「藻礁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

物語を本に綴る

이야기를 책으로 엮다 - 韓国語翻訳例文

鞄に自分の物をつめた。

가방에 자신의 물건을 채웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来ると思ってた。

그녀가 올 것이라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

そう思うようになった。

나는 그렇게 생각하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

その後買い物に行った。

나는 그 후 쇼핑을 갔다. - 韓国語翻訳例文

その授業を見守る。

나는 그 수업을 지켜본다. - 韓国語翻訳例文

悩みを沢山持っている。

고민을 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じように思う。

나는, 당신과 비슷하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

2時間後に戻ってきます。

저는 2시간 후에 돌아오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで、質問があります。

그래서, 저는 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その重さはいくらですか。

그것은 얼마나 무겁습니까? - 韓国語翻訳例文

それがまさに問題です。

그것이 바로 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

入力されたEメールはもともとのEメールと一致しません。再入力してください。

입력된 E메일은 기존 E메일과 일치하지 않습니다. 재입력 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は物事を悲観した。

그는 매사를 비관했다. - 韓国語翻訳例文

航空券は持ってますか？

항공권은 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この街は漁業が盛んだ。

이 마을은 어업이 왕성하다. - 韓国語翻訳例文

ここでの買い物は楽しい。

여기에서의 쇼핑은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

建物が浸水している。

건물이 침수하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は一人では居ても立ってもいられませんが、わたしは一人でいるのが好きです。

제 남편은 혼자서는 안절부절 못하지만, 저는 혼자 있는것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで買い物をした。

그곳에서 쇼핑을 했다. - 韓国語翻訳例文

お気持ち、感謝さしあげます。

마음, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

玩具売り場は四階です。

장난감 매장은 4층입니다. - 韓国語翻訳例文

問題を解決しました。

문제를 해결했습니다. - 韓国語翻訳例文

見積を依頼して下さい。

견적을 의뢰해 주세요. - 韓国語翻訳例文

見積りを取ってください。

견적을 따 주세요. - 韓国語翻訳例文

衛生管理の目的

위생 관리의 목적 - 韓国語翻訳例文

それは問題ではない。

그것은 문제가 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らを誇りに思う。

나는 그들을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この町は都会に思える。

나는 이 마을은 도시로 생각된다. - 韓国語翻訳例文

遅れて申し訳ありません。

늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと子供でありたい。

나는 계속 아이이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その荷物受け取りました。

저는 그 짐을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

うん！そうだと思うよ。

응! 그렇게 생각해. - 韓国語翻訳例文

木曜日まで寒いらしい。

목요일까지 춥다고 한다. - 韓国語翻訳例文

悲しい気持ちしかないです。

슬픈 기분밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

我思う故に我あり。

나는 생각한다, 고로 나는 존재한다. - 韓国語翻訳例文

妻子に思いを馳せる。

처자 생각을 하다. - 韓国語翻訳例文

反射的にそう思った。

나는 반사적으로 그렇게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

この時間は戻ってこない。

이 시간은 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これは何の生き物ですか。

이것은 어떤 생물입니까? - 韓国語翻訳例文

孤独と孤立が問題だ。

고독과 고립이 문제다 . - 韓国語翻訳例文

休むといいと思います。

저는 당신은 쉬면 될 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

遅れて申し訳ないです。

늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

友達二人と会います

친구 두 명을 만납니다 - 韓国語翻訳例文

今月はいつもより残業時間が長かったので、多めに残業手当がもらえそうだ。

이번 달은 평소보다 잔업 시간이 길었기 때문에, 좀 더 야근 수당을 받을 수 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

財政的負担という点では、事務員給与がもっとも大きな要因の一つになっている。

재정적 부담이라는 점에서는, 사무원 급여가 가장 큰 요인 중 하나가 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

受給者の資格に疑問を持った場合、だれでも失業手当に関する審査請求をすることができる。

수급자의 자격에 의문을 가진 경우, 누구라도 실업 수당에 관한 심사 청구를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

思わずがっかりする。

무심코 실망한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちが嬉しい。

나는 당신의 마음이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

おおよそそう思う。

나는 대략 그렇게 생각한다. - 韓国語翻訳例文