「苦戰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

全員が拍手している。

전원이 박수 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

杉並区に住んでいます。

저는 스기나미구에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

気持ちが楽になります。

저는 마음이 편해집니다. - 韓国語翻訳例文

顧客と面談する。

나는 고객과 면담한다. - 韓国語翻訳例文

価格を間違えました。

가격을 실수했습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語に興味はあった。

중국어에 관심은 있었다. - 韓国語翻訳例文

確認お願いします。

확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今日は比較的涼しい。

오늘은 비교적 시원하다. - 韓国語翻訳例文

作業時間の短縮

작업 시간 단축 - 韓国語翻訳例文

彼の目力は半端ない。

그의 시력은 보통이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼は目力が強い。

그는 시력이 좋다. - 韓国語翻訳例文

以下の会話文を読み、ページの下部にある「聴く(“listen”)」ボタンをクリックして音声を聞きなさい。

이하의 대화문을 읽고, 페이지 하부에 있는 '듣다('listen')' 버튼을 클릭해서 음성을 들어라. - 韓国語翻訳例文

Aは電極面積である。

A는 전극면적이다. - 韓国語翻訳例文

～にいるという感覚

-에 있다는 감각 - 韓国語翻訳例文

データの組織化に取り組む。

데이터 조직화에 몰두하다. - 韓国語翻訳例文

最大震度の予測

최대 진도의 예측 - 韓国語翻訳例文

特定の種類の成分

특정 종류의 성분 - 韓国語翻訳例文

明日は曇りの予報です。

내일은 흐리다는 예보입니다. - 韓国語翻訳例文

上空から見る地形

상공에서 보는 지형 - 韓国語翻訳例文

はっきりさせて下さい。

분명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

オスプレイの配備計画

오스프리의 배치 계획 - 韓国語翻訳例文

６字以上、１０字以下

6자 이상, 10자 이하 - 韓国語翻訳例文

タンクに給油しなさい。

탱크에 급유해라. - 韓国語翻訳例文

車を運転しません。

저는 차를 운전하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

数学が苦手です。

저는 수학을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

高血糖食品を避ける

고혈당 식품을 피하다 - 韓国語翻訳例文

呼吸困難で苦しむ

호흡 곤란에 시달리다 - 韓国語翻訳例文

加えて、BPRユーザIDは社員の職務に合った権限付与を行い、内部統制の充実も図ってください。

또한, BPR 사용자 ID는 사원의 직무에 맞는 권한 부여를 갖고, 충실한 내부 통제도 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

フリーの翻訳ソフトで作成しているため、おかしな表記がありましたらご容赦ください。

무료 번역 소프트웨어로 작성했기 때문에, 어색한 표기가 있다면 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

北京に居る時、あなたはとてもよく私の面倒を見てくれました。感謝しています。

제가 베이징에 있는 동안 당신은 저를 너무 잘 보살펴주었습니다. 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

出張を計画します。

저는 출장을 기획합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に助力を頼む。

나는 그에게 도움을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

別のメールを送ります。

저는 다른 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いずれの製品も各官公庁の研究所、大学の研究室等へ、多く納入しています。

어느 제품이나 각 관공서의 연구소, 대학의 연구실 등에 많이 납품하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は桜が満開です。

오늘은 벚꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文

世界旅行は若いうちに実現しないと、体が動かなくなってできなくなる。

세계 여행은 어렸을 때 실현하지 않으면, 몸이 움직이지 않게 되어 하지 못하게 된다. - 韓国語翻訳例文

それは重複している。

그것은 중복되고 있다. - 韓国語翻訳例文

驚くことに、当店では今月フィルムカメラがデジタルカメラより多く売れた。

놀랍게도 이 가게에서는 이번 달 필름 카메라가 디지털 카메라보다 많이 팔렸다. - 韓国語翻訳例文

その後、食事をしました。

저는 그 후, 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その旨を申告する。

나는 그 사실을 신고한다. - 韓国語翻訳例文

それから食事をしました。

저는 그리고 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

分析例を見ると同じように見えますが採水量はイオン交換カートリッジに比べ少なくなります。

분석 예를 보면 비슷해 보이지만 채수량은 이온 교환 카트리지보다 조금 없어집니다. - 韓国語翻訳例文

僕にはこう聞こえる。

내게는 이렇게 들린다. - 韓国語翻訳例文

民間防衛計画

민간 방위 계획 - 韓国語翻訳例文

模型が隠れるまで。

모형이 숨을 때까지. - 韓国語翻訳例文

良い通訳が必要です。

좋은 통역이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その業務を見学する。

그 업무를 견학한다. - 韓国語翻訳例文

その靴に5000円支払った。

그 신발에 5,000엔 썼다. - 韓国語翻訳例文

その靴を履き続ける。

그 신발을 계속 신는다. - 韓国語翻訳例文

その後塾に行った。

그 학원에 갔다. - 韓国語翻訳例文