例文 |
「苦況」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は私を楽しませてくれる。
그는 나를 즐겁게 해준다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を笑わせてくれる。
그는 나를 웃게 해준다. - 韓国語翻訳例文
1日にコーヒーをどれくらい飲みますか。
당신은 하루에 커피를 얼마나 마십니까? - 韓国語翻訳例文
日本語がとても上手くなった。
당신은 일본어가 많이 늘었다. - 韓国語翻訳例文
その項目の入力は任意です。
그 항목의 입력은 임의입니다. - 韓国語翻訳例文
どうか安全には注意してください。
부디 안전에는 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
もしよければまた手紙をください。
만약 괜찮다면 또 편지를 주세요. - 韓国語翻訳例文
今後とも宜しくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、こちらでお待ちください。
이쪽에서 잠시만 기다려주세요 - 韓国語翻訳例文
もうひとつ確認させて下さい。
또 하나 확인시켜주세요 - 韓国語翻訳例文
もっとはっきりしゃべってください。
더 똑바로 말해주세요 - 韓国語翻訳例文
私の家に遊びにきてください。
우리 집에 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
音楽が僕らを繋げている。
음악이 우리를 연결하고 있다. - 韓国語翻訳例文
回答が遅くなり申し訳ございません
응답이 늦어져 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文
10年間生きてきて、ようやく気がついた。
10년간 살아오면서, 겨우 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
家の近くの避難所を探す。
집 근처의 피난소를 찾는다. - 韓国語翻訳例文
彼のようには上手く泳げない。
그처럼은 잘 헤엄칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文
請求書のコピーをください。
청구서 사본을 주세요. - 韓国語翻訳例文
日程のご都合をお聞かせください。
일정이 어떤지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
結露防止のためのテープを巻く。
결로 방지를 위한 테이프를 감다. - 韓国語翻訳例文
姉はそそっかしくてミスばかりする。
누나는 덤벙대서 실수만 한다. - 韓国語翻訳例文
上記の通り行動してください。
상기와 같이 행동해주세요. - 韓国語翻訳例文
この製品を持ち帰りにしてください。
이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文
どのくらい瞑想をするのですか?
당신은 얼마나 명상을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
何か書くものは持っていませんか。
당신은 뭔가 쓸 것은 가지고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
休みの間、ゆっくり過ごせましたか?
당신은 방학 동안, 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文
今日から箱根に行くのですか?
당신은 오늘부터 하코네에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの元によく来ましたね。
당신은 우리가 있는 곳에 잘 왔네요. - 韓国語翻訳例文
私にご褒美をくれますか?
당신은 저에게 상을 주십니까? - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いてくれてありがとう。
당신은 내 이야기를 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私を迎えに来てくれるのですか?
당신은 저를 데리러 와주는 건가요? - 韓国語翻訳例文
日本まで気をつけて来てくださいね。
일본까지 조심해서 와주세요. - 韓国語翻訳例文
日本円に両替してください。
일본 엔으로 환전해주십시오. - 韓国語翻訳例文
熱中症に気を付けてください。
열사병에 주의해주십시오. - 韓国語翻訳例文
発送日が決まったら教えてください。
발송일이 정해지면 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
彼女はたくさんの本を持っています。
그녀는 많은 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
分からないことがたくさんあります。
모르는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
別の日程で開催してください。
다른 일정으로 개최해주십시오. - 韓国語翻訳例文
友達になってくれませんか?
친구가 되어 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
本に触れる機会が多くなった。
나는 책을 접촉할 기회가 많아졌다. - 韓国語翻訳例文
本に触れる機会が多くなりました。
저는 책을 접촉할 기회가 많아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
本番前はすごく緊張しました。
저는 실전 전은 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日買い物に行くつもりです。
저는 내일 쇼핑을 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私達はなにもほしくない。
우리는 아무것도 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。
멀리서 어떤 울음소리가 들려. - 韓国語翻訳例文
何で話を聞いてくれないの?
왜 이야기를 들어주지 않아? - 韓国語翻訳例文
高温多湿を避けて保管してください。
고온 다습을 피해 보관해주십시오. - 韓国語翻訳例文
国内外で注目を集めました。
국내외에서 주목을 끌었습니다. - 韓国語翻訳例文
好きなことがたくさんあります。
저는 좋아하는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今クラシックに凝っている。
나는 지금 클래식에 열중하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |