例文 |
「蝦夷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 487件
うんこくせえぞ!
똥 냄새! - 韓国語翻訳例文
なぞなぞの答えがわかる
수수께끼의 답을 알다 - 韓国語翻訳例文
どうぞ遠慮なく。
부담 없이. - 韓国語翻訳例文
家族が増える。
가족이 늘다. - 韓国語翻訳例文
なかなかの品ぞろえだね。
상당히 여러 가지 물건이 준비되어있네. - 韓国語翻訳例文
撮影画像の保存先
촬영 화상의 보존처 - 韓国語翻訳例文
枚数を数える。
나는 매수를 센다. - 韓国語翻訳例文
遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。
먼 데서 뭔가 우는 소리가 들려. - 韓国語翻訳例文
遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。
멀리서 어떤 울음소리가 들려. - 韓国語翻訳例文
なぞなぞの答えよりも重要なものがある。
수수께끼의 대답보다도 중요한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの糸の値段を教えて下さい。
각각의 실값을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
将来のことを考えるとぞっとした。
나는 장래를 생각하니 소름이 끼쳤다. - 韓国語翻訳例文
映像が美しい。
영상이 아름답다. - 韓国語翻訳例文
遺伝的先祖返り
유전적 격세유전 - 韓国語翻訳例文
映像が乱れる。
영상이 흔들린다. - 韓国語翻訳例文
彼の介添え人でした。
저는 그의 하녀였습니다. - 韓国語翻訳例文
リゾットは生煮えだった。
리조토는 덜 익었었다. - 韓国語翻訳例文
お力添えに感謝します。
도움을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
核家族が増えている。
핵가족이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
その映画の感想は人それぞれです。
그 영화의 감상은 사람마다 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
その方法によりそれぞれの数値が連続的に演算される。
그 방법에 의해 각각의 수치가 연속적으로 연산된다. - 韓国語翻訳例文
公園沿いを走りたい。
공원을 따라 달리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
自分の家を改造します。
저는 제집을 개조합니다. - 韓国語翻訳例文
エキゾチックなムード
이국적인 분위기 - 韓国語翻訳例文
満足感が得られない。
만족감을 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
営業部に属しています。
저는 영업부에 속해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
遊園地に家族と行った。
나는 놀이공원에 가족과 갔다. - 韓国語翻訳例文
営業部に配属された。
나는 영업부에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
私が10数える前に早く来て。
내가 열 세기 전에 빨리 와. - 韓国語翻訳例文
私が10数える前に早く来て。
내가 10세기 전에 빨리 와. - 韓国語翻訳例文
人々はそれぞれの会社に属しているという強い考えがある。
사람들은 각각의 회사에 속해있다는 강한 생각이 있다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの言葉の意味の違いを教えて下さい。
각각 단어의 의미 차이를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。
동석하신 산페이 님에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれの調査の進捗を教えてください。
각각의 조사 진척 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれの意味について教えてください。
각각의 의미에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
患者それぞれの死への考え方は違う。
환자마다 죽음에 대한 생각은 다르다. - 韓国語翻訳例文
うそをつくとお化けが捕まえに来るぞ。
거짓말을 하면 귀신이 잡으러 온다. - 韓国語翻訳例文
部署内の皆様にもどうぞよろしくお伝えください。
부서 내 모두에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
製造日から数えて10日間が品質保持の目安となります。
제조 일자로부터 세어서 10일간이 품질 유지의 기준이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
心臓を押さえつけられている感覚だ。
심장을 눌리고 있는 느낌이다. - 韓国語翻訳例文
2年に一度家族に会える。
2년에 한 번 가족을 만날 수 있다. - 韓国語翻訳例文
お力添えできず申し訳ございません。
힘을 주지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトの5連続勤務を終えた。
아르바이트 5연속 근무를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文
同じ金属の部品が使えますよ。
같은 금속 부품을 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家族みんなで会えると思う。
나는 가족 다 같이 만날 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
延々と連続したバリアリーフ
끝없이 연속된 배리어 리프 - 韓国語翻訳例文
家族は私に元気を与えてくれる。
가족은 나에게 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文
大変満足して家に帰りました。
저는 매우 만족하고 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族に娘が1人増えました。
가족에 딸이 한 명 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
エリスロポエチンは腎臓で作られる。
에리트로포이에틴은 콩팥에서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
例文 |