例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
故意または過失によるミス
고의 또는 과실에 의한 실수 - 韓国語翻訳例文
大学の授業を聴講する。
대학 수업을 청강한다. - 韓国語翻訳例文
彼はもうイングランドに引っ越した。
그는 벌써 영국으로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
私を空港まで送ってください。
저를 공항까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私達は、歩いて学校に行きます。
우리는, 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
上記のアイテムは形が異なります。
위의 아이템은 모양이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
その情報を少し隠すべきでした。
저는 그 정보를 살짝 숨겨야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その申請書を発行します。
저는 그 신청서를 발행합니다. - 韓国語翻訳例文
その席を選ぶ事ができますか。
저는 그 자리를 고를 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その舞台の成功を願っています。
저는 그 무대의 성공을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その方が効率的だと思います。
저는 그 방법이 효율적이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その旅行の準備を始めています。
저는 그 여행 준비를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて過去の経緯を調べた。
나는 그것에 대해서 과거의 경위를 알아봤다. - 韓国語翻訳例文
その箱を開けてはいけません。
그 상자를 열면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
僕にあなたの声を聞かせてください。
저에게 당신의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
旅行に行くべきか悩んでいます。
저는 여행을 가야 할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
旅行の準備を上手く進めた。
나는 여행 준비를 잘 진행했다. - 韓国語翻訳例文
鈴木のように賢くはない。
나는 스즈키처럼 똑똑한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
列車に飛び込んで死のうと思った。
나는 열차에 뛰어들어 죽자고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私達に少し時間を下さい。
우리에게 시간을 조금 주세요. - 韓国語翻訳例文
全ては上手く行っている。
모든 것은 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の後悔は強くなっていきます。
그의 후회는 강해져 갑니다. - 韓国語翻訳例文
急行はその駅には止まりません。
급행은 그 역에는 멈추지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉を使う場合は、例えば、「今日は少し風邪気味です」と誰かが言った場合に、その返事として「それはいけませんね」と言う様な場合に使います。
이 말을 쓰는 경우는, 예를 들면, ‘오늘은 조금 감기 기운이 있습니다’라고 누군가가 말한 경우에, 그 대답으로서 ‘그럼 안돼요’라고 말하는 경우에 씁니다. - 韓国語翻訳例文
そして、その公園を美しくしたい。
그리고 나는 그 공원을 아름답게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのインボイスは既に発行済みです。
그 송장은 이미 발행했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのゴムボートは3日で壊れました。
그 고무보트는 셋째 날에 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文
そう言われた事があるに違いない。
그런 말을 들은 일이 있는 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
その事について調べてください。
그 일을 조사해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その装置を購入すべきです。
그 장치를 구입해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
その報告書を既に送付済みですか?
그 보고서를 이미 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
それに何と答えるだろうか。
그것에 무엇이라고 대답할까? - 韓国語翻訳例文
それらを持ち込んではいけない。
그것들을 가지고 들어가면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
それをどのような手順で行いますか?
그것을 어떤 순서로 행합니까? - 韓国語翻訳例文
それは適用する事ができません。
그것은 적용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それらはその他の点で異なる。
그것들은 그 외의 점이 다르다. - 韓国語翻訳例文
花子は幸せであると感じました。
하나코는 행복하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
今台風が当地に向かっています。
지금 태풍이 현지를 향하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日が20回目の結婚記念日です。
오늘이 20번째의 결혼기념일입니다. - 韓国語翻訳例文
兵士はインド人を撃ち殺した。
병사는 인도인을 쏴 죽였다. - 韓国語翻訳例文
気候変動に関わる干ばつ
기후 변동에 관한 가뭄 - 韓国語翻訳例文
その船は航路を外れている。
그 배는 항로를 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文
それを行うつもりはありません。
저는 그것을 할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンでの文字を打ち間違えました。
저는 컴퓨터로 문자를 잘못 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ報告を受けていません。
저는 아직 보고를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
切子のグラスを買いたいのですが。
커트 글라스를 사고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
もう少し安くなりませんか。
조금 더 싸게는 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文
息子が迷子になってしまいました。
아들이 미아가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
事故で電車が遅れているんです。
사고로 전차가 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またのお越しをお待ちしています。
또 오시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |