「虫嚢」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこは、服を着て風呂場にいるような蒸し暑さだった。

그곳은, 옷을 입고 욕탕에 있는 것 같이 무더웠다. - 韓国語翻訳例文

私達の事務所のアドレスは以下のとおりです。

우리들의 사무소 주소는 이하와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

梅雨が終わって、日本は毎日蒸し暑い。

장마가 끝나고, 일본은 매일 무덥다. - 韓国語翻訳例文

生家は祖父の代から法律事務所を営んでいた。

생계는 조부의 대부터 법률사무소를 운영하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

税理士と社会保険労務士をやっております。

세무사와 사회 보험 노무사를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどのような方法で事務所に来ていますか。

그는 어떤 방법으로 사무실에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

渦鞭毛虫はユニークな姿をしている。

와편 모충은 독특한 모습을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

新入社員は、優れた上司とマンツーマンを組む。

신입 사원은, 뛰어난 상사와 1대 1로 짝이 된다. - 韓国語翻訳例文

事務所の出入り口にインターホンが設置された。

사무실 출입구에 인터폰이 설치되었다. - 韓国語翻訳例文

この料理の中に虫が入っています。

이 요리 안에 벌레가 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼からその虫についての話を聞きましたか？

그에게 그 벌레에 대한 이야기를 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

ワムシはふつう淡水に生息している。

윤충은 보통 민물에 서식하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその変化を無視することができない。

우리는 그 변화를 무시할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女が次に事務所に来るのは、来週水曜日です。

그녀가 다음에 사무실에 오는 것은, 다음 주 수요일입니다. - 韓国語翻訳例文

説明も準備も無しで当日を迎える。

설명도 준비도 없이 당일을 맞다. - 韓国語翻訳例文

彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。

그들은 곧 사무실에 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それを事務所の誰かに手渡してください。

당신은 그것을 사무소의 누군가에게 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちからあなたにこの製品を無償にて寄贈いたします。

우리가 당신에게 이 제품을 무상으로 기여하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

マイホーム主義への潮流は衰える気配がない。

가정제일주의에 대한 조류는 쇠퇴하는 기미가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は虚無主義者で、既存の秩序を否定している。

그는 허무주의자로, 기존의 질서를 부정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の飼っていた幼虫がカブトムシに変態した。

그가 키우던 애벌레가 장수풍뎅이로 변태했다. - 韓国語翻訳例文

私はそれが彼の事務所にあったとは言っていません。

나는 그것이 그의 사무소라는 것을 말하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ホームシックになることがありましたか？

당신은 향수병에 걸린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは私を反ファシズム主義者と決めつけた。

그들은 나를 반파시즘 주의자라고 단정지었다. - 韓国語翻訳例文

明日私はあなたの事務所を訪問します。

내일 나는 당신의 사무실을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

明日の午後に彼の事務所に行くでしょう。

저는 내일 오후에 그의 사무소에 가겠죠. - 韓国語翻訳例文

私はタイ事務所の担当から外れます。

저는 태국 사무소의 담당에서 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は蒸し暑さで何度か目が覚めた。

어제는 무더위로 나는 몇 번인가 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文

彼は最近カブトムシに興味を持っている。

그는 최근 투구 풍뎅이에 흥미를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は捕まえた虫をもって帰ってきた。

그는 잡은 곤충을 가지고 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

よく虫に刺されるので少し困っています。

저는 자주 벌레에 물려서 조금 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

良い本は最後まで読む習慣をつけることが大切です。

좋은 책은 끝까지 읽는 습관을 가지는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

向こう行っちゃったのは虫が飛んできたから？

저쪽으로 가버린 것은 벌레가 날아왔기 때문이야? - 韓国語翻訳例文

最近までは保健センターで勤務していました。

최근까지 보건소에서 근무하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は修理が必要な家を買って、自分でリフォームした。

나는 수리가 필요한 집을 사서, 스스로 리모델링했다. - 韓国語翻訳例文

虫めがねで昆虫の羽の小室をのぞいてみた。

확대경으로 곤충의 날개의 소실을 들여다봤다. - 韓国語翻訳例文

なぜ、あなたは私の指示を無視したのか。

왜, 당신은 내 지시를 무시한 건가. - 韓国語翻訳例文

4時にあなたの事務所を訪ねたいと考えています。

저는 4시에 당신의 사무실을 찾아뵙고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがお茶を飲む習慣があると聞きました。

저는 당신이 차를 마시는 습관이 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。

당신이 정말로 원하는 행복한 인생은 어떤 인생입니까? - 韓国語翻訳例文

有償か無償かはケースバイケースです。

유상인지 무상인지는 상황에 따라 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。

그는 취생몽사의 추종자와 같이 세상 일에 무관심하다. - 韓国語翻訳例文

症状に合った薬と免疫力を高める薬を飲む。

증상에 맞는 약과 면역력을 높이는 약을 나는 먹는다. - 韓国語翻訳例文

ヨトウムシはいろいろな植物に害を与えることがある。

야도충은 여러가지의 식물에게 해를 끼치는 경우가있다. - 韓国語翻訳例文

彼は海外勤務者として在職していた。

그는 해외 근무자로 재직했다. - 韓国語翻訳例文

草の中にゴキブリに似た虫を見つけた。

나는 잔디 속에서 바퀴벌레와 비슷한 벌레를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

当事務所において新入所員が働き始めた。

당 사무소에서 신입 직원이 일하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

シトロネラ油は虫よけとして効果がある。

시트로넬라 기름은 방충으로 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

シネプレックスはスペースが少なくてすむ。

복합영화관은 공간이 좁아서 좋다. - 韓国語翻訳例文