意味 | 例文 |
「薄層」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 242件
そうすればよかった。
나는 그렇게 하면 됐었다. - 韓国語翻訳例文
そうするべきだった。
나는 그랬어야 했다. - 韓国語翻訳例文
うん!そうするべきだった。
응! 그래야만 했어. - 韓国語翻訳例文
そうするしかありません。
저는 그렇게 할 수밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そうすることにより
그렇게 하는 것으로써 - 韓国語翻訳例文
私もそうするべきだった。
나도 그래야만 했다. - 韓国語翻訳例文
睡魔が襲う。
졸음이 사로잡는다. - 韓国語翻訳例文
すごいことになりそう。
대단하게 될 것 같아. - 韓国語翻訳例文
そうすれば、彼女の負担が軽くなる。
그렇게 하면, 그녀의 부담이 가벼워진다. - 韓国語翻訳例文
彼らは普通野外ではそうする。
그들은 보통 야외에서는 그렇게 한다. - 韓国語翻訳例文
そうすれば走る必要がありません。
그렇다면 달릴 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ雨が降りそうです。
곧 비가 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
そうすれば、彼を見ることが出来ます。
그러면, 당신은 그를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そうする代わりにこうした。
그렇게 하는 대신 이렇게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそうするべきだった。
당신은 그렇게 해야 했다. - 韓国語翻訳例文
私もそうするべきだと思います。
저도 그래야만 했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
一度彼女がそうすると決めたら……
한번 그녀가 그렇게 한다고 하면은... - 韓国語翻訳例文
ピアノを演奏する。
피아노를 연주한다. - 韓国語翻訳例文
価値を創造する。
가치를 창조하다. - 韓国語翻訳例文
私がそうすることで誰かが私を嫌いになったとしても、そうするだろう。
내가 그렇게 하는 것으로 누군가가 나를 싫어하게 된다고 해도, 나는 그렇게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
書類を返送する。
서류를 반송한다. - 韓国語翻訳例文
音楽を演奏する。
음악을 연주하다. - 韓国語翻訳例文
そうするとその装置に問題があるのですか?
그러면 그 장치에 문제가 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
そういうスタンスもありだと思う。
그런 스탠스도 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
鈴木は偉そうに上から物を言う。
스즈키는 잘난 체하면서 위에서 말한다. - 韓国語翻訳例文
昨日少し悲しそうだった。
어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
昨日少し悲しそうだった。
당신은 어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
そうすることで、セミナーは成功するでしょう。
그렇게 함으로써, 세미나는 성공하겠지요. - 韓国語翻訳例文
そうすることで、セミナーは成功するでしょう。
그렇게 하면, 세미나는 성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
決算早期化に対応する。
계산 초기화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文
喉が乾燥するのを防ぐ。
목이 건조해지는 것을 방지한다. - 韓国語翻訳例文
注文品を発送する
주문품을 발송하다 - 韓国語翻訳例文
メールを再送する。
나는 메일을 재전송한다. - 韓国語翻訳例文
次第に弱く演奏する
점차 약하게 연주하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに花を郵送する。
나는 당신에게 꽃을 우편으로 보낸다. - 韓国語翻訳例文
グループで予想する
그룹에서 예상하다 - 韓国語翻訳例文
国会議事堂で論争する。
국회 의사당에서 논쟁하다 - 韓国語翻訳例文
妄想するのが好きです。
저는 망상하는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
それを東京に発送する。
그것을 도쿄로 발송한다. - 韓国語翻訳例文
新しい価値を創造する。
새로운 가치를 창조한다. - 韓国語翻訳例文
私はバンドで演奏する。
나는 밴드에서 연주한다. - 韓国語翻訳例文
ティンパニを演奏する
팀파니를 연주하다 - 韓国語翻訳例文
天気を予想する人
날씨를 예상하는 사람 - 韓国語翻訳例文
実装を検討する。
부품 설치를 검토하다. - 韓国語翻訳例文
想像すらしたくない。
상상도 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
そうすることで、情報は保護されるでしょう。
그렇게 함으로서 정보는 보호될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の両親がもうすぐ世界旅行に行くそうです。
제 부모님이 곧 세계 여행을 간다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに関係なくそうするつもりです。
그는 그것에 관계없이 그렇게 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
起きなさい、そうすれば学校に間に合うよ。
일어나, 그러면 학교에 안 늦을 수 있어. - 韓国語翻訳例文
それについては私ならそうするだろう。
그것에 대해서는 나라면 그렇게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |