「苦戰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

集約サービス

집약 서비스 - 韓国語翻訳例文

休日ともなると、その海岸沿いの道には多くのオートバイのりがやってくる。

휴일이면 그 해안가의 길에는 많은 오토바이 라이더들이 온다. - 韓国語翻訳例文

産地直送野菜

산지 직송 채소 - 韓国語翻訳例文

あなたたちと同じホテルか、その近くのホテルに宿泊する予定です。

저는 당신들과 같은 호텔이나, 그 주변 호텔에 숙박할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

どうか私にあなたの時計と袋に包んだ20ドルを一緒に送ってください。

제발 제게 당신의 시계와 봉지에 싼 20달러를 같이 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲みませんか？

바는 비싸니까, 바에 가기 전에 가볍게 선술집에서 마시지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

お肉は食べません。

고기는 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

なんか文句ある？

뭔가 불만 있어? - 韓国語翻訳例文

侵略者と戦う。

침략자와 싸우다. - 韓国語翻訳例文

大阪から南へ行く機会はあっても、仙台に行く機会はなかなかありません。

오사카에서 남쪽으로 가는 기회는 있어도, 센다이에 갈 기회는 좀처럼 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

重複している。

중복되고 있다. - 韓国語翻訳例文

宿題の提出。

숙제 제출 - 韓国語翻訳例文

宿題をしなさい。

숙제를 하시오. - 韓国語翻訳例文

宿題を忘れる。

숙제를 깜빡 잊다. - 韓国語翻訳例文

宿題終わった？

숙제 끝났어? - 韓国語翻訳例文

出力の増加

출력의 증가 - 韓国語翻訳例文

俊足ではない。

걸음이 빠르지 않다. - 韓国語翻訳例文

所属していない。

소속되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ストレス低減は多くの病気のリスクを減らすのに役立ちうる。

스트레스 저감은 많은 병의 위험을 줄이는 데 도움이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

くるみんは子育て支援にとり組む企業の認定マークである。

쿠루밍은 육아 지원에 몰두하는 지업의 인증 마크이다. - 韓国語翻訳例文

残高不足です。

잔액 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん知りたいと思うのならば、本をいっぱい読まなくてはならない。

많이 알고 싶다고 생각하는 거라면, 책을 많이 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文

せっかく遊びに来たのに出かけるなんて、彼はどこへいくのですか。

모처럼 놀러 왔는데 나간다니, 그는 어디에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そのＩＤに登録した後に、私にメッセージを送ってください。

그 ID에 등록한 후에, 저에게 메시지를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

この街は春には梅や桜が咲いて、観光客が多く訪れる。

이 거리는 봄에는 매화나 벚꽃이 피어서, 관광객이 많이 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

運転者は少ない。

운전자는 적다. - 韓国語翻訳例文

運動不足です。

운동 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

英語に翻訳する。

영어로 번역하다. - 韓国語翻訳例文

計算が得意です。

저는 계산을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

接触する部分

접촉할 부분 - 韓国語翻訳例文

水不足になる

물 부족이 되다 - 韓国語翻訳例文

毎日、寝不足です。

매일, 잠 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

休暇を取得する。

휴가를 취득한다. - 韓国語翻訳例文

その比較研究者は印欧比較言語学の先駆者でした。

그 비교 연구자는 인도 유럽어 비교 언어학의 선구자였습니다. - 韓国語翻訳例文

この桜は二度咲きすることとその美しさでよく知られている。

이 벚꽃은 두 번 피는 것과 그 아름다움으로 잘 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

そのスタッフは物腰が優しく、私の質問に丁寧に答えてくれた。

그 스태프는 태도가 상냥하고 나의 질문에 정중하게 답변해주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが少しばかり良くなったとのことを聞いて、嬉しく思います。

당신이 조금이라도 좋아진 것을 듣고, 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

英語があまり得意ではないので、簡単な英語でゆっくりと話して下さい。

저는 영어를 그다지 잘하지 못하기 때문에, 간단한 영어로 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

なんの区別もない。

어떤 구별도 없다. - 韓国語翻訳例文

約二時間の後

약 두시간의 후 - 韓国語翻訳例文

私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行くつもりだ。

나는 일본에 도착하면, 될 수 있는 한 빨리 그의 집에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行く予定だ。

나는 일본에 도착하면, 될 수 있는 한 빨리 그의 집에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

今、食事中です。

지금, 식사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

型崩れを防ぐ。

변질을 막다. - 韓国語翻訳例文

彼女はほとんど写真の正確性の視覚イメージの記憶力を持っている。

그녀는 거의 사진의 정확성과 같은 시각이미지의 기억력을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

ロードバイクですか？

로드바이크입니까? - 韓国語翻訳例文

多剤耐性結核

다제내성결핵 - 韓国語翻訳例文

多極化した世界

다극화된 세계 - 韓国語翻訳例文

優秀な医学生

우수한 의대생 - 韓国語翻訳例文

幾何図形の測定

기하학적 도형의 측정 - 韓国語翻訳例文