| 意味 | 例文 |
「苦戰」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
一人で服を買いました。
저는 혼자서 옷을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は東京は曇りです。
오늘은 도쿄는 흐립니다. - 韓国語翻訳例文
昨日からずっと曇りです。
어제부터 계속 흐립니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は曇りでしたか。
어제는 흐렸습니까? - 韓国語翻訳例文
それはまだ確認中です。
그것은 아직 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜悲しそうに見えた。
어젯밤 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
私にとって特別です。
제게 특별합니다. - 韓国語翻訳例文
為替リスクを考えて。
환율 리스크를 생각해 - 韓国語翻訳例文
会員制のテニスクラブ
회원제 테니스 클럽 - 韓国語翻訳例文
業者に鑑定してもらったところ、高価なガラス製だったらしく、かなりの値がつくということがわかった。
업자에게 감정을 받았는데, 비싼 유리제품이었던 듯해서, 꽤 값이 된다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
結局無駄足になった。
결국 헛걸음했다 - 韓国語翻訳例文
現場の空気を感じる。
현장의 분위기를 느낀다 - 韓国語翻訳例文
御社と価格協議します。
귀사와 가격을 협의합니다. - 韓国語翻訳例文
仕組みは以下の通りです。
구조는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
広々とした空間に出る。
넓은 공간에 나가다. - 韓国語翻訳例文
ジャスミンティーを下さい。
쟈스민 티를 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は入り口に立っている。
그는 입구에 서 있다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ帰国ですね。
당신은 곧 귀국하네요. - 韓国語翻訳例文
もう少しで帰国ですね。
당신은 곧 있으면 귀국하네요. - 韓国語翻訳例文
今は休憩して下さい。
당신은 지금은 휴식해주세요. - 韓国語翻訳例文
特に指定はありません。
특별히 지정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様何人いますか？
손님 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は今後も活躍する。
그는 앞으로도 활약한다. - 韓国語翻訳例文
明日まで待って下さい。
내일까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
旅行で、外国に行った。
여행으로, 외국에 갔다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で好きな言葉と言われてもまだ韓国語のことがよく分からないのに頭に浮かびません。
한국어로 좋아하는 말이라고 해도 아직 한국어를 잘 모르는데 머리에 떠오르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
捜索が行われています。
수색이 이루어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトをクビになる。
아르바이트에서 해고된다. - 韓国語翻訳例文
中国語がわかりません。
중국어를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
熱を測って下さい。
열을 재주세요. - 韓国語翻訳例文
そのメールを訳す。
나는 그 메일을 번역한다. - 韓国語翻訳例文
その車を引き取る。
나는 그 차를 인수한다. - 韓国語翻訳例文
それを予約できますか？
저는 그것을 예약할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
できる限り努力します。
저는 최대한 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で海に行きました。
저는 가족끼리 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
どのような認知も含めて
어떠한 인지도 포함하고 - 韓国語翻訳例文
それは情報不足である。
그것은 정보 부족이다. - 韓国語翻訳例文
測定装置あるいは機器
측정 장치 혹은 기기 - 韓国語翻訳例文
今日は酷暑ですね。
오늘은 무더위네요. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は食事です。
제 취미는 식사입니다. - 韓国語翻訳例文
それは確信以上だった。
그것은 확신이상이었다. - 韓国語翻訳例文
明日の計画を話そう。
내일의 계획을 말하자. - 韓国語翻訳例文
彼のクラシックカーのコレクションには1914年モデルのブルーム型自動車が含まれている。
그의 클래식 자동차의 컬렉션에는 1914년 모델의 사륜마차형 자동차가 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文
先方の希望している要件が把握できていないようであれば、再度確認してください。
상대방이 희망하고 있는 요건이 파악되지 않은 것 같다면, 재차 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
以下のURLをクリックすることで、お客さまのメールアドレスがメーリングリストから削除されます。
이하의 URL을 클릭하는 것으로, 손님의 메일 주소가 메일 목록에서 삭제됩니다. - 韓国語翻訳例文
納品書はもう届きましたか？FAXで問題なく送信できたか不安なので、折り返し連絡を下さい。
납품서는 이미 도착했습니까? FAX로 문제없이 보내졌는지 불안하므로, 다시 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
いとこの家族が来ました。
사촌 가족이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今接客中です。
그는 지금 접객 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今年のオリンピックで、遂に個人種目競技で金メダルを獲得しました。
그는 올해 올림픽에서, 드디어 개인 종목 경기에서 금메달을 획득했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を憎んでいます。
그는 저를 미워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |