「葉綠素」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もともとは

원래는 - 韓国語翻訳例文

今日はもともと約束がありました。

저는 오늘은 원래 약속이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドン塔はもともと刑務所だった。

런던탑은 원래 교도소였다. - 韓国語翻訳例文

もとの運賃は７ドルです。

원래 운임은 7달러입니다. - 韓国語翻訳例文

私の声はいつもと違う。

내 목소리는 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

私はいつもと同じですよ。

나는 언제나와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは今日もとても暑い。

이곳은 오늘도 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもと少し違う。

그는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文

もとに戻ることはない。

처음으로 돌아가는 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

その島の原住民はもともとは多神論者だった。

이 섬의 원주민은 원래 다신론자였다. - 韓国語翻訳例文

もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。

원래, 제 취미는 구슬 액세서리 만들기입니다. - 韓国語翻訳例文

この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。

이 곡은 원래 오래전부터 영국에서 전해지는 노래였다. - 韓国語翻訳例文

この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。

이 곡은 원래 영국의 오래전부터 전해지는 노래였다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもともとはスペイン出身なのか気になっています。

당신이 원래는 스페인 출신인지가 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文

この地域ではもともと多くの低木地帯の火災があった。

이 지역에서는 원래 많은 관목 지대의 화재가 있었다. - 韓国語翻訳例文

トラックスーツはもともとスポーツ選手が着ていた物だ。

트랙슈트는 원래 스포츠 선수가 입던 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは素晴しい！

그건 굉장해! - 韓国語翻訳例文

母は私の首もとを見ていました。

어머니는 제 목을 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家ではいつもと変わりません。

그는 집에서는 평상시와 다르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、今年はいつもとは違いました。

하지만, 올해는 평소와는 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は水を求めた。

그는 물을 구했다. - 韓国語翻訳例文

私の母もとても喜んでました。

내 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のランチはいつもと違う。

오늘 점심은 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山のふもとで露営した。

우리는 산 기슭에서 야영했다. - 韓国語翻訳例文

今日の君はいつもと違う。

오늘 너는 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼女は幸運の星のもとに生まれた。

그녀는 행운의 별 아래 태어났다. - 韓国語翻訳例文

私の母もとても喜んでました。

저의 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつもと少し違う。

내 아버지는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつもと少し違った。

내 아버지는 평소와 조금 달랐다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもと同じ一日だった。

오늘은 평소와 같은 하루였다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても、とても悲しくなった。

그는 매우, 매우 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

この料理はいつもと味が違う。

이 음식은 평소와 맛이 다르다. - 韓国語翻訳例文

今日のランチはいつもと違う。

오늘의 점심은 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

情報発信元

정보 발신원 - 韓国語翻訳例文

もともとは「ダルバール」はムガル帝国の宮廷のことを指していた。

원래"더르바르"는 무굴 제국의 궁정을 가리키고 있었다. - 韓国語翻訳例文

チャーハンの素

볶음밥 재료 - 韓国語翻訳例文

弊社の製品は、もともと業務用だった機械を小型化したものです。

폐사의 제품은, 원래 업무용이었던 기계를 소형화한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この水はとても透明だ。

이 물은 매우 투명하다. - 韓国語翻訳例文

親は子に求めすぎた。

부모는 자식에게 너무 많이 요구했다. - 韓国語翻訳例文

今日も東京は暑いです。

오늘도 동경은 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

それはいつも通りだった。

그것은 여느 때와 같았다. - 韓国語翻訳例文

それはとても特別だ。

그것은 매우 특별하다. - 韓国語翻訳例文

地元の人にとっては……

현지인에게는... - 韓国語翻訳例文

彼は元英語教師です。

그는 원래 영어 교사였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の地元は茨城です。

제 고향은 이바라키입니다. - 韓国語翻訳例文

親元を離れて暮らす。

나는 부모 슬하를 떠나서 산다. - 韓国語翻訳例文

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。

저는 일요일은 항상 변하지 않고 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもとは違うため違和感を感じた。

그는 평소와는 달라서 위화감을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

あなたのファックスはまだ私たちのもとには届いていません。

당신의 팩스는 아직 저희 쪽에는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらともとれる発言をして彼女はその場を切り抜けた。

어느 쪽으로든 해석되는 발언을 해서 그녀는 그 자리를 빠져나왔다. - 韓国語翻訳例文