例文 |
「荻布」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1237件
私たちは熱海の海へ泳ぎにいく。
우리는 아타미의 바다에 헤엄치러 간다. - 韓国語翻訳例文
和歌山県の海で泳ぎました。
저는, 와카야마 현의 바다에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
始めるのに遅すぎることはない。
시작하기에 너무 늦은 것은 없다 . - 韓国語翻訳例文
しかし私達は雨の中泳ぎました。
하지만 우리는 빗속에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
今日私が起きたのは10時過ぎです。
오늘, 제가 일어난 것은 10시 지나서입니다. - 韓国語翻訳例文
その後、僕はたくさん泳ぎました。
그 후, 저는 수영을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちのうち数名が泳ぎたい。
우리 중 몇 명이 헤엄치고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の側を通り過ぎていた。
그는 간단히 바꿀 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この箱は持ち上げるには重過ぎる。
이 상자는 들기에는 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文
どれくらいの距離を泳ぎますか?
당신은 어느 정도의 거리를 수영합니까? - 韓国語翻訳例文
私の兄(弟)は真面目すぎる。
제 형(남동생)은 너무 성실하다. - 韓国語翻訳例文
私はあそこのプールで泳ぎたい。
나는 저 수영장에서 헤엄치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
このように思ったに過ぎない。
나는 이렇게 생각한 것에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
お店はこの通りの右側にある。
가게는 이 거리의 오른쪽에 있다. - 韓国語翻訳例文
お店はこの通りの右側にある。
가게는 이 길의 오른쪽에 있다. - 韓国語翻訳例文
お母さんの餃子はおいしいです。
어머니의 교자는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
数に限りがありますのでお急ぎ下さい。
수에 제한이 있으므로 서둘러 주세요. - 韓国語翻訳例文
小切手の支払い先の変更のお願い。
수표 지급처의 변경 부탁 - 韓国語翻訳例文
私達は楽しく泳ぎました。
저희는 신나게 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
計画は次の通りです。
계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
次の駅で降りてください。
다음 역에서 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文
次の通り、回答します。
다음과 같이, 회답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
次の駅で降りてください。
다음 역에서 내리세요. - 韓国語翻訳例文
次の問題が起こりました。
다음의 문제가 일어났습니다 - 韓国語翻訳例文
業界のポートフォリオ
업계의 포트폴리오 - 韓国語翻訳例文
私の授業は終わりだ。
내 수업은 끝이다. - 韓国語翻訳例文
その作業が遅れている。
그 작업이 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
その授業は終わりました。
그 수업은 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
その作業は終わりました。
그 작업은 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品の数量は多すぎると思います。
저는 이 상품의 수량은 너무 많다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その本はおとぎ話のようにみえるが、実際は奥が深い。
그 책은 동화처럼 보이지만, 사실은 심오하다. - 韓国語翻訳例文
この会議の成功をお祈りします。
이 회의의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
次のお休みが待ち遠しいです。
저는 다음 휴가가 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
先日の会議でお願いした通り。
지난 회의에서 부탁한 대로 - 韓国語翻訳例文
まるでにんじんの好きなうさぎのいるお月さまのようです。
마치 당근을 좋아하는 토끼가 있는 달 같습니다. - 韓国語翻訳例文
岐阜のおじいちゃんの家に行きます。
저는 기후에 있는 할아버지 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
銀行の落ち度だと思うのですが。
은행의 과실이라고 생각합니다만. - 韓国語翻訳例文
多くの会議の予定があります。
저는 많은 회의 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々の新型モデルは次のとおり
저희 신형 모델은 다음과 같이 - 韓国語翻訳例文
その鳥は扇形の尾を広げた。
그 새는 부채꼴의 꼬리를 벌렸다. - 韓国語翻訳例文
私の計画は次のとおりです。
나의 계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
一人の従業員には重すぎる負担
한 명의 종업원에게는 너무 무거운 부담 - 韓国語翻訳例文
この授業では、陸上競技や球技などを行います。
이 수업에서는, 육상경기나 구기 등을 합니다. - 韓国語翻訳例文
制御不能に陥る
제어 불능에 빠지다 - 韓国語翻訳例文
中央銀行からの借り入れが多すぎると、市中銀行はオーバーローンの状態になる。
중앙 은행으로부터의 차입이 지나치면 시중 은행은 대출 초과의 상태가 된다. - 韓国語翻訳例文
別府・大分方面へお急ぎの方は特急列車に乗るのをオススメします。
벳푸, 오이타 방면으로 서두르시는 분은 특급 열차를 타는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは多すぎる情報の海で溺れている。
우리는 지나치게 많은 정보의 바다에 빠져 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日の会議はお疲れ様でした。
어제 회의 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の講義も楽しみにしております。
앞으로의 강의도 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の議事録を纏めておいて下さい。
어제의 회의록을 정리해둬 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |