「萌芽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

休んだ方がいい。

당신은 쉬는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文

包含性を高める

포함성을 높이다 - 韓国語翻訳例文

この方が自然だ。

이 편이 더 자연스럽다. - 韓国語翻訳例文

情報が少ない。

정보가 적다. - 韓国語翻訳例文

他に方法がない。

달리 방법이 없다. - 韓国語翻訳例文

操作方法が解りません。

조작방법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

情報が欲しいそうです。

정보가 필요하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

でも、命の方が大事です。

그렇지만 목숨이 더 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

猫より犬の方が好きです。

고양이보다 강아지를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

操作方法が解りません。

조작 방법을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この方がもっと自然だ。

이게 더 자연스럽다. - 韓国語翻訳例文

極力少ない方がよい。

최대한 적은 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

犬の方が猫より好き。

나는 개가 고양이보다 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼の方がばかです。

그가 더 바보입니다. - 韓国語翻訳例文

でも、命の方が大事です。

그래도, 생명이 더 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ寝た方がいい。

나는 이제 슬슬 자는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

郵送の方が安いです。

우송하는 편이 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

下記の情報が必要です。

아래의 정보가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに帰った方が良い。

당신은 바로 돌아가는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

急いで帰った方が良い。

당신은 얼른 돌아가는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

冬より夏の方が好きです。

겨울보다 여름이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの方が確実です。

이쪽이 확실합니다. - 韓国語翻訳例文

よく考えた方がいいよ。

당신은 잘 생각하는 편이 좋아. - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎない方がいい。

당신은 너무 많이 먹지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

情報が欲しいそうです。

정보를 원하는 듯합니다. - 韓国語翻訳例文

その方が簡単だろう。

그편이 간단할 것이다. - 韓国語翻訳例文

モデル法が存在する

모델법이 존재하다 - 韓国語翻訳例文

彼は早く寝た方が良い。

그는 빨리 자는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

結局、英語の方がいい。

결국, 영어가 더 좋다. - 韓国語翻訳例文

それを使った方がよい。

그것을 쓰는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

新しい方が美味しい。

새로운 쪽이 맛있다. - 韓国語翻訳例文

情報が錯綜している。

정보가 뒤섞여있다. - 韓国語翻訳例文

その方が都合が良いです。

그편이 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

君のほうが彼女のこといろいろ知ってると思う。

네가 그녀에 대한 것은 여러 가지 알고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。

보통 사과는 가을보다 겨울이 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

담배는 이제 끊는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

바쁜것이다 라고 해석하는게 좋을거야. - 韓国語翻訳例文

ご両親の忠告に従うほうがよい。

당신은 부모님의 충고에 따르는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。

보통 사과는 가을부터 겨울이 더 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし眩暈が起こるなら医者に行ったほうがいいでしょう。

만약 현기증이 난다면 의사에게 가는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろチケットを取ったほうがいいですか？

저는 슬슬 티켓을 구하는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

夏と冬ではどちらのほうが好きですか。

당신은 여름과 겨울 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

職場から離れた場所を選ぶほうが楽だと思いませんか。

직장에서 떨어진 장소를 선택하는 것이 편하다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

바쁜 것이라고 해석하는 게 좋을 거야. - 韓国語翻訳例文

再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？

다다음주가 당신한테 괜찮은 때입니까? - 韓国語翻訳例文

明日のお弁当を作ったほうがいいかな？

내일 도시락을 만드는 게 좋을까? - 韓国語翻訳例文

私はもう寝たほうがいいと思いました。

저는 이제 자는 게 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

手はいつもきれいにしていたほうがいい。

손은 항상 깨끗하게 해두는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。

오히려 제가 더 여러분의 존재에 도움을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？

두권 중 어느 책이 더 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文