例文 |
「裏差」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4574件
ではさようなら。
그럼 안녕. - 韓国語翻訳例文
俺様に逆らうな。
나를 거스르지 마라. - 韓国語翻訳例文
さようなら、またね。
안녕, 또 보자. - 韓国語翻訳例文
それではさようなら。
그럼 안녕. - 韓国語翻訳例文
俺様に逆らうな。
나를 거역하지 말라. - 韓国語翻訳例文
あからさまな嘘
명백한 거짓말 - 韓国語翻訳例文
感動させられる。
나는 감동한다. - 韓国語翻訳例文
必要なら連絡ください。
필요하면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
必要なら連絡ください。
필요하면 연락하세요. - 韓国語翻訳例文
さよなら、また来週。
안녕, 다음주에 봐. - 韓国語翻訳例文
空欄を埋めなさい。
빈칸을 채우세요. - 韓国語翻訳例文
あれはつまらなさそうだ。
그것은 지루해 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
どちらさまでしょうか。
누구시죠? - 韓国語翻訳例文
彼女にさよならを言う。
당신은 그녀에게 작별 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文
思い出させられたように
생각나게 했듯이 - 韓国語翻訳例文
昨日お父さんに怒られた。
어제 아버지에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文
どうかご心配なさらずに。
부디 염려하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
うるさいから静かにして。
시끄러우니까 조용히 해. - 韓国語翻訳例文
さようなら、いい1日を!
안녕, 좋은 하루를 보내세요! - 韓国語翻訳例文
もうしばらくお待ち下さい。
좀 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
食べようとはなさらない。
먹으라고는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これはつまらなさそうだ。
이것은 재미없어 보인다. - 韓国語翻訳例文
外はうるさいから、窓を閉めてください。
밖은 시끄러우니, 창문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
江陵に着いたら知らせてください。
강릉에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
これらは給料から天引きされます。
이것들은 급료에서 공제됩니다. - 韓国語翻訳例文
朝から夕方まで?
아침부터 밤까지? - 韓国語翻訳例文
さらに徹底した評価
더 철저한 평가 - 韓国語翻訳例文
地獄から開放された。
나는 지옥에서 해방되었다. - 韓国語翻訳例文
毎回感動させられる。
나는 매번 감동한다. - 韓国語翻訳例文
そこから移動してください。
거기에서 이동해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の障害を知らされる。
나는 그의 장애를 알린다. - 韓国語翻訳例文
こちらに記入してください。
이곳에 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文
さらに、これは無料です。
게다가, 이것은 무료입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは競合との価格競争にさらされている。
그들은 경합이라고 하는 가격 경쟁에 노출되어있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは競合との価格競争にさらされている。
그들은 경합과 가격 경쟁에 내몰리고 있다. - 韓国語翻訳例文
それでは来週まで、さようなら。
그럼 다음 주까지, 안녕히 계세요. - 韓国語翻訳例文
還元状態にさらされると
환원 상태로 노출되면 - 韓国語翻訳例文
商品を袋から出さないでください。
상품을 봉투에서 꺼내지 마세요. - 韓国語翻訳例文
さらに十万円ほど負けて下さい。
또 10만 엔 정도 깎아주십시오. - 韓国語翻訳例文
山田さんから紹介された鈴木です。
저는 야마다 씨에게 소개받은 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんから紹介されました。
저는 스즈키 씨에게 소개받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは事実上辞めさせられた。
그들은 사실상 퇴출됐다. - 韓国語翻訳例文
今から、参加者の数が変わるようなら知らせて下さい。
지금부터, 참가자의 수가 바뀔 것 같으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
落札された商品
낙찰받은 상품 - 韓国語翻訳例文
さらなる情報は次のウェブサイトを参照してください。
추가 정보는 다음 웹 사이트를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
皿を洗うのを手伝って下さい。
접시를 씻는 것을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
最初からあきらめてしまう方だ。
나는 처음부터 포기해버리는 편이다. - 韓国語翻訳例文
外見はうさぎを連想させる可愛らしさ。
외모는 토끼를 연상시키는 귀여움. - 韓国語翻訳例文
彼らは厳しい批判にさらされるだろう。
그들은 엄격한 비판을 받게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。
어처구니가 없다는 것은 바로 이런 것임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |