「觀念」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは絵本の一部のようですね。

이것은 그림책 일부인 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

これは絵本の一部のような絵ですね。

이것은 그림책 일부 같은 그림이네요. - 韓国語翻訳例文

姉は来年、留学する予定だ。

언니는 내년에, 유학할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

自分を大事にしてくださいね。

자신을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文

またその写真を送りますね。

저는 다시 그 사진을 보낼게요. - 韓国語翻訳例文

車をローンで買えますかね？

자동차를 대출로 살 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

お会いするのは二週間ぶりですね。

뵙는 것은 2주 만이네요. - 韓国語翻訳例文

その都市を１人で訪ねたのですか?

당신은 그 도시를 혼자 찾아간 것입니까? - 韓国語翻訳例文

動物園に行けるといいですね。

당신은 동물원에 갈 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

アクションにつながるので、良いですね。

액션으로 이어져서, 좋네요. - 韓国語翻訳例文

今日は随分風が強い日ですね。

오늘은 꽤 바람이 센 날이네요. - 韓国語翻訳例文

君のエンパナーダは最高だね！

너의 엠파다스는 최고야! - 韓国語翻訳例文

その他の工程は、概ね問題ない。

그 밖의 공정은, 대체로 문제없다. - 韓国語翻訳例文

また今度お店に遊びに行きますね。

다음번에 가게로 놀러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

確かりほは海鮮が苦手だったよね？

확실히 리호는 해물을 못 먹었지? - 韓国語翻訳例文

韓国は食べ物が美味しいらしいね。

한국은 음식이 맛있다고 하네. - 韓国語翻訳例文

やっとプレゼンが終わりましたね。

겨우 발표가 끝났네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真が新しくなりましたね。

당신의 사진이 새로워졌네요. - 韓国語翻訳例文

あまり考えすぎないでくださいね。

너무 많이 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

今日まで頑張り続けてきましたね。

당신은 오늘까지 계속 열심히 해 왔네요. - 韓国語翻訳例文

今日も仕事を頑張ってね。

당신은 오늘도 일을 열심히 해. - 韓国語翻訳例文

ものすごい時間がかかったね。

벌써 시간이 많이 걸렸네. - 韓国語翻訳例文

現在スイスにいるのですね？

현재 스위스에 있는 거네요? - 韓国語翻訳例文

今後も私を楽しませて下さいね。

앞으로도 저를 즐겁게 해줘요. - 韓国語翻訳例文

今頃、仙台でお仕事ですね。

지금쯤, 센다이에서 일하겠네요. - 韓国語翻訳例文

あなた方に一つの問題を尋ねます。

당신들에게 한 가지 문제를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ日本にはもう慣れたね。

그럼 일본에는 이미 익숙해졌네. - 韓国語翻訳例文

空港に着いたらあなたに連絡するね。

공항에 도착하면 너에게 연락할게. - 韓国語翻訳例文

本当によく働きますね。

당신은 정말로 잘 일 하네요. - 韓国語翻訳例文

本当に忙しく働きますね。

당신은 정말로 바쁘게 일하네요. - 韓国語翻訳例文

あなたもその一人だったのですね。

당신도 그 한사람이었던 것이네요. - 韓国語翻訳例文

彼女の指導は丁寧で熱心だ。

그녀의 지도는 정중하고 열심이다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気が良いですね。

오늘은 매우 날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

今夜は雨が降りそうだね。

오늘 밤은 비가 내릴 것 같네. - 韓国語翻訳例文

納期の延長には応じかねます。

납기 연장에는 응하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

すでに決心していますよね？

당신은 이미 결심했지요? - 韓国語翻訳例文

もっと勉強しないとだめですよね。

더 공부하지 않으면 안 되죠. - 韓国語翻訳例文

この写真は懐かしいですね。

이 사진은 반갑네요. - 韓国語翻訳例文

それにしても、彼も大変ですね。

그래도, 그도 힘드네요. - 韓国語翻訳例文

それは面白い冗談ですね。

그것은 재미있는 농담이네요. - 韓国語翻訳例文

荷物の片付けが大変ですね。

당신은 짐 정리가 힘들겠네요. - 韓国語翻訳例文

素敵なガールフレンドですねぇ。

멋진 여자친구네요. - 韓国語翻訳例文

それはいくらか矛盾していますね。

그것은 약간 모순되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもいい考えですね。

그것은 매우 좋은 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼は出身地が同じだね。

당신과 그는 고향이 같네. - 韓国語翻訳例文

身体を動かすと気持ちいいですね。

신체를 움직이면 기분이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

どうしても日本語を話すのですね？

무슨 일이 있어도 일본어를 말하는 거네요? - 韓国語翻訳例文

あなたをいつも応援しているからね。

당신을 언제나 응원하고 있으니까. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真は素敵ですね。

당신의 사진은 멋있네요. - 韓国語翻訳例文

2月に日本に来る予定なのですね。

2월에 일본에 올 예정이네요. - 韓国語翻訳例文