意味 | 例文 |
「觀念」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6730件
来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。
내년에도 다시 여름에 피서를 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとって良い一年になるといいですね。
당신에게 있어서 좋은 한 해가 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。
내년에도 다시, 여름에 피서도 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
この夏は去年の夏より涼しかったそうですね。
이번 여름은 작년 여름보다 선선했던 것 같아요. - 韓国語翻訳例文
年齢をお尋ねしてもよろしいでしょうか。
저는 당신의 나이를 여쭈어보아도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
この難病の治療の開発が進むことを願いますね。
이 난치병의 치료 개발이 이루어지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
学生たちの情熱が感じられましたね。
학생들의 열정이 느껴졌어요. - 韓国語翻訳例文
虫めがねで昆虫の羽の小室をのぞいてみた。
확대경으로 곤충의 날개의 소실을 들여다봤다. - 韓国語翻訳例文
これは青年漫画だ。
이것은 청년만화다. - 韓国語翻訳例文
私は今日寝ません。
저는 오늘 안 잘 겁니다. - 韓国語翻訳例文
毎日何時間寝ますか?
매일 몇 시간 잡니까? - 韓国語翻訳例文
お金をたくさん使った。
돈을 많이 썼다. - 韓国語翻訳例文
スタンプラリー達成記念
스탬프 랠리 달성기념 - 韓国語翻訳例文
熱心に練習しますか?
열심히 연습합니까? - 韓国語翻訳例文
お姉さん、こっちにきて。
언니, 이리와. - 韓国語翻訳例文
お姉さん、会いたかったよ。
언니, 보고 싶었어. - 韓国語翻訳例文
援軍お願いします。
원군 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
本当にお得な値段だ。
정말 저렴한 값이다. - 韓国語翻訳例文
小学校3年生
초등학교 3학년 - 韓国語翻訳例文
小学校4年生
초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
10年間働いていた。
10년간 일했다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて残念です。
저는 그것을 들어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
記念写真を送ります。
기념사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
忘年会に参加されますか?
송년회에 참가하십니까? - 韓国語翻訳例文
写真は昨年のものです。
사진은 작년 것입니다. - 韓国語翻訳例文
3年前に離婚しました。
3년 전에 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
熱力学の観点から
열역학의 관점에서 - 韓国語翻訳例文
それから三年が過ぎた。
그로부터 3년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは寝てますか?
야마다 씨는 자고 있나요? - 韓国語翻訳例文
薬の値段を確認した。
약의 가격을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
昨日たくさん寝ました。
어제 많이 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
すでに3年過ぎました。
벌써 3년 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
年齢確認させて下さい。
연령 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
2005年度版のカタログ
2005년도판 카탈로그 - 韓国語翻訳例文
みんなはまだ寝ていた。
모두가 아직 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
沈んだ船の引き上げ
가라앉은 배의 인양 - 韓国語翻訳例文
お姉ちゃんになりました。
저는 언니가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
一年間お疲れ様でした。
일 년간 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は天然です。
그녀는 백치미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
値引きしてくれませんか?
깎아 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
数百万年が経った。
수백년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
それはとても残念です。
그것은 매우 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの退職は残念だ。
당신의 퇴직은 유감이다. - 韓国語翻訳例文
インターネット販売
인터넷 판매 - 韓国語翻訳例文
私はほとんど寝ていない。
나는 거의 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
今日は眠れませんでした。
오늘은 잠들지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
お金がたくさん欲しい。
나는 돈이 많이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
たくさんお金が欲しい。
나는 돈이 많이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
たくさんのお金が欲しい。
나는 많은 돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
寝不足になっていませんか?
수면 부족은 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |