例文 |
「苛辣だ」を含む例文一覧
該当件数 : 31957件
今日はまったくひどい天気だった。
오늘은 완전히 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文
日本でラフティングガイドだった。
나는 일본에서 래프팅 가이드였다 - 韓国語翻訳例文
30分後におかけ直しください。
30분 후에 다시 걸어주세요 - 韓国語翻訳例文
あなたの空いてる日を教えてください。
당신이 비어있는 날을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はまだイングランドの王ですか?
그는 아직 잉글랜드의 왕입니까? - 韓国語翻訳例文
そのコンベヤーを稼働させてください。
그 컨베이어를 가동시키세요. - 韓国語翻訳例文
ご両親によろしくおつたえください。
부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
ベンチがアホだから野球ができない。
감독이 바보라서 야구를 못한다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの店はまだ開いたままです。
대부분의 가게는 아직 문을 열고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ朝食を摂っていません。
아직 아침을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは今にも雨が降りそうだ。
그곳에서는 지금도 비가 내리는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
その海はとても綺麗だった。
그 바다는 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
その前に質問させてください。
그전에 질문하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお立ち寄りください。
마음 편하게 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
どうせ、時間通りには来ないだろう。
어차피, 제시간에 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
秘伝のタレでお召し上がりください。
비전의 소스로 드셔주세요. - 韓国語翻訳例文
必要に応じてお持ちください。
필요에 맞게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
酢醤油でお召し上がりください。
초간장으로 드셔주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日を教えてください。
당신의 생일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それを誰に頼むのが正しいですか?
저는 그것을 누구에게 부탁하는 것이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文
まだ、それを読んでいません。
저는 아직, 그것을 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだそれが上手ではありません。
저는 아직 그것을 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
まだそれに順応できないです。
저는 아직 그것에 순응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まだそれを受け取っていません。
저는 아직 그것을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご希望をお知らせください。
당신의 희망을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ここへ帰って来てください。
당신은 여기에 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文
この紙を並び替えてください。
당신은 이 종이를 정렬해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは不適切なサンプリングだ。
그것은 부적절한 샘플링이다. - 韓国語翻訳例文
今年の休暇付与日数は20日だった。
올해의 휴가 부여 일수는 20일이었다. - 韓国語翻訳例文
編集著作権の尊重が必要だ。
편집 저작권의 존중이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
ジム、君はなんで下劣なやつなんだ。
짐, 너는 고약한 놈이다. - 韓国語翻訳例文
何てむちゃな要求をするんだ!
뭔 터무니 없는 요구를 하는구나! - 韓国語翻訳例文
その瞬間、彼のこぶしが緩んだ。
그 순간 그의 주먹이 펴졌다. - 韓国語翻訳例文
海岸は行楽客でいっぱいだった。
해변은 피서 인파로 가득했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は20年来の菜食主義者だ。
그녀는 20년래의 채식 주의자다. - 韓国語翻訳例文
その、すっごく、素敵だなって思ってます。
그, 굉장히, 멋지다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
チャンネルを変えないでください。
채널을 돌리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
愛媛県に猫だらけの駅がある。
에히메 현에 고양이가 많은 역이 있다. - 韓国語翻訳例文
家の家事はだれがやりますか?
집안일은 누가 합니까? - 韓国語翻訳例文
韓国への運賃を安くしてください。
한국으로의 운임을 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんは下記の指示を出しました。
야마다 씨는 아래의 지시를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚式でだけ和服を着る。
결혼식에서만 일본 옷을 입는다. - 韓国語翻訳例文
中国に住んだことがあります。
중국에서 산 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
試合を早く始めてください。
경기를 빨리 시작하세요. - 韓国語翻訳例文
スケジュールはまだ確定していません。
스케쥴은 아직 확정하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ピルを飲むとどんな感じなんだろう?
피임약을 먹으면 어떤 느낌일까? - 韓国語翻訳例文
あの事件の真相を教えてください。
그 사건의 진상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お祝いを述べさせていただきます。
축하 말씀을 드리고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに電話して下さい。
야마다 씨에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
山田の代理で送信しています。
야마다 대리에게 송신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |