| 例文 |
「苦況」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたの得意な科目は何ですか。
당신의 가장 자신 있는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
20日に私と会ってくれますか？
20일에 나와 만나줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あちらでも頑張ってください。
그곳에서도 힘내주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを探してください。
당신의 행복을 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり無理しないくださいね。
너무 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
いつでも私に声かけてください。
언제든지 내게 말을 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文
いつでも私に話しかけてください。
언제든지 내게 이야기를 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文
いつならそれを見てくれますか？
언제라면 그것을 봐줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
こちらの口座へお振り込みください。
이 계좌에 입금해주세요. - 韓国語翻訳例文
北京とあなたの国を含めて
북경과 당신의 나라를 포함해서 - 韓国語翻訳例文
それは必要条件に従って動く。
그것은 필요조건에 따라 움직이다. - 韓国語翻訳例文
かなり激しく雨が降っている。
매우 격하게 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の父はたまに夕飯をつくる。
내 아버지는 가끔 저녁을 만드신다. - 韓国語翻訳例文
容態はどんどん悪くなっている。
용태는 더더욱 나빠지고 있다. - 韓国語翻訳例文
面接官の都合が悪くなった。
면접관의 사정이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をつくわけがない。
존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
私は絵を描くのが下手です。
저는 그림 그리기를 못합니다. - 韓国語翻訳例文
進捗状況を確認する。
진척 상황을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
その結果、不足が明確になった。
그 결과, 부족함이 명확해졌다. - 韓国語翻訳例文
傘を持っていく必要はありませんよ。
우산을 가져갈 필요는 없어요. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉は彼を悲しくさせます。
당신의 말은 그를 슬프게 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼を幼稚園に連れて行く。
그를 유치원에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
病院ではたくさんの本を読みました。
병원에서는 많은 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝眠くてすぐに起きれません。
매일 아침 졸려서 정말 못 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
明日は会社に行きたくない。
내일은 회사에 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
私は良くないことをしました。
나는 좋지 않은 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は日焼けして真っ黒になった。
나는 햇볕에 살이 타서 까매졌다. - 韓国語翻訳例文
その事実を受け入れなくてはならない。
나는 그 사실을 받아들여야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼がいてくれると嬉しいのですが。
그가 있어 준다면 기쁘지만.. - 韓国語翻訳例文
彼に思いがけなく再会しました。
그와 생각지도 않게 재회했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に多くのお金を貸しました。
그에게 많은 돈을 빌렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のそのやり方に着目する。
그의 그 방식에 주목한다. - 韓国語翻訳例文
彼の到着を確認しました。
그가 도착하는 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを日本へ連れて行く予定です。
그들을 일본에 데리고 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの自転車は新しく見えます。
당신의 자전거는 새것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
お金をいくら持っていますか。
당신은 돈을 얼마 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
1月3日に私の祖父が亡くなった。
1월 3일에 우리 할아버지가 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
ここで楽しく過ごしましたか。
당신은 이곳에서 즐겁게 지냈습니까? - 韓国語翻訳例文
その駅の近くのホテルが良いですか?
당신은 그 역 근처 호텔이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
折角なら果物を食べたかったです。
모처럼 과일이 먹고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
靴底を拭いてお入り下さい。
구두창을 닦고 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文
アメリカへ行くのが私の夢です。
미국에 가는 것이 제 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は寒くて死にそうだ。
오늘은 추워서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
明日雨が降ると知って驚く。
내일 비가 온다는 것을 알고 놀란다. - 韓国語翻訳例文
有料道路を走ってください。
유료 도로를 달리세요. - 韓国語翻訳例文
靴を脱いでベッドに上がって下さい。
신발을 벗고 침대에 올라오세요. - 韓国語翻訳例文
健康にはくれぐれも気を付けて
건강은 아무쪼록 조심해 - 韓国語翻訳例文
宿泊するところはどこですか?
숙박할 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
是非私と友達になってください。
꼭 저와 친구가 되어 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本円の現金でお支払いください。
일본 엔화 현금으로 내주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |