| 例文 |
「蘇澳」を含む例文一覧
該当件数 : 34299件
彼は嘘を付いているように見える。
그는 거짓말을 치고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に嘘を付いたに違いない。
그는 나에게 거짓말을 친 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼はよくこのパソコンを使う。
그는 자주 이 컴퓨터를 사용한다. - 韓国語翻訳例文
お友達と仲良く遊びなさい。
친구들과 사이좋게 노세요. - 韓国語翻訳例文
この写真からあなたを連想した。
나는 이 사진에서 당신을 연상했다. - 韓国語翻訳例文
今度、ぜひ部屋に遊びに来て下さい。
다음에, 꼭 방으로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
本体の底と台もしっかりと洗う。
본체의 바닥과 대도 확실히 닦는다. - 韓国語翻訳例文
また台湾へ遊びに来ます。
또 대만에 놀러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談をしたいのですが。
저는 당신과 상담을 하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
私の父は昨日忙しかったです。
우리 아버지는 어제 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの尊敬する人物は誰ですか？
당신이 존경하는 인물은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはきっと忙しいでしょう。
당신은 아마 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
靴を何足持っていますか？
당신은 신발을 몇 켤레 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
資金不足が原因と考えられた。
자금 부족이 원인으로 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文
明日までに送付してください。
내일까지 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルを私に送付してください。
파일을 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
君は役のために礼装した。
너는 역할을 위해서 예복을 입었다. - 韓国語翻訳例文
浴槽がお湯でいっぱいになる。
욕조가 따듯한 물로 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文
留学生のための生活相談会
유학생을 위한 생활 상담회 - 韓国語翻訳例文
数学の規則に従いながら
수학의 규칙에 따르면서 - 韓国語翻訳例文
到着した時点で欠損がありました。
도착한 시점에서 결손이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、商品を発送しました。
오늘, 상품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
本日中にも発送する予定です。
오늘 중으로 발송할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
契約書草案をお確かめ下さい。
계약서 초안을 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文
開封時すでに破損していました。
개봉 시 이미 파손되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
大山田は本日は早退しました。
오오야마다는 오늘은 조퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
俺は決して目を逸らさない。
나는 결코 눈을 피하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
兄は、父ほど忙しくはない。
형은, 아버지만큼 바쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は戦争で若くして死んだ。
그는 전쟁으로 젊은 나이에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
お菓子を夜遅い時間に食べました。
저는 과자를 밤늦은 시간에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
板は切りみぞに沿って切断された。
판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文
接種剤は室温で乾燥された。
접종제는 실온에서 건조되었다. - 韓国語翻訳例文
舌下神経核における酵素の活動
혀 밑 신경핵에서의 효소의 활용 - 韓国語翻訳例文
サントリナは暑い気候でよく育つ。
산톨리나는 더운 기후에서 잘 자란다. - 韓国語翻訳例文
いつでもパソコンを使えますか？
언제나 컴퓨터를 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは空を認識しようと努力した。
그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私の理想の夫婦です。
그들은 제 이상의 부부입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は歩道をタイルで舗装した。
그는 보도를 타일로 포장했다. - 韓国語翻訳例文
一応私が再送信致します。
일단 제가 재전송합니다. - 韓国語翻訳例文
蓄電池電槽間の絶縁劣化
축전지 전조 간의 절연 열화 - 韓国語翻訳例文
この倉庫はカビの臭いがする。
이 창고는 곰팡내가 난다. - 韓国語翻訳例文
御社に急ぎ返却します。
귀사에 빨리 반납하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
誰のカバーソングを歌いますか？
당신은 누구의 커버 송을 부릅니까? - 韓国語翻訳例文
遅くなり申し訳ありません。
늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今度の日曜日、遊びに行きませんか？
이번 일요일, 놀러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
実測値と評価値との間の誤差
실측치와 평가치 사이의 오차 - 韓国語翻訳例文
ここ何年か遊んだことないけどね。
요 몇 년 논 적이 없지만. - 韓国語翻訳例文
私たちは長いすの上で寄り添った。
우리는 긴 의자 위에 바싹 붙었다. - 韓国語翻訳例文
米州機構は1948年に創設された。
미주 기구는 1948년 창설됐다. - 韓国語翻訳例文
性的魅力を備えた女性
성적 매력을 갖춘 여성 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |