
「角井」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17110件
しかし、この見積りしか持っていない。
하지만 나는 이 견적밖에 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
毎日の生活に困っている。
나는 매일의 생활에 어려움을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文
毎日の生活に困窮している。
나는 매일의 생활에 곤궁함을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文
スポーツはどれくらいうまいの?
운동은 얼마나 잘해? - 韓国語翻訳例文
お釣りのないようにしないと。
거스름돈이 없도록 하지 않으면 안 돼. - 韓国語翻訳例文
この新しいパソコンを使います。
저는 이 새로운 컴퓨터를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
このヒーターを使ってもいいですか。
제가 이 히터를 써도 되나요? - 韓国語翻訳例文
今のままでは終われない。
나는 이대로는 끝낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたのカードを使ってもいいですか。
저는 당신의 카드를 써도 되나요? - 韓国語翻訳例文
その支払いが4ヶ月遅れています。
그 지급이 4개월 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何か冷たい物が飲みたいです。
무엇인가 차가운 것을 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は母の手伝いをあまりしない。
하나코는 엄마를 별로 도와주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
花子は母の手伝いをしない。
하나코는 엄마를 도와주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私に質問がいっぱいあるのですね。
저에게 질문이 많이 있네요. - 韓国語翻訳例文
彼は父親の仕事を継いでいます。
그는 아버지의 일을 잇고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このいすを使ってもよいですか?
저는 이 의자를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そのシャワールームを使いたい。
그 샤워룸을 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題を解決したい。
우리는 그 문제를 해결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
嫁の実家へ帰って、寛いでいました。
저는 외갓집에 가서, 편안히 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
自然の美しい所で暮らしたい。
나는 자연이 아름다운 곳에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
躾がなってないんじゃないのか?
가정교육이 잘 안 되어 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文
結婚生活を維持するのは難しい。
결혼생활을 유지하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
その荷物が届いていません。
그 짐이 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
全体での合意を簡潔にしたい。
전체의 합의를 간결하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
学芸員の肉声による説明
학예원 육성에 의한 설명 - 韓国語翻訳例文
そのミーティングは続いていますか。
그 미팅은 계속되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この車は耐圧性に優れている。
이 차는 내압성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
私に何か冷たい飲み物をください。
제게 무엇인가 차가운 음료를 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをどのように使えばいいですか。
그것을 어떻게 사용하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
都合の良い時間を教えてください。
편한 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
そのお店でいくら使いましたか?
그 가게에서 얼마를 썼습니까? - 韓国語翻訳例文
それの使い方を知りたい。
그것의 사용 방법을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はその靴を履いたが、また脱いだ。
그는 그 신발을 신었지만, 다시 벗었다. - 韓国語翻訳例文
彼はその靴を履いたり脱いだりした。
그는 그 신발을 신다가 벗다가 했다. - 韓国語翻訳例文
この道路は港まで続いている。
이 도로는 항구까지 이어져있다. - 韓国語翻訳例文
新しいものを使ってください。
새로운 것을 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
これをこのまま使っていいですか?
저는 이것을 이대로 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それでも、彼は彼女の後をついていく。
그래도, 그는 그녀의 뒤를 따라간다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。
존은 항상 타는 전철을 놓쳤는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼らは人間が持つ合理性の可能性を信じていません。
그들은 인간이 가진 합리성의 가능성을 믿지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はスパンコールのついた赤いドレスを着た。
그녀는 스팽글이 달린 빨간 드레스를 입었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はきらきら輝くものがついたドレスを着ている。
그녀는 반짝반짝 빛나는 것이 달린 드레스를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日生まれた六つ子の状態は安定している。
어제 태어난 여섯 쌍둥이의 상태는 안정되어 있다. - 韓国語翻訳例文
モックアップの仕様ならびに納期についてご確認下さい。
모크업 사양 및 납기에 관해서 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。
또 언젠가 어디에선가 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。
항상, 어제까지의 나를 넘는 것을 목표로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。
또 언젠가 어디서 당신을 만날 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。
언젠가 당신의 가족과 만날 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちのおかげでいつも楽しいです。
당신들 덕분에 항상 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでも口の中に残らず、食べやすい。
언제까지나 입안에 남지 않아, 먹기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
例文 |